QUE SIGNIFIE ФАЛЬСИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «фальсифікувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de фальсифікувати dans le dictionnaire ukrainien
falsifier, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Falsifier (1, 2 chiffres). Son [A. Mickiewicz], les lettres, les déclarations, les déclarations biographiques individuelles et les articles journalistiques, surtout ces dernières années, ont caché, brûlé, gâté, falsifié les fous admirateurs du poète du camp des gentry (Rilsky, X, 1962, 46); Les efforts des idéalistes qui falsifient les acquis de la physique moderne ... sont voués à l'échec (Com Ukr., 3, 1962, 68). фальсифікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Здійснювати фальсифікацію (у 1, 2 знач.). Його [А. Міцкевича] листи, висловлювання, окремі факти біографії, публіцистичні статті, особливо останніх років, — приховували, спалювали, препарували, фальсифікували запопадливі шанувальники поета із шляхетського табору (Рильський, X, 1962, 46); Зусилля ідеалістів, які фальсифікують досягнення сучасної фізики, .. приречені на провал (Ком. Укр., 3, 1962, 68).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фальсифікувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАЛЬСИФІКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
фальсифікувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фальсифікувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742
... морочити; to — with smb обдурювати когось; to — smb into doing smth обманювати, втягнути когось у якусь справу; 3. фальсифікувати, перекручувати, підробляти; to — figures фальсифікувати цифри; to — with facts перекручувати, ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 70
... adulterants наповнювачі 1838 adulterate фальсифікувати 1839 adulterated фальсифікований 1840 adulterates adulterates 1841 adulterating спотворюючи 1842 adulteration фальсифікація 1844 adulterators adulterators 1845 adulterer ...
3
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 812
відстоюючи дружбу українського народу з російським, тісне єднання і співробітництво двох братніх культур, виступав проти спроби П. О. Куліша фальсифікувати творчість М. В. Гоголя, Т. Г. Шевченка, Г. Ф. Квітки-Основ'яненка, різко ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2006
4
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 52
Але й не треба фальсифікувати. Ісус сказав: «Правда вас визволить». Я думаю, що фальсифікація нікому не піде на користь. Рано чи пізно вона виявиться. – Гебельс казав: «Сто разів повторена брехня стає правдою». – Того ж ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАЛЬСИФІКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фальсифікувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Білорусі почалося попереднє голосування на президентських …
На думку опозиції, це дозволяє фальсифікувати голоси. Як передає "Радыё Свабода", напередодні виборів у Білорусі ввімкнуть опалення. У день ... «espreso.tv, oct 15»
Скандал з Volkswagen торкнувся 8 млн автомобілів у ЄС
... мільйонів автомобілів у Європейському Союзі – машини були оснащені програмним забезпеченням, здатним фальсифікувати дані екологічних тестів, ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
Дніпропетровський міськвиборчком готується фальсифікувати …
Вочевидь, це є фальсифікацією виборчий документів, службовою підробкою і зловживанням владою та службовим становищем з боку посадових осіб ... «Український інформаційний портал, oct 15»
ПолтаваTV. Кернес звинуватив Авакова у помсті і змові
Аваков продовжує фальсифікувати кримінальну справу з урахуванням свого службового становища, підкреслюю - службового становища. І своїх ... «Интернет, sept 15»
Огляд блогів: підроблений диплом Туки і таємні умови списання …
Фальсифікувати диплом КПІ було небезпечно: адже неодмінно є багато тих, хто пам'ятає про відрахування Туки", - зазначає блогер. Як торгується ... «Корреспондент.net, sept 15»
Донбас — це Україна, а Україна — це закон?
... замовлення почали нав'язувати, самого виборця — грубо "купувати" і навіть результати деформованого волевиявлення — фальсифікувати. «Дзеркало Тижня, sept 15»
Саакашвілі звинуватив Ківалова у спробі фальсифікувати …
Міхеіл Саакашвілі звинуватив одного з найвпливовіших одеситів у спробах підробити результати виборів в Затоці, пише Depo.Одеса з посиланням на ... «Depo.Одеса, sept 15»
В Одесі керівника «Правого сектору» викрали невідомі
"Його позбавили права юридичного захисту. Тому ми зараз не виключаємо, що проти нього будуть фальсифікувати справи", - уточнює речниця. «Знай.ua, sept 15»
Передчасні звинувачення ГПУ у фальсифікації ЗНО підривають …
Наскільки легко фальсифікувати результати в базі ЗНО? - Це захищена система. Якщо відбувається нелегітимне втручання, то всі рухи фіксуються. «espreso.tv, juil 15»
Екс-начальнику ДАІ Печерська оголосили підозру за …
"Установлено, що в розпал Революції Гідності вказаний посадовець надавав своїм підлеглим незаконні вказівки фальсифікувати протоколи про ... «Українська правда, mai 15»
