Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фігураційний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІГУРАЦІЙНИЙ EN UKRAINIEN

фігураційний  [fihuratsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІГУРАЦІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фігураційний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фігураційний dans le dictionnaire ukrainien

figuratif, a, e, muses Avec un chiffre. La grande majorité du matériel figuratif du Concert [L. Revutsky] a été construit sur la transformation du chant mélodique principal, l'inversion, qui a atteint l'intégrité intonationale, le développement organique de la matière (Mist., 3, 1966, 34). фігураційний, а, е, муз. Із фігурацією. Переважну більшість фігураційного матеріалу в Концерті [Л. Ревуцького] побудовано на трансформуванні основних мелодичних поспівок, зворотів, чим досягається інтонаційна цільність, органічність розвитку матеріалу (Мист., 3, 1966, 34).


Cliquez pour voir la définition originale de «фігураційний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІГУРАЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІГУРАЦІЙНИЙ

фіглярство
фіглярський
фіглярування
фіглярувати
фіговий
фігура
фігуральність
фігуральний
фігурально
фігурант
фігурантка
фігурація
фігурист
фігуристка
фігурка
фігурність
фігурний
фігурно
фігурочка
фігурувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІГУРАЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonymes et antonymes de фігураційний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІГУРАЦІЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фігураційний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІГУРАЦІЙНИЙ

Découvrez la traduction de фігураційний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фігураційний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фігураційний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

fihuratsiynyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fihuratsiynyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fihuratsiynyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fihuratsiynyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fihuratsiynyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фигурацийний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fihuratsiynyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fihuratsiynyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fihuratsiynyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fihuratsiynyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fihuratsiynyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fihuratsiynyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fihuratsiynyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Figuratif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fihuratsiynyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fihuratsiynyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fihuratsiynyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fihuratsiynyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fihuratsiynyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fihuratsiynyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

фігураційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fihuratsiynyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fihuratsiynyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fihuratsiynyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fihuratsiynyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fihuratsiynyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фігураційний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІГУРАЦІЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фігураційний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фігураційний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІГУРАЦІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de фігураційний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фігураційний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 84
з додатковими голосами, і фігураційний голос з перевагою акордового фактора. Отже, орнаментальний і фігураційний прийоми, що почергово і з відносно вільним поводженням з дисонансами використовуються у високому, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Xоч фігураційний рисунок тут нормативний для романтичної музики і легко асоціюється з романтичним пориванням, Крушельницька грає його загальмовано, дуже ясно за звучанням, без педалі і так випукло виділяє агогікою ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
3
Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka: spohady, statti, materialy - Сторінка 59
Це й урочиста тема, це й так звані "загальні форми руху" у варіаціях — гармонічна фігурація, яка інтонується строго, на метричній основі. Марія Крушельницька побачила в цьому творі цілком інший зміст, інші образи, інші інтонації ...
Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Teti︠a︡na Vorobkevych, ‎Natali︠a︡ Kashkadamova, 2004
4
Sot︠s︡iolohichna dumka 20-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 100
Це явище ми і позначаємо поняттям фігурацій»23. Отож, фігурації — це певні системи людських взаємозв'язків, котрі є відносно стабільними, але з плином часу поступово видозмінюються. Поняття фігурації близьке до поняття ...
Aleksandr Ivanovich Pogorelyĭ, 1996
5
Грань веков : сборник статей : Рахманинов и его современники:
В подобных фигурациях восьмыми или шестнадцатыми существует риск заглушить тянущиеся мелодические ноты. Чтобы избежать растворения длинной мелодической ноты в фигурациях аккомпанемента, необходимо, ...
Татьяна Александровна Хопрова, ‎Людмила Скафтымова, 2003
6
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
„Прихована" в мелізматичних фігураціях квартова квазіопорність дозволяє віднести даний характер мелодики до розглядуваного типу „Б", а не до попередього („А"). Наступний тип мелодії („В") є своєрідною модифікацією мелотипу ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
7
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...
На його фоні, як картини-пейзажі з'являються педальні акорди, що опираються на тоніку Ля . З 1 цифри, де ритмічна фігурація, що фрагментально звучала у тарілки, впевнено озвучилася першими, а потім і другими скрипками та ...
Petro Cheremsʹkyĭ, ‎O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005
8
Na perelomi: zdobutky i vtraty: polʹsʹkyĭ nefiguratyvnyĭ ...
З середини 40-х рр. метафора стає невід'ємним атрибутом польського живопису і її популярність завжди, протягом усього двадцятиріччя була доволі вагомою. Нова фігурація. Метафора стала одним з головних чинників творення ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1997
9
Solospivy: - Сторінка 66
Трактування фортепіанного супроводу тут особливо характерне. Спочатку партія фортепіано обмежується одноголосним остинато фігураційної квінтолі у високому регістрі (в репризі до нього додається лише басовий органний ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
10
Khto i︠e︡ khto v zakhidniĭ ta vitchyzni︠a︡niĭ ... - Сторінка 62
(1970) він розвиває ідею фігуративного аналізу, вважаючи, що відношення взаємності між людьми ведуть до виникнення певних "фігурацій" (образів) соціальної взаємодії, що розвиваються позапланово. Такі поняття як "група" чи ...
Vladimir Markovich Picha, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фігураційний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fihuratsiynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur