Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фіровщина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІРОВЩИНА EN UKRAINIEN

фіровщина  [firovshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІРОВЩИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фіровщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фіровщина dans le dictionnaire ukrainien

cire de feu Le stock de bétail (ou de l'argent pour acheter un mouton), qui est donné par le parrain et la mère à son filleul. Fr (Gelée.) Gn. II 33 фіровщина ж. Штука скота (или деньги для покупки овцы), которая дарится крестнымъ отцемъ и матерью своему крестнику. Фр. (Желех.). Гн. ІІ. 33.


Cliquez pour voir la définition originale de «фіровщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІРОВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІРОВЩИНА

фіра
фіранка
фіраночка
фірас
фірма
фірмак
фірман
фірманина
фірманити
фірманка
фірманський
фірмацит
фірмовий
фірн
фірновий
фіртка
фірчак
фірчати
фісгармонія
фіск

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІРОВЩИНА

лемківщина
лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
побутовщина
поволовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина

Synonymes et antonymes de фіровщина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІРОВЩИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de фіровщина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІРОВЩИНА

Découvrez la traduction de фіровщина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фіровщина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фіровщина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

firovschyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

firovschyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

firovschyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

firovschyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

firovschyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фировщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

firovschyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firovschyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

firovschyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firovschyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

firovschyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

firovschyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

firovschyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firovschyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

firovschyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

firovschyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

firovschyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firovschyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firovschyna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firovschyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

фіровщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

firovschyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

firovschyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

firovschyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firovschyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firovschyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фіровщина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІРОВЩИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фіровщина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фіровщина en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІРОВЩИНА»

Découvrez l'usage de фіровщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фіровщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 90
Так, у карпатських варіантах з максимальною точністю відтворюється обряд хрещення. У канву однієї з легенд уплетений цікавий звичай — фіровщина*, згідно з яким на Гуцульщині куми дарують родичам дитини вівцю або на ...
Vasylʹ Sokil, 1995
2
Simeĭnyĭ pobut i zvychaï ukraïnsʹkoho narodu: ... - Сторінка 81
У гуцулів же, навпаки, кумів ще раз запрошували в дім до новонародженого, і вони знову приносили немовляті цінний подарунок, що звався «фіровщина» 2. Xрестини на гу- 1 Трудьі зтнографично-статистической зкепедиции в ...
Olena Mykhaĭlivna Kravetsʹ, 1966
3
History of Hutsulshchyna - Сторінка 496
... Буковинської Гуцульщинн і видатніші в них громадські діячі 87 Висновки 98 Родина 104 Забобони, пов'язані з новонародженим 105 Ритуал Хрещення на Гуцульщині 107 Калачний ПО Обдаровування (фіровщина) 111 Гуцульське ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 33
... ворожіт, жи подуэкат беспочно. А йак буду конець головы, ворожіт, эки 1) В Гуцулів є такий звичай, що куми дають родичам охрещеної дитини дарунок, звичайно вівцю або 5 банок на вівцю і се називає ся фіровщина. , 2) Річкою ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 17
В XIX ст. цей обряд був поширений по всьому Буковинському Прикарпаттю і Гуцульщині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В. Шухевич відзначав, що в Карпатах ще на колачинах куми дарували або ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 438
Це своєрідна форма використання магії наслідування: як росте і примножується "фіровщина", так росте і мужніє дитя. В українців дуже поширені вірування у щасливу Долю тих, хто народився у сорочці (заг.укр.), або у чіпци ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 65
В XIX ст. цей обряд був поширений по всій Буковині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В.Шухевич відмічав, що часто в Карпатах ще на колачинах куми дарували або оголошували, який дарунок вони дають ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фіровщина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/firovshchyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur