Téléchargez l'application
educalingo
фортеп’яновий

Signification de "фортеп’яновий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФОРТЕП’ЯНОВИЙ EN UKRAINIEN

[fortepʺyanovyy̆]


QUE SIGNIFIE ФОРТЕП’ЯНОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de фортеп’яновий dans le dictionnaire ukrainien

fortepiano, a, e, zast. Prikm au pianoforte et aux poireaux; // Affecter pour la performance au piano. Les concerts de la chorale de Lyssenko ont eu lieu dans la salle des «Merchant Assembly», et le public les a beaucoup écoutés Sam Lysenko a interprété ses compositions pour piano (Sam, II, 1958, 406); Pour lui, son accompagnement au piano était généralement simple et transparent, n'obscurcissait pas les mélodies, mais lui procurait un fond doux et favorable, mais il était déterminé par le pianisme, la nature colorée et le relief du naturel de Lyssenko (Rilsky, III, 1956, 352).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРТЕП’ЯНОВИЙ

адреналіновий · аквамариновий · альбуміновий · алізариновий · антоціановий · антраценовий · аніліновий · апельсиновий · ацетиленовий · ацетоновий · багатоплановий · баклажановий · бакуновий · балконовий · банановий · баритоновий · бархановий · баршановий · басейновий · баштановий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРТЕП’ЯНОВИЙ

форсунниця · форт · фортіссімо · форте · фортель · фортепіанний · фортепіанник · фортепіано · фортеп’ян · фортеп’яно · фортеця · фортечний · фортифікатор · фортифікаційний · фортифікація · фортуна · фортунити · форум · форшлаг · форшмак

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРТЕП’ЯНОВИЙ

безплановий · безстановий · бензиновий · бетоновий · бзиновий · боновий · бостоновий · брескиновий · бруслиновий · бубновий · бузиновий · букшпановий · бурштиновий · бур’яновий · біоміциновий · вазеліновий · вазоновий · валеріановий · валуновий · в’юновий

Synonymes et antonymes de фортеп’яновий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРТЕП’ЯНОВИЙ»

фортеп’яновий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фортеп’яновий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФОРТЕП’ЯНОВИЙ

Découvrez la traduction de фортеп’яновий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фортеп’яновий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фортеп’яновий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

fortep´yanovyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fortep´yanovyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fortep´yanovyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fortep´yanovyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fortep´yanovyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фортепьяновий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fortep´yanovyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fortep´yanovyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fortep´yanovyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fortep´yanovyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fortep´yanovyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fortep´yanovyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fortep´yanovyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fortep´yanovyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fortep´yanovyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fortep´yanovyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fortep´yanovyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fortep´yanovyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fortep´yanovyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fortep´yanovyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

фортеп’яновий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fortep´yanovyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fortep´yanovyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fortep´yanovyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortep´yanovyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortep´yanovyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фортеп’яновий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРТЕП’ЯНОВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de фортеп’яновий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фортеп’яновий».

Exemples d'utilisation du mot фортеп’яновий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРТЕП’ЯНОВИЙ»

Découvrez l'usage de фортеп’яновий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фортеп’яновий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 135
... Божейко зважилася устроїти у Львові фортеп'яновий вечір в залі товариства Лисенка — перший фортеп'яновий вечір на нашій естраді"40. Підкреслимо, що у програмі цього вечора поряд з Органним концертом Баха-Страдаля, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
2
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
А в рецензії С.Людкевича на львівський концерт В.Божейко у 1923 р. читаємо: "В Божейківна зважилася устроїти у Львові фортеп 'яновий вечір в залі товариства Лисенка — перший фортеп'яновий вечір на нашій естраді'" . [42].
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 628
ФОРТЕП'ЯНОВИЙ, а, е, заст. Прикм. до фортеп'яно 1 фортеп'ян; // Признач. для виконання на фортешано. Концерты хору Лисенка вёдбувалися в золь «.Купецького аёбранняь, й публёка вёдвёдувала Хх дуже охоче ..Сам Лисенко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xvii
Дотого часу вженедалеко, — значить, нічого забігатинаперед. Так минали йомудні за днями, тижніза тижнями. Надійшли Різдвяні свята. В фортеп'яновій школі зробленоферії — аж до посту. Поостатній лекції Євгеній ішовіз ...
Іван Франко, 2014
5
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 362
Одинока се у нас композиція для тенора і баритона на пописи концертові, тому концертанти можуть бути редакції вдячні за видання сього старого, а вічно молодого двоспіву, до котрого супровід фортеп'яновий зручно доробив Д.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
6
Valerii︠a︡n Revut︠s︡ʹkyĭ po obrii︠u︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady
Там він писав про дядька Левка, а, зокрема, про його фортеп'яновий концерт фа-мажор: «Ми вже чули, — писав Лондон, — дуже оригінальну силу в його революційних піснях. У Західній Європі його стиль відповідає Ейслеру. Але з ...
Valerian Revutsky, ‎V. O. Shevchuk, 1998
7
Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 193
Фортеп 'яновий супровід дала та дириґувала хором п-і Россіневич-Щуровська. УКРАЇНСЬКЕ СЛОВО, 16. грудня 1937, ч. 46. ЧИ ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ "ПЕТРО ПЕТРОВИЧ" С ФАЛЬШУВАННЯМ ІСТОРІЇ? (Відповідь автора. 193.
Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...
Фортеп 'яновий супров!д дала та дириГувала хором п-1 Росс1невич-Щуровська. СВЯТО ЛИСЕНКА В УЖГОРОД! УКРА1НСБКЕ СЛОВО, 16. грудня 1937, ч. 46. ЧИ ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ "ПЕТРО ПЕТРОВИЧ" С ФАЛЬШУВАННЯМ ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992
9
Tvory: Statti - Сторінка 352
Сам був він одним із найкращих диригентів, яких тільки знає Україна. Фортеп'яновий акомпанемент його був звичайно простий і прозорий, не затушковував мелодії, як це часом буває і в досвідчених композиторів, а утворював для ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
10
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Коли я одного разу був уже в передпокою його хати і вітався з ним та з його ріднею, почув я спів, що нісся з його покою; чистий, металічний голос, виразна вимова, фортеп'яновий акомпанемент, а голос, якби Модзя; та не «якби», ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фортеп’яновий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fortepyanovyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR