Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фру" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФРУ EN UKRAINIEN

фру  [fru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФРУ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фру» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фру dans le dictionnaire ukrainien

Fru, pas connu. Il est utilisé lors de l'application à une femme mariée dans les pays scandinaves, ainsi que dans le nom de son nom et prénom. * Figurativement. Ça fait des années. Prokhsky Talan L'Ukraine a dissipé les jours de la semaine sévère, et Fur Throbbing a trébuché à couper le souffle sur le jardin et dense al-tan (Zerov, Vyborg., 1966, 62). фру, невідм., ж. Уживається при звертанні до заміжньої жінки в скандінавських країнах, а також при називанні її імені та прізвища. *Образно. Минули роки. Предківський талан Украй розвіяли суворі будні, І фру Турботи подихи облудні Діткнулись саду і густих аль-тан (Зеров, Вибр., 1966, 62).


Cliquez pour voir la définition originale de «фру» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФРУ


угору
array(uhoru)
упору
array(uporu)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФРУ

фронтиспіс
фронтиспісний
фронтит
фронтовий
фронтовик
фронтовичка
фронтон
фронтонний
фронтончик
фрр
фруз
фрукт
фруктівник
фрукти
фрукто
фруктовий
фруктовниця
фруктоза
фруктопереробний
фрунт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФРУ

хру-хру

Synonymes et antonymes de фру dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фру à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФРУ

Découvrez la traduction de фру dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фру dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фру» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

FRU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

FRU
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FRU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FRU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

FRU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

FRU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fru
50 millions de locuteurs

ukrainien

фру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FRU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фру

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фру» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фру en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРУ»

Découvrez l'usage de фру dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фру et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ляльковий дім - Сторінка 13
Та ви ж сам! почали, фру Руммель! Фру Руммель. Я? Та що це ви, фру Голт? Я й словом не згадала. Фру Люнге. Та в чому ж справа? Фру Руммель. line ви могли завести цю розмову? Тшьки подумати! Xi6a ж ви не помггили, що Дша ...
Ибсен Г., 2014
2
Полное собрание сочинений
Фру Боркманъ (презрительно смаривая ее взглядомъ). Вы-то, еще бы! Фру Вильтонъ (сдержанно.) Фру Боркманъ... въ жизни человеческой действуютъ таюя силы, которыя вамъ, повидпмому, мало знакомы. Фру Боркманъ. Какая я ...
Ибсен Г., 2013
3
Cтолпы общества
Да ведьвы сами начали, фру Руммель! Фру Руммель. Я? Что вы, фру Холт? Я и не заикалась. Фру Люнге. Да в чем же дело? Фру Руммель. Как вы могли завести этот разговор? Помилуйте! Разве вы не заметили, что Дина была ...
Ибсен Г., 2013
4
Анна Каренина
«Был король в Туле» – строка из «Фауста» Гете. << 96>> Ну что Фру-Фру? – «Фру-Фру» – название комедии Анри Мельяка (1831–1897) и Людовика Галеви (1834–1908), которая шла в Петербурге в 1872 г. (с известной актрисой ...
Толстой, Л.Н., 2015
5
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 159
В то самое мгновение, как Вронский подумал о том, что надо теперь обходить Махотина, сама Фру-Фру, поняв уже то, что он подумал, безо всякого поощрения, значительно наддала и стала приближаться к Махотину с самой ...
L. N. Tolstoi, 2011
6
Легкие миры (сборник)
Му-Му. и. Фру-Фру: исчезновение. Больших. Смыслов. Давно и привычно раздражаюсь при виде конфет «Му-Му». Изображена корова. Но никто и никогда не передает мычание коровы как «му-му». Так же как блеяние овцы не ...
Татьяна Толстая, 2015
7
Йун Габриэль Боркман
Фру Боркман (с усмешкой). Мне кажется, вы были уже неразрывно связаны... с другим. Фру Вильтон (отрывисто). Этот другой покинул меня. Фру Боркман. Но, говорят, он жив. Фру Вильтон. Для меня он умер. Эрхарт (убедительно) ...
Ибсен Г., 2013
8
Translit
Потом у родного дома появилась фру Йенсен – живая, настоящая фру Йенсен, направившаяся прямо к нему. Она улыбнулась, сказала принятое в этих местах «мойн» и – не узнала его. Десять лет прошло, он изменился и, хоть ...
Евгений Клюев, 2015
9
Кукольный дом: пьесы
Фру Линне. Я научилась слушаться голоса рассудка. Жизнь и суровая, горькая нужда выучили меня. Крогстад. А меня жизнь выучила не верить словам. Фру Линне. Так жизнь выучила вас весьма разум¬ной вещи. Ну, а делам вы ...
Ибсен Г., 2013
10
Анна Каренина. Роман в 8 ч. Ч. 1—4
Подробности эти Вронский узнал уже после, теперь же он видел только то, что прямо под ноги, куда должна стать Фру-Фру, может попасть нога или голова Дианы. Но Фру-Фру, как падающая кошка, сделала на прыжке усилие ...
Толстой Л. Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фру est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФРУ намерена презентовать программу модернизации …
ФРУ отмечает, что в работе над программой модернизации принимали участие известные европейские эксперты, у которых есть опыт проведения ... «Информационное агентство "Українські Новини", oct 15»
2
ФРУ має намір презентувати програму модернізації України на з …
ФРУ зазначає, що в роботі над програмою модернізації брали участь відомі європейські експерти, у яких є досвід проведення реформ у своїх країнах, ... «Украинские Новости, oct 15»
3
Підприємства заборгували 700 мільйонів зарплати через брак …
Тому мова йде про 700 мільйонів боргів активних підприємств», – сказав представник ФРУ в ефірі програми «Ми разом». Невиплату зарплати Юрій ... «Радіо Свобода, juil 15»
4
Фирташ просит Порошенко отправить Кабмин в отставку
Федерация работодателей Украины (ФРУ) просит Президента Петра Порошенко и глав парламентских фракций отправить в отставку Кабинет ... «РБК Украина, juin 15»
5
Підпорядкована Фірташу Федерація роботодавців України …
Федерація роботодавців України (ФРУ) звернеться до президента і лідерів парламентських фракцій з проханням відправити у відставку чинний уряд, ... «ZAXID.net, juin 15»
6
Федерация работодателей Украины требует от Яценюка …
В ФРУ слова Арсения Яценюка были расценены как попытка снять с себя ответственность за непрофессионализм, выраженный в стремительном ... «Подробности, juin 15»
7
Контролирующие органы провели в разы больше проверок, чем …
*Данные аналитического обзора мониторинга ситуации с проверками предпринимателей во время действия моратория. Документ подготовлен ФРУ. «СЕГОДНЯ, avril 15»
8
Контролюючі органи навчилися обходити мораторій на …
Як відзначають в ФРУ, достатньо негативним є і той факт, що планові перевірки проводились, в тому числі, тими контролюючими органами, ... «Економічна правда, avril 15»
9
ФРУ подсчитала, сколько украинцы переплачивают из-за утечек …
Потери от вытекания воды на аварийных участках трубопроводов оцениваются еще в 10 млрд гривен", - сообщает ФРУ, ссылаясь на данные ... «Корреспондент.net, mars 15»
10
Втрати через витоки води і тепла досягають 90 мільярдів на рік …
Втрати через витоки води і тепла досягають 90 мільярдів на рік - ФРУ ... Київської, Житомирської та Вінницької областей", - йдеться у повідомленні ФРУ. «Економічна правда, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фру [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fru>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur