Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фронтон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФРОНТОН EN UKRAINIEN

фронтон  [fronton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФРОНТОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фронтон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fronton

Фронтон

Le fronton, pliant - le front, le front - l'achèvement généralement triangulaire de la façade du bâtiment, portique, colonnade, qui sur les côtés est limitée par deux pentes du toit et la corniche à la base. Le champ interne de cette partie est appelé champ de fronton ou de tympan. Фронто́н, начілок  — передня сторона, чоло — звичайно трикутне завершення фасаду будівлі, портика, колонади, що з боків обмежене двома схилами даху й карнизом при основі. Внутрішнє поле цієї частини називається полем фронтону або тимпаном.

définition de фронтон dans le dictionnaire ukrainien

fronton, u, h., archt. La partie supérieure de la façade du bâtiment, portique, portiques et ainsi de suite. Al., Qui est un plan triangulaire délimité sur chaque côté toit à pignon entourée à la base de l'avant-toit. L'horloge sur le fronton d'une petite station a montré exactement le septième (Koz., Salvia, 1959, 13); Deux autres [charpentier] décoré maison à pignon beaux dessins, bois sculpté (humide, .. Island, 1961, 70.); Le porche principal de dispositif de réception, caractéristique de la plupart de la RSS d'Ukraine (principalement la steppe et les bandes du nord) est ouvert, la lumière, sculpté parfois colonnes du faux pignon ou sans (maison d'habitation. Ferme collective, 1956, 109). фронтон, у, ч., архт. Верхня частина фасаду будинку, портика, колонади і т. ін., що становить собою трикутну площину, обмежену з боків двосхилим дахом, обрамлену біля основи карнизом. Годинник на фронтоні невеличкої станції показував рівно сьому (Коз., Сальвія, 1959, 13); Ще двоє [теслярів] прикрашали фронтон будинку чудовими візерунками, вирізаними по дереву (Мокр., Острів.., 1961, 70); Основний прийом влаштування ганку, характерний для більшої частини Української РСР (переважно лісостепової та північної смуг), це відкритий, на легких, іноді різьблених, стовпчиках навіс з фронтоном або без нього (Жилий буд. колгоспника, 1956, 109).

Cliquez pour voir la définition originale de «фронтон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФРОНТОН


дейтон
dey̆ton

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФРОНТОН

фронда
фрондер
фрондерка
фрондерство
фрондерський
фрондування
фрондувати
фронт
фронтальність
фронтальний
фронтально
фронтиспіс
фронтиспісний
фронтит
фронтовий
фронтовик
фронтовичка
фронтонний
фронтончик
фрр

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФРОНТОН

козлетон
кретон
криптон
кінгстон
магнетон
микитон
нектон
нітон
обертон
пальмерстон
пемзобетон
пептон
планктон
пластбетон
плутон
притон
півтон
пінобетон
пістон
пітон

Synonymes et antonymes de фронтон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРОНТОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de фронтон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФРОНТОН

Découvrez la traduction de фронтон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фронтон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фронтон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

山墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguilón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकान का कोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фронтон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói nhảm nhí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேஃபில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçgen çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timpano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczyt
50 millions de locuteurs

ukrainien

фронтон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fronton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αέτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gavel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gavl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фронтон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРОНТОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фронтон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фронтон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРОНТОН»

Découvrez l'usage de фронтон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фронтон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вероника:
Посмеиваясь, он стоял в дверях, ждал, когда придут рабы, и, многозначительно ухмыляясь, смотрел то на Тамару, то на Саломею. Наконец раздались шаги и появилось несколько слуг. Этерний Фронтон подошел к одному из них, ...
Генрих Фольрат Шумахер, 2015
2
Вероника
беззвучно сказала Саломея. Этерний Фронтон приказал отпустить Тамару и принести ей воды. Потом он подошелк Саломее и,всееще не веряей, спросил: — Если ты согласна, то ты выйдешь и к моим гостям? Я прикажу одеть ...
Шумахер, Генрих, 2015
3
Все о кровле. Секреты мастерства - Сторінка 34
Фронтон и щипец — по определению не близнецы-братья, но по сути одно и то же. Вот почему в этой книжке я везде пишу фронтон. Это слово более распространено. А по сути, конечно, фронтон (фр. f o o , от лат. f o s, ...
Эдуард Беспяткин, 2013
4
Все о кровле. Секреты мастера - Сторінка 34
Фронтон и щипец — по определению не близнецы-братья, но по сути одно и то же. Вот почему в этой книжке я везде пишу фронтон. Это слово более распространено. А по сути, конечно, фронтон (фр. f o o , от лат. f o s, ...
Беспяткин Эдуард Владимирович, 2013
5
Поделки из спичек и натуральных материалов
Обрежьте фронтон по карандашным линиям. 11. Так же обрежьте второй фронтон. 12. Достаньте из-под пресса две панели для стенок избушки. 13. Положите одну панель на дощечку и приложите к ее верху фронтон, также ...
Анна Зайцева, ‎Анастасия Дубасова, 2013
6
Иисус и его мир. Новейшие открытия
Однако, быть может, легче всего продемонстрировать необоснованность предпосылок гипотезы о гробнице в Восточном Тальпиоте на другом примере. Сторонники гипотезы утверждают, что остроконечный фронтон с кругом ...
Крейг Эванс, 2015
7
Поделки из спичек по мотивам любимых сказок - Сторінка 23
Так же обрежьте второй фронтон. 12. Достаньте из-под пресса две панели для стенок избушки. 13. Положите одну панель на дощечку и приложите к ее верху фронтон, также нижней сторо••• Совет Такие конструкции ной к себе.
Анна Зайцева, ‎Анастасия Дубасова, 2013
8
Русский язык и культура речи. Практикум
Фронтон тоже никак не пришелся посреди дома, как ни бился архитектор, потому что хозяин приказал одну колонну сбоку Фронтон тоже не вошелся посреди дома. Фронтон никак не приживался по середине дома. Фронтоны ...
Под ред. Ипполитовой Н.А., 2015
9
Персона – Индивидуальность – Личность: Опыт самопознания в ...
Фронтон — архитектурный элемент, воплощающий через свою работу течение времени («скольжение» движения по скатам), аттик в этом смысле — остановленное время, образ вечности (движение в нем отсутствует).
Геннадий Викторович Вдовин, 2014
10
Геометрическое моделирование в начертательной геометрии. ...
Поскольку скаты СD и DE параллельны фронтону, то тени от них пойдут им параллельно. Глубина тени будет зависеть от удалённости свесов и края крыши от стен постройки. Обозначим расстояние свеса крыши до боковой ...
Супрун Л.И., Супрун Е.Г., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРОНТОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фронтон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В замке под Запорожьем обнаружили очередной артефакт
Обнаружена вторая часть (фронтон) камина из дворца Поповых!». В подал фронтон камина упал при разрушении дворца. Там же археологии ... «МВ, sept 15»
2
«Человек в футляре» обрел свой «Хрустальный фронтон»
«Человек в футляре» обрел свой «Хрустальный фронтон» В Ялте на VII Международном фестивале театрального искусства «Театр. Чехов. Ялта», ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, sept 15»
3
Адам Мицкевич и следы времени
Во время польско-большевистской войны 1919–1920 гг. красные захватили Збараж. Надпись на фронтоне монумента сбили пулями, саблями и ... «Зеркало недели, sept 15»
4
Адам Міцкевич і сліди часу
Під час польсько-більшовицької війни 1919—1920 рр. червоні захопили Збараж. Напис на фронтоні монумента був збитий кулями, шаблями й сокирами, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
Казаки Петербурга пообещали восстановить горельеф …
Итоговая сумма зависит от того, понадобится ли укреплять фронтон здания, к которому крепился горельеф. Официально виновников пока не называли, ... «Lenta.ru, sept 15»
6
Прокуратура проверит жалобу директора Исаакиевского собора …
В центральной части находится ризалит, завершенный фронтоном. Фронтон украшен лепным изображением демона с широко раскинутыми крыльями ... «Интерфакс, sept 15»
7
Власти Петербурга задумались о переносе сроков капремонта …
В центральной части находится ризалит, завершенный фронтоном. Фронтон украшен лепным изображением демона с широко раскинутыми крыльями ... «Интерфакс, sept 15»
8
Полиция допросила сбившего барельеф Мефистофеля мужчину
Он был построен в 1910-1911 гг. по проекту архитектора Лишневского. Фронтон с момента постройки украшало изображение Мефистофеля. Депутат ... «Ведомости, sept 15»
9
Вандалы сломали фигуру Мефистофеля на особняке в …
"26 августа немногие свидетели с изумлением и ужасом увидели, как с крыши над тимпаном фронтона свесился рабочий с кувалдой. Этой кувалдой он ... «Интерфакс, août 15»
10
Ленобласть ремонтирует дома тихвинским ветеранам
Анна Заборовская, живущая в деревне Заболотье, смогла заменить окна и крыльцо, переложить печь и дымоход, отремонтировать фронтон. У Николая ... «47 новостей из Ленинградской области, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фронтон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fronton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur