QUE SIGNIFIE ФРУКТОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «фруктовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de фруктовий dans le dictionnaire ukrainien
Fruit et, par exemple, Prikm. au fruit Odeur fruitée; Saison des fruits; // Qui donne des fruits. Partout vert, quelques arbres fruitiers dans la fleur (Kotsyub., III, 1956, 406); Les verts chatoyants des jardins humains ont déjà été marqués par des taches jaune-rougeâtre. Cette recherche est couverte par l'automne Bagrec. Peut-être, parce que le premier parmi les arbres fruitiers fleurissent, le premier et meurent (Vilde, Sisters, 1958, 335); Dans les villages de la RSS d'Ukraine dans le jardin souvent propagés arbres fruitiers tels que la cerise, cerise, prune, pomme, poire, et le sud de l'Ukraine, en plus - abricot, coing parfois, de noix et d'autres. (Zhilyudnyi kolkhoznik, 1956, 20); // Qui se compose d'arbres, d'arbustes qui donnent des fruits. Vergers de fleurs. La cerise a fleuri si richement et abondamment, comme si les couvrant de neige moite ... (Yu Yanov., II, 1954, 143); Sakhno a déplacé des fleurs le long du palais et de l'est est allé au verger (Smolich, I, 1958, 89); // Affecter pour le traitement des fruits. À côté des vases, mettez des couteaux à fruits et servez des assiettes à dessert qui sont différentes du snack-bar avec celles au milieu du dessin des fruits, des fleurs et autres. (Plats ukrainiens, 1957, 397); // Affecter pour le commerce des fruits. Fruit Shop; // Qui est fait de fruits. Là [en Crimée] j'ai regardé, ne bois pas d'eau, Et tous les jus de fruits (Dor., Unity, 1950, 91); En effet, il a servi que des vins de fruits non seulement sans alcool, mais même sans alcool (Hasek, Svejk Adventure .., Trans Oil, 1958, 522). \u0026 Amp;. 9651; Le sucre de fruit est le même que le fructose. фруктовий, а, е. Прикм. до фру́кти. Фруктовий запах; Фруктовий сезон; // Який дає фрукти. Скрізь зелено, деякі фруктові дерева в цвіту (Коцюб., III, 1956, 406); Мерехтлива зелень людських садів.. вже позначилась жовто-червонавими плямами. Це черешеньки вкриваються осіннім багрецем. Може, тому, що перші серед фруктових дерев квітують, перші й відмирають (Вільде, Сестри.., 1958, 335); В селах Української РСР на присадибній ділянці найчастіше насаджують такі фруктові дерева, як вишня, черешня, слива, яблуня, груша, а на півдні України, крім того,— абрикос, іноді айву, горіх та ін. (Жилий буд. колгоспника, 1956, 20); // Який складається з дерев, кущів, що дають фрукти. Квітли фруктові сади. Вишні цвіли так рясно й буйно, неначе вкрив їх пухнастий сніг… (Ю. Янов., II, 1954, 143); Сахно перейшла квітники вздовж палацу і зі сходу вийшла до фруктового садка (Смолич, І, 1958, 89); // Признач. для обробки фруктів. Рядом з вазами кладуть фруктові ножі і подають десертні тарілочки, які відрізняються від закусочних тим, що мають посередині малюнок фруктів, квітів та ін. (Укр. страви, 1957, 397); // Признач. для торгівлі фруктами. Фруктовий магазин; // Який виготовляється з фруктів. Там [у Криму] я чував, не п’ють води, А все фруктові соки (Дор., Єдність, 1950, 91); І дійсно, там подавали лише фруктові вина не тільки без спирту, але взагалі без алкоголю (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляна, 1958, 522).&́9651; Фрукто́вий цу́кор — те саме, що фрукто́за.
Cliquez pour
voir la définition originale de «фруктовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРУКТОВИЙ»
Découvrez l'usage de
фруктовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фруктовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831
ПРИМІТКА: Різниця між синонімами garden і orchard по- лягає в тому, що garden – це сад декоративних дерев, місце відпочинку, а orchard – це фруктовий сад. саджалка с.-г. planter, dibble, planting stick. саджанець с.-г. seedling ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1565
41237 fruitcake кекс 41238 fruitcakes кекси 41239 fruited плодоносили 41240 fruiterer торговець фруктами 41241 fruiterers fruiterers 41242 fruitful плідний 41243 fruitfully плідно 41244 fruitfulness плодоносність 41245 fruitier фруктовий ...
3
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 666
Це було моє перше гірке розчарування. Зате, на першому поверсі, я натрапив на чергу, яка стояла до столика, де наливали якусь фарбовану рідину. Я спитав, по що люди стоять? Мені відповіли: — По фруктові соки. — Це вже була ...
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 490
Продовження Назва продукту Позначення нормативно- технічної документації Продукти овочеві та овоче-фруктові з ТУ У 46.72.031-94 підвищеним вмістом В-каротину для дитячого і лікувально-профілактичного харчування ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Pro zakhody dalʹshoho rozvytku radi︠a︡nsʹkoï torhivli: Pro ...
жання норм закладки сировини і застосування настойок і соків високої якості при виробництві фруктових вод, широке впровадження холодильних установок, найточніше додержання технологічних інструкцій і санітарних вимог при ...
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 114
Парох О.Данилович (18481853) переважно власним коштом збудував фару, насадив фруктовий сад, запроваджував прогресивні методи землеробства. Парох В.Легеза (1855-1873) продовжив розбудову. 1865 р. куратори ...
7
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 114
Біля будинку сім'ї Героя Небесної Сотні вже розбитий фруктовий сад, квіткові клумби тут прикрашені каскадами декоративних водоспадів. Герой Небесної Сотні захоплювався ландшафтним дизайном. Сім'я заробляла собі на ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... який знаходиться в крові, використовувати глюкозу для отримання енергії. ацетон проходить через тіло в сечі. хтось з великою кількістю ацетону в організмі може мати подих, що пахне фруктовий і називається "ацетон подих.
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... fruits, вирощувати —и to grow fruit, їсти багато -iв to eat much fruit. фруктовий прикм. fruit n attr —ий базар (магазин, -e дерево) а fruit market (shop, tree). фундаментальний прикм. basic a —e дослідження а basic research. фунт ім.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРУКТОВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фруктовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Ужгороді фінішував "Фруктовий день"
В обласному центрі Закарпаття у неділю фінішував "Фруктовий день", де ужгородці та гості міста могли долучитися до своєрідного дня здорового життя ... «Закарпаття online, oct 15»
У центрі Ужгорода відбудеться «Фруктовий день»
Ужгородський «Фруктовий день» – це захід, який має на меті привернути увагу містян як до здорового способу життя, так і до контролю за рівнем цукру ... «PMG.ua, oct 15»
У неділю в Ужгороді відбудеться фестиваль "Фруктовий день"
Фестиваль здорового харчування та способу життя "Фруктовий день з Бліцом" розпочнеться в Ужгороді 4 жовтня на площі Фенцика о 15.00 годині. «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»
Ідея здорового сніданку: фруктовий крамбль з вівсяними …
Вишуканий і легкий десерт під назвою крамбль походить з Англії. Втім, готують цю страву по всьому світу. Рецепт став популярний завдяки своїй ... «Gazeta.ua, juil 15»
Літня ідея для рівнян: як незвично заморожувати лід?
Для того, щоб зробити фруктовий лід, залийте формочки водою на ⅓, поставте в морозильну камеру на 30 хвилин. Дістаньте форми і зверху накидайте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
На Кіровоградщині вирубують фруктовий сад (ФОТО)
Учора пообіді у селі Соснівка Олександрівського району знову почали спилювати фруктовий сад. На місце події негайно прибули місцеві жителі та ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»
В яких будинках живуть президенти України: шик, розкіш і …
Леонід Макарович дуже пишається своїм фруктовим садом. "Все власними ... Особлива гордість Кучми — теплиця і фруктовий сад. В яких будинках ... «UkrMedia, mai 15»
У Львові школярі висадили фруктовий сад на честь митрополита …
Сьогодні, 23 квітня, вихованці Львівської загальноосвітньої школи-інтернату №2 під час акції «Діти – митрополиту Андрею» висадили 100 саджанців ... «Вголос, avril 15»
Львівські сироти висадять фруктовий сад у пам'ять про Андрея …
«Ми з радістю запрошуємо всіх гостей, які виявлять бажання, завітати до нас у гості та долучитися до висаджування фруктового саду», – зазначив ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
Руслана подарувала чоловіку на день народження фруктовий сад
"Я подарувала фруктовий сад! Мій чоловік має гарний і доглянутий зимовий сад вдома, який сам виростив. В Олександра цілий павільйон різноманітних ... «Новини від ТСН, avril 15»
