Téléchargez l'application
educalingo
фудулитися

Signification de "фудулитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФУДУЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

[fudulytysya]


QUE SIGNIFIE ФУДУЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de фудулитися dans le dictionnaire ukrainien

fudulitsya, luzya, losya, nedok., composer. Se comporter fièrement, avec arrogance, pitié. - Grosse [Anna], certaines femmes disent qu'elles connaissent chaque travail (Cobb, II, 1956, 142); // sur qui Traitez quelqu'un avec mépris. Mon père ne rentrerait pas dans Gregory; et alors tout le regardait de côté, comme sur un désordre, et il était fâché une fois et goûté (Kobet, II, 1956, 29).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФУДУЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФУДУЛИТИСЯ

фугаска · фугасний · фугато · фугетта · фугувальний · фугування · фугувати · фугуватися · фудити · фудулія · фудульність · фудульний · фудульно · фуете · фужделити · фужела · фужер · фужерний · фузія · фузаріоз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФУДУЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de фудулитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФУДУЛИТИСЯ»

фудулитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фудулитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФУДУЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de фудулитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фудулитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фудулитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

fudulytysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fudulytysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fudulytysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fudulytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fudulytysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фудулитися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fudulytysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fudulytysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fudulytysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fudulytysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fudulytysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fudulytysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fudulytysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fudulytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fudulytysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fudulytysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fudulytysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fudulytysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fudulytysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fudulytysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

фудулитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fudulytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fudulytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fudulytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fudulytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fudulytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фудулитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФУДУЛИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de фудулитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фудулитися».

Exemples d'utilisation du mot фудулитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФУДУЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de фудулитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фудулитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1100
... to throw, cast. фудулитися (-ЛЮСЯ, -лишся) Im dial to prir>- oneself upon, boast, brag. фудСлЧя (-П) f dial pride, presumption, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Земля: "В неділю рано зілля копала"-- - Сторінка 33
Най би тато не фудулився 1 на Григорія; а то все на нього боком дивився, немов на гадину, а той і розлютився одного разу і вкусив. Одному газді пропали деякі речі з хати й гроші, а вуйко посвідчив при суді, що і його тато мав у тім ...
Ольга Кобилянська, 1965
3
Tvory - Сторінка 53
Най би тато не фудулився 1 на Григорія; а то все на нього боком дивився, немов на гадину, а той і розлютився одного разу ї вкусив. Одному газді пропали деякі речі з хати й гроші, а вуйко посвідчив при суді, що і його тато мав у тім ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
4
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 147
Теплий вітер заколихав лопотливо у кривою шатра, немов помагав королю фудулитися у всю ширину грудей, роззолочених грубим енколпіоном та купою амулетів. То княгиня підвела на нього скорбні, суворі очі та відповіла не ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
5
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 77
Теплий в1тер заколихав лопотливо укривою шатра, немов помагав королю фудулитися у всю ширину грудей, роззолочених грубим енколшоном та купою аму- Л6Т1В. То княгиня п1двела на нього скорбш, суворі оч1 та вдаовша не ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розпишатися, самозвеличуватися, самолюбствувати, фанфаронити, фараонити, фараонитися, фасонити, фраєритися, фудулитися, хвертувати, хвинтити, хизуватися, хорохобитися, хорохоритися, чванькувата, шикувати, якати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 267
Гордитися - чванитися - хизуватися - гоноритися - фудулитися. Кидати - вергати - шпур(л)яти - швиряти. Вистоювати - чипіти - сторчати - стовбичити - бовваніти. Знецінюватися - девальвувати - обезцінюватися. Завдання 37.
N. D. Babych, 2005
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПИШАТИСЯ, величатися, гордувати, вй- соко Л1татн нёстйся - , гоноруватн, уда- ватеся в пиху, жм. заносится, задирати носа, дёрти кйрпу, д. фудулитися; (як попита в гостях) БУНДЮЧИТИСЯ; (силою) красуватися; (буйно) ростй, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 668
... р — найманий екіпаж, фіакр Ф р и з у р а — зачіска Фудулитися — пиндючитися, гордуватнся X а в к а — рот (зневажливе) X и ж у н — беркут X і р — позолоть, прикраса Ховати — тут: виховувати Хбвзанка — ковзанка Ходити на ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
10
А - Н: - Сторінка 831
II. фуга див. 1. завірюха, фудулитися див. бундючитися, фудулія див. зарозумілість, фудульний див. зарозумілий, фудульність див. зарозумілість, фужер див. бокал. фузея, фузія див. рушниця. 1 — 3. фук див. галас, 1. крик, 1. сварка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фудулитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fudulytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR