Signification de "барвитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАРВИТИСЯ EN UKRAINIEN

барвитися  [barvytysya]

QUE SIGNIFIE БАРВИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de барвитися dans le dictionnaire ukrainien

peindre, laver; mn coloriser; un petit Pour composer une couleur être peint Hoverla était toujours allongée dans des morceaux de neige. Il a été coloré par les rayons du soleil et a gagné des lumières multicolores (Turch., Zori .., 1950, 329); Rappelez-vous comment c'était beau dans la vallée - Tout le monde a chanté, tout est moisi. Dalina colorée (Us., Leaves .., 1956, 85).

барвитися, виться; мн. ба́рвляться; недок. Набирати якогось забарвлення; забарвлюватися. На Говерлі ще лежав шматками сніг. Він барвився від сонячного проміння і вигравав різнокольоровими вогнями (Турч., Зорі.., 1950, 329); Пам’ятаєш, як було У долині гарно нам — Все співало, все цвіло. Далиною барвилось (Ус., Листя.., 1956, 85).

TRADUCTION DE БАРВИТИСЯ

Découvrez la traduction de барвитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de барвитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «барвитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: barvytysya
• Traducteur Français - espagnol: barvytysya
• Traducteur Français - anglais: barvytysya
• Traducteur Français - hindi: barvytysya
• Traducteur Français - arabe: barvytysya
• Traducteur Français - russe: барвитися
• Traducteur Français - portugais: barvytysya
• Traducteur Français - bengali: barvytysya
• Traducteur Français - français: barvytysya
• Traducteur Français - malaisien: Untuk warna
• Traducteur Français - allemand: barvytysya
• Traducteur Français - japonais: barvytysya
• Traducteur Français - coréen: barvytysya
• Traducteur Français - javanais: barvytysya
• Traducteur Français - vietnamien: barvytysya
• Traducteur Français - tamoul: barvytysya
• Traducteur Français - marathi: barvytysya
• Traducteur Français - turc: barvytysya
• Traducteur Français - italien: barvytysya
• Traducteur Français - polonais: barvytysya
• ukrainien: барвитися
• Traducteur Français - roumain: barvytysya
• Traducteur Français - grec: barvytysya
• Traducteur Français - afrikaans: barvytysya
• Traducteur Français - suédois: barvytysya
• Traducteur Français - norvégien: barvytysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРВИТИСЯ»

Découvrez l'usage de барвитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec барвитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 263

Так, наведемо кілька таких неологізмів з творів М. Зіновчука: він уживає прозоре своєю будовою слово барвитися в значенні «виділятися якоюсь барвою»: «де-не-де (серед покосів) барвилися трав'яні хвилі»; За подібною моделлю ...

V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 138

... забезпёчення математйчне обессоленный знесолений обессиливание знесолювання обессоливать знесолювати; -ться знесолюватися обессолить знесолити; -ться знесо- литися обесцветить знебарвити; -ться зне- барвитися ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 99

Але з часом, як поступає роговіннє шкіряного шару, сі клітинки й їх ядра стають більші й починають гірше барвитися. Потім у них виразно виступають покрови з подвійними контурами, а ядра показують присутність одного або двох ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925