Téléchargez l'application
educalingo
галуззя

Signification de "галуззя" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ГАЛУЗЗЯ EN UKRAINIEN

[haluzzya]


QUE SIGNIFIE ГАЛУЗЗЯ EN UKRAINIEN

définition de галуззя dans le dictionnaire ukrainien

branches, je, avec. L'équipe à l'industrie Il tire un vent humide dans le jardin et tire les feuilles sèches des branches (Fr., I, 1955, 168); Il est allé à la rivière sécher le champ pour le carburant pour recueillir et trébuché dans une verbola sur un homme (Koz., Vybr., 1947, 12).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЛУЗЗЯ

безбояззя · голомороззя · заліззя · лабуззя · маззя · мотуззя · передгроззя · полоззя · риззя · різзя · хабуззя · халуззя · хмиззя

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЛУЗЗЯ

галу-балу · галуження · галуза · галузевий · галузина · галузистий · галузитися · галузка · галузонька · галузочка · галузь · галун · галунець · галунина · галунити · галунитися · галунка · галунний · галуновий · галунчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЛУЗЗЯ

базя · безя · бозя · брандзя · бриндзя · будзя · бузя · гандзя · гарбузя · голопузя · грязя · гузя · дзюндзя · дьюндзя · зюзя · козя · лозя · мазя · мизя · нозя

Synonymes et antonymes de галуззя dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛУЗЗЯ»

галуззя ·

Traducteur en ligne avec la traduction de галуззя à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ГАЛУЗЗЯ

Découvrez la traduction de галуззя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галуззя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галуззя» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

树枝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ramas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boughs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टहनियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغصان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ветви
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ramos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rameaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cawangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Äste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰 가지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rami
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konary
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

галуззя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ramuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grenar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галуззя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛУЗЗЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de галуззя
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «галуззя».

Exemples d'utilisation du mot галуззя en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛУЗЗЯ»

Découvrez l'usage de галуззя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галуззя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... що наказав був Господь через Мойсея, щоб Ізраїлеві сини сиділи в кучках у свято сьомого місяця, 8:15 і щоб розголосили й оголосили по всіх своїх містах та в Єрусалимі, говорячи: Вийдіть на гору, і понаносьте галуззя оливкового, ...
деякі автори, 2015
2
Medychna opika v UPA - Сторінка 275
Відсуваю легенько галуззя ялиці, ті милосердні галуззя, що, як мамині рамена закрили мене від ворогів. Наближався вечір. Пригадала я собі "Ярка", що бідний мене виглядає. Чи потраплю до нього? Виповзаю осторожно з поміж ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Legendi odnogo sela: - Сторінка 193
НАСКЕЛЬНИИБУК Коло ржи, на и р1вному бощ, росли по сусщству два дерева - дуб 1 бук. Були вже стар1, висою. 1х довге, товсте галуззя звисало аж до земл1. Каждий рж пщ ними валял ося много букових 1 дубо- ВИХ ЖОЛУдаВ.
I︠U︡riĭ Chori, ‎IU. Chori, 2003
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Були вже старі, високі. їх довге, товсте галуззя звисало аж до землі. Кожний рік під ними валялося много букових і дубових жолудів. А за рікою, навпроти, сиріли голі скелі, вони піднімалися вгору, аж під самі хмари, заступаючи обрій ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
5
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Я наломив багато соснового галуззя і ліг на те галуззя спати. Сон не брав, холод йшов від замерзлого снігу, а вітер стиха свистів. Я почав сильно дрижати. Встав, походив-походив по снігу поміж соснами, щоб трохи зігрітися, бо так ...
Volodymyr Dmytriv, 1981
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 98
128—129; Кигг 2151РН 19, 389; ЗресЫ 2Г51РК 19, 128; Реаегзеп 1Р 5, 79; рица «хмиз», [рйще Мо, ргздтя ВеУг, ргзче Нед, ршнСк Л, роща Нед, ружджя ВеУг, рузджя ВеУг] «тс», [рщанка] «М1тла з прут» О; — др. рожчье «галуззя», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Shcho sovistʹ vyshyla: virshi, proza - Сторінка 1965
КАЛИНОВЕ. ГАЛУЗЗЯ. Рев дикий джазу в лузі над рікою, То веселились юні без упину. І хтось важкою п'яною ногою Змішав з землею ягоду-калину. А я згадав, як лихоманка клята Скорочувала для малого днини І як принесла із ...
Serhiĭ Bohdan, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2007
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
ГАЛУЗЗЮ. ЗАЛІЗНИЧНОГО. ТРАНСПОРТУ. УКРАЇНИ. У статті розроблені методологічні основи формування холдингової компанії на базі Публічного акціонерного товариства загального користування і концепція її управління, ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Довбуш
Як забредуть у каміння та рев, то часом і кіз не видно, лиш голівки мелькають як тріщить сухе галуззя попід ногами. Ніхто там не іоза. Бо відомо ж, що у кози нога «до половици Божя, овици дідьчя». Корови мають пастися на полях, ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 227
Два тижні Мацюсь нічого не робив, тільки грався. Забавами керувала КлюКлю. Вона влаштовувала полювання, військові марші, чудово будувала з галуззя курені і навчила цього 227 Король Мацюсь Перший. Розділ 38.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛУЗЗЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галуззя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
І знову за рибу гроші, або Чим завинили редакторові штани
Відкидати галуззя не проблема, але й тут нас чекала несподівана заковика – виявляється, хтось передбачив, що будуть ходити тут усякі, і ті гілляки ... «Бершадь, sept 15»
2
Перемоги української зброї – 6. Бої під Маківкою
На стрілецькі голови летіло олово, шрапнелі, галуззя дерев. На долині вже загнулася лінія під напором непроглядних московських сірих мас. «Новий погляд, avril 15»
3
У Нововолинську скаржаться на комунальників
Місцеві жителі пригадують, що кілька років тому, комунальники обрізали гілля дерев у сусідньому дворі, то купи тонкого галуззя так ніхто і не прибрав. «ВолиньPost, mars 14»
4
Прийшов Спас – пішло літо від нас
... що не галуззя із двома зелепухами-яблуками на патичку слід освячувати у храмі, а саме зрілі плоди, бо про плоди йдеться у богослужбових текстах, ... «Вголос, août 12»
5
Університетська інквізиція: людей мордують, щоб вигнати з …
Вона збирає галуззя, розкладає багаття та пече картоплю. Це єдина гаряча страва, яку вона може собі дозволити. «Не думала, що житиму так. Однак я ... «Гал-Info, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галуззя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/haluzzya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR