Signification de "শাখা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE শাখা EN BENGALI

শাখা  [sakha]

QUE SIGNIFIE শাখা EN BENGALI

définition de শাখা dans le dictionnaire bengali

Branche [śākhā] b. 1 branches d'arbre; 2 bras; 3 parties (branche de la dynastie); 4 partie de la bibliothèque; 5 Petits objets ou choses produits à partir de grands objets ou objets (mangeoires); 6 parties, un pays (divisé en plusieurs branches) [C. √ Shakh + A + A]. Manquer Tombé des branches de l'arbre (volaille isolée). Pauvre (-in) b. Toute branche étudiant à Vedas Rivière b. Petites rivières provenant de la rivière principale. Prasari (-Rin) Bin Ces branches se propagent dans différentes branches. Morton B. Singes Stral B. Cachez les branches des arbres. Branche (-bine) b. Arbre ☐ Bin Lentilles

শাখা [ śākhā ] বি. 1 গাছের ডাল; 2 বাহু; 3 অংশ (রাজবংশের শাখা); 4 গ্রন্হাদির যে-কোনো অংশ; 5 বৃহত্ বস্তু বা বিষয় থেকে উত্পন্ন অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র বস্তু বা বিষয় (শাখানদী); 6 অংশ, একদেশ (নানা শাখায় বিভক্ত ভাষা)। [সং. √ শাখ্ + অ + আ]। ̃ চ্যুত বিণ. গাছের ডাল থেকে পতিত (শাখাচ্যুত পক্ষীশাবক)। ̃ ধ্যায়ী (-য়িন্) বি. বেদের যে-কোনো শাখা অধ্যয়নকারী। ̃ নদী বি. বড়ো নদী থেকে উত্পন্ন ছোটো নদী। ̃ প্রসারী (-রিন্) বিণ. নানা শাখায় বিস্তার লাভ করে এমন। ̃ মৃগ বি. বাঁদর। ̃ স্তরাল বি. গাছের ডালের আড়াল। শাখী (-খিন্) বি. বৃক্ষ। ☐ বিণ. ডালবিশিষ্ট।

TRADUCTION DE শাখা

Découvrez la traduction de শাখা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de শাখা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শাখা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 支
• Traducteur Français - espagnol: rama
• Traducteur Français - anglais: Branch
• Traducteur Français - hindi: शाखा
• Traducteur Français - arabe: فرع
• Traducteur Français - russe: филиал
• Traducteur Français - portugais: ramo
• bengali: শাখা
• Traducteur Français - français: branche
• Traducteur Français - malaisien: Cawangan
• Traducteur Français - allemand: Niederlassung
• Traducteur Français - japonais: ブランチ
• Traducteur Français - coréen: 분기
• Traducteur Français - javanais: Cabang
• Traducteur Français - vietnamien: chi nhánh
• Traducteur Français - tamoul: கிளை
• Traducteur Français - marathi: शाखा
• Traducteur Français - turc: şube
• Traducteur Français - italien: ramo
• Traducteur Français - polonais: oddział
• Traducteur Français - ukrainien: філія
• Traducteur Français - roumain: ramură
• Traducteur Français - grec: υποκατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: tak
• Traducteur Français - suédois: Branch
• Traducteur Français - norvégien: Branch

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাখা»

Découvrez l'usage de শাখা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শাখা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

এস- এর জেলাওযারি সংগঠনের তালিকা: সারণী- ১ দ্র ° আর এস এস-এর জেলাওযারি শাখা, উপশাখা, পূর্ণসাধারণ ও সমপ্ৰস্বমংসেবকের তালিকা জেলা শাখা উপশাখা পূর্ণস্বয়ৎ সাধারণ স্বয়ৎ সমর্থক সেবক সেবক সেবক কলকাতা ৯১ ১০১ ২৭৮৫ ৫৩৯৬ ৪৪১০ হাওড়া ৮২ ৭৯ ১৫৭৯ ২১০৩ ৩২৫৬ হুগলী ...

Moniruddin Khan, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... তদানীন্তন পুর্ব পাকিস্তানে দুটো শাখা অফিস খুলেছিল ঢাকা এবং চট্টগ্রামে l উল্লেখ্য, ভারত বিভাগের পূর্বভাগে ম্রঢ়'শ্র-এর রেজিস্টার্ড অফিস চট্টগ্রামে স্থানান্তরিত হয়েছিল ৷ হাবিব ইলুরেল কোম্পানি পূর্ব পাবিড্ডানে নামমাত্র দু-চারজন চীফ এজেন্ট বা ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Bikramapurera itihāsa

লৌহজঙ্গের নিকট হইতে ইহার যে শাখা পূর্বগামিনী হইয়া গাউদিয়ার নিকটে গিয়াছে। খ. দিঘলী হইতে উৎপন্ন হইয়া একটি শাখা পূর্ববাহিনী হইয়া কিয়দ্দূর অগ্রসর আর্টিগাও প্রভৃতি গ্রাম ভেদ করিয়া দক্ষিণ-চারিগায়ের নিকট অন্য “ঝোরা খালে” পতিত হইয়াছে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকারের উদ্দেশ্য খুবই সরল ঐতিহাসিক জ্ঞান সঙ্গে ...

Nam Nguyen, 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

“ঈমানের ষাট অথবা সত্তরের অধিক শাখা আছে। এর নিম্নতম শাখা হচ্ছে রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলা এবং সর্বোচ্চ শাখা হচ্ছে “লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলা।” 4° ° ° ° ° ° °A এ ৬৭ “যে ব্যক্তি লোকদেরকে তাদের চলার পথে কষ্ট দেয়, তার জন্য তাদের অভিশাপ ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

বৃক্ষ, শাখা নত করিয়া, সুদিতনরন! অরগুষ্ঠনবতী কন!! দেখাইলেন! ভ্রমর একবার বৃক্ষকে পদক্ষিণ কবির! আসির! বলিলেন, “গু ণ! গুণ! গুণ! গুণ দেখিতে চাই! ঘোমটা খোলা” লজ্জাশীলা কন!! কিছুতেই ঘোমটা খুলে ন!! বৃক্ষ বলিলেন, “আমার যেযেগুলি বড় লাজুক! তুমি একটু অপেক্ষ! কর, আমি ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আকীদার পাশাপাশি মৌলিক কিছু আমলের একটা তালিকাও দিয়ে দেয়া হয়েছে কুরআন সুন্নাহর আলোকে “জাহান্নাম এবং তার চিরস্থায়ী বাসিন্দা” এই শিরোনামে। যা মুসলিম হিসেবে টিকে থাকার জন্য অত্যন্ত জরুরি। ঈমানের এ সব মূলভিত্তি ছাড়াও অনেক শাখা প্রশাখা ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Rupashi Rupshar Itikatha:

কিন্তুক কেউ ফিরা যাইতে পারে নাই এহান হতি। সকলেরই মরণ হইছে —শ্বাস বন্ধ অবস্থায়। সেই থাইকা বাড়িটা ফাকাই পইড়া আছে।” 'ভূতের বাড়ির কোল ঘেসে দাঁড়িয়ে আছে এক অখ্যাত শাখা নদী। রূপসার কোলে জন্ম এর। জোয়ার ভাটা খেলতে খেলতে এগিয়ে এসেছে।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Cākmājāti

উ-কাচালঙের শাখা মূরাছৰী ; পূ-কচোলং ও কর্ণকূলা; দ-কর্ণফুলী : প-চেঙ্গী ও কচোলঙের মধ্যরর্তী উচ্চ পররত্তএেণী ৷ ২ : রড়ক[ট্টর্ভিস-পরিম্র ১৭ বং মা'র. হেড*ম্যান ত্রীর্নীলচন্দ্রদেওরান৷ সীমা যথাউ-ডাইনর খারিকচো ছরা ; পৃন্ধুকচোলংনদী ; দ-মাহালছরী ; প-দক্ষিণে ...

Satish Chandra Ghosh, 1909

Prabandha saṃgraha

গণিত জ্যোতিষ রসায়ন প্রভৃতি বিজ্ঞান—সমগ্র জ্ঞানবৃক্ষের বিশেষ বিশেষ শাখা প্রশাখা, এইজন্য সমগ্র জ্ঞানের তুলনায় বলা যাইতে পারে। বিজ্ঞান = বিশেষ বিশেষ শাখায় পরিসমাপ্ত বিশিষ্ট রূপ জ্ঞান = Science প্রজ্ঞা করে কি? না নানা বিজ্ঞান প্রবাহিনীর ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শাখা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শাখা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ঈশ্বরদীতে সাউথ ইস্ট ব্যাংকের ১১৫তম শাখা উদ্বোধন

ঈশ্বরদী (পাবনা): পাবনার ঈশ্বরদী উপজেলায় সাউথ ইস্ট ব্যাংকের ১১৫তম শাখা উদ্বোধন করা হয়েছে। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) দুপুরে শহরের স্টেশন রোডে আদিব-রানা প্লাজায় এ শাখা উদ্বোধন করা হয়। এ উপলক্ষে আয়োজিত সুধী ও গ্রাহক সমাবেশে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তব্য রাখেন ব্যাংকের উপ-ব্যবস্থাপনা পরিচালক ও কোম্পানি সচিব মুহাম্মদ শাহজাহান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

পাকুন্দিয়ায় এক্সিম ব্যাংকের ৯৬তম শাখা

ঢাকা: কিশোরগঞ্জের পাকুন্দিয়ায় এক্সপোর্ট ইমপোর্ট ব্যাংক অব বাংলাদেশ লিমিটেডের ৯৬তম শাখা শুভ উদ্বোধন করা হয়েছে। বৃহস্পতিবার (সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫) পাকুন্দিয়া উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে আয়োজিত উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থেকে এর উদ্বোধন করেন কিশোরগঞ্জ-২ আসনের সংসদ সদস্য অ্যাডভোকেট মো. সোহরাব উদ্দিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

জালনোট ঠেকাতে বাংলাদেশ ব্যাংকের বিশেষ ব্যবস্থা

পবিত্র ঈদুল আজহার আগে জালনোট চক্রের সদস্যরা কোনোভাবে যেন বাজারে জালনোট ছড়াতে না পারে সে জন্য বাংলাদেশ ব্যাংক বিশেষ সতর্কতামূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। বাণিজ্যিক ব্যাংক এবং বাংলাদেশ ব্যাংকের শাখা অফিসকে এ বিষয়ে তৎপর থাকতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। কোরবানি পশুর হাটে টাকার লেনদেন বাড়ার সুযোগ নিয়ে জালচক্রের সদস্যরা ... «প্রথম আলো, sept 15»

সৌদি আরবে বঙ্গবন্ধু পরিষদের ৩৫তম শাখা গঠন

অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি ছিলেন সৌদি আরব আওয়ামী লীগের কেন্দ্রীয় কমিটির সভাপতি মোহাম্মদ আইয়ুব আলী খান ও জুবাইল আওয়ামী লীগের কেন্দ্রীয় কমিটির সভাপতি হানিফুর রহমান টিপু। নবগঠিত ১০৫ সদস্যবিশিষ্ট বঙ্গবন্ধু পরিষদের ৩৫তম শাখা কমিটি কমিটিতে সভাপতি হিসেবে জসিমউদ্দিন ও সাধারণ সম্পাদক হিসেবে মোঃ ফারুককে নির্বাচিত করা হয়। «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»

জনতা ব্যাংকের শাখা ব্যবস্থাপক সম্মেলন অনুষ্ঠিত

অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্য রাখেন ব্যাংকটির প্রধান নিবার্হী কর্মকর্তা (সিইও) ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক (এমডি) মো আবদুস সালাম, এফসিএ। তিনি সম্মেলনে বিভাগীয় কার্যালয়ের আওতাধীন শাখাসমূহের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন ও শাখার কর্মকৌশল নির্ধারণ এবং উন্নত গ্রাহক সেবা প্রদানের জন্য সংশ্লিষ্ট শাখা ব্যবস্থাপকদের বিভিন্ন দিক-নির্দেশনা ... «সমকাল, sept 15»

দেশে ব্যাংক শাখা ৯১৫৫

এক সময় গ্রামে নতুন শাখা খোলায় আগ্রহ দেখাতো না ব্যাংকগুলো। ব্যবসায়িক চিন্তা থেকে শহরকেন্দ্রিক হয়ে উঠছিল ব্যাংকের সেবা। তবে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নির্দেশনার কারণে এখন শহর ও গ্রামে প্রায় সমান সংখ্যক শাখা হচ্ছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের সর্বশেষ জুলাই ভিত্তিক তথ্য অনুযায়ী গত এক বছরে খোলা সাড়ে ৩০০ শাখার মধ্যে গ্রামে খোলা হয়েছে ... «মানবজমিন, sept 15»

ঈদে নতুন টাকা ভিন্ন পদ্ধতিতে দেয়ার সিদ্ধান্ত

এবার রাজধানিতে যেসব শাখায় নতুন নোট পাওয়া যাবে সেগুলো হলো- জনতা ব্যাংকের নিউ মার্কেট শাখা ও আবদুল গণি রোড করপোরেট শাখা, ন্যাশনাল ব্যাংকের যাত্রাবাড়ী শাখা, পূবালী ব্যাংকের সদরঘাট শাখা, অগ্রণী ব্যাংকের এলিফ্যান্ট রোড শাখা, মার্কেন্টাইল ব্যাংকের বনানী শাখা, সাউথইস্ট ব্যাংকের কাওরানবাজার শাখা, সোস্যাল ইসলামী ... «মানবজমিন, sept 15»

এনবিআরে নতুন দুই শাখা

ঢাকা: জাতীয় রাজস্ব বোর্ডে (এনবিআর) কর প্রশাসন এবং শুল্ক ও ভ্যাট প্রশাসন অনুবিভাগে নতুন দু'টি শাখা খোলা হয়েছে। ... প্রজ্ঞাপনে বলা হয়, দু'টি শাখা তৃতীয় ও চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের নিয়োগবিধি প্রণয়ন, বদলি, পদায়ন, পদোন্নতির তালিকা তৈরি, কর্মচারীদের বিভাগীয় মামলার আপিল নিষ্পত্তি, দুর্নীতি, শৃংখলা, প্রশাসনিক কার্যাদি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

আর্থিক প্রতিষ্ঠানের শাখা স্থাপনে বাড়ি ভাড়ায় কড়াকড়ি

কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আর্থিক প্রতিষ্ঠান ও বাজার বিভাগ থেকে জারি করা ওই সার্কুলারে বলা হয়, ইদানিং কোনো কোনো আর্থিক প্রতিষ্ঠানকে নতুন শাখা খোলার বিষয়ে বাংলাদেশ ব্যাংকের লিখিত অনুমোদন ছাড়াই বাড়ি ভাড়া চুক্তি করতে লক্ষ্য করা যাচ্ছে; যা আর্থিক প্রতিষ্ঠান আইন-১৯৯৩ এর ৭(১) ধারায় বর্ণিত নির্দেশনার সুষ্পষ্ট লংঘন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

গ্রামে ব্যাংক শাখা বাড়ছে শহরের সমান হারে

এক সময় গ্রামে নতুন শাখা খোলায় আগ্রহ দেখাত না ব্যাংকগুলো। ব্যবসায়িক চিন্তা থেকে শহরকেন্দ্রিক হয়ে উঠছিল ব্যাংকের সেবা। তবে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নির্দেশনার কারণে এখন শহর ও গ্রামে প্রায় সমান সংখ্যক শাখা হচ্ছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের সর্বশেষ জুলাই ভিত্তিক তথ্য অনুযায়ী গত এক বছরে খোলা সাড়ে ৩০০ শাখার মধ্যে গ্রামে খোলা হয়েছে ... «সমকাল, sept 15»