Signification de "глобувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГЛОБУВАТИ EN UKRAINIEN

глобувати  [hlobuvaty]

QUE SIGNIFIE ГЛОБУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de глобувати dans le dictionnaire ukrainien

pour entrer dans les chapitres Battre qui. Gelée Pour vous causer de la douleur, imprévisibilité. Il m'enveloppe. Dans Zn 11

глобувати гл. Обижать кого. Желех. Причинять кому боль, непріятность. Він мене глобує. Вх. Зн. 11.

TRADUCTION DE ГЛОБУВАТИ

Découvrez la traduction de глобувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de глобувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глобувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hlobuvaty
• Traducteur Français - espagnol: hlobuvaty
• Traducteur Français - anglais: hlobuvaty
• Traducteur Français - hindi: hlobuvaty
• Traducteur Français - arabe: hlobuvaty
• Traducteur Français - russe: глобуваты
• Traducteur Français - portugais: hlobuvaty
• Traducteur Français - bengali: hlobuvaty
• Traducteur Français - français: hlobuvaty
• Traducteur Français - malaisien: hlobuvaty
• Traducteur Français - allemand: hlobuvaty
• Traducteur Français - japonais: hlobuvaty
• Traducteur Français - coréen: hlobuvaty
• Traducteur Français - javanais: hlobuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: hlobuvaty
• Traducteur Français - tamoul: hlobuvaty
• Traducteur Français - marathi: hlobuvaty
• Traducteur Français - turc: hlobuvaty
• Traducteur Français - italien: hlobuvaty
• Traducteur Français - polonais: hlobuvaty
• ukrainien: глобувати
• Traducteur Français - roumain: hlobuvaty
• Traducteur Français - grec: hlobuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: hlobuvaty
• Traducteur Français - suédois: hlobuvaty
• Traducteur Français - norvégien: hlobuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛОБУВАТИ»

Découvrez l'usage de глобувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глобувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 290

Черниг. 3) Переносно: хлопоты, забота, обуза, непріятность. Оце мені лоба на ию з отціею роботою! Глóбити, блю, биш, гл. 1) Укрѣплять клиньями валъ въ мельницѣ. Валков. у. 2) Конопатить. Аф. 360. 3)— Глобувати? Лихорадка ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 290

Глебов, бка, м. Клинышекъ, забиваемый между косовищем ъ и желъзнынъ коль- цомъ, охватываюшимъ косу и косовище. Вх. Леи 104. Глобувати, бую, вш, м. Обижать кого Желех. Причинять кому боль, нспрштвость ВЫ мене глобуе.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... М1Ж К1ССЯМ 1 зал1зним к1льцем, яке охоплюе косу й юсся», [глдбйти] «укршлювати клинами вал у млин1; конопатити», [глобувати] «кривдити», [загльбка] «дерев'яний клин» Ж; — р- [глоба] «поперечна балка, жердина», п.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 290

Черниг З) Перепосяо: хлопоты` забота, обуза. неПріятность. Оце мені ілоо'а на шию з отаією роботою! Глобитв. блхо, биш, гл. 1) Укр'Бплять клияьями валъ въ пельниц'в. Валков; у. 2) Конопатить. Аф. 360. З):Глобувати? Лихорадка.

Борис Грінченко, 1958

Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...

Прошюструемо прикладами 1з лемкіівських говірок: глобувати "ображати, приносити неприемн1сть" (СЛГ, 16), дрилити "штовхнути" (СЛГ, 18), черятися "мшятися" (СЛГ, 46). Часто м1ж л1ггературними номенами 1 діалектними ...

Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002

Skarboslov: - Сторінка 153

Обидчик — напасник, напрас- ник?. ' . .'} Обижать — глобувати, зоб1жа- ти, котору завдавати, кривдити, окривджати, оскорбляти. Обижать кого — збиткувати кого, збиткуватися над ким. Обижаться на что — кривдува- тися чим.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 41

Желех1вський подае глобувати «кривдити ко- гось», «робити комусь прикркть, неприемн1сть» (Желех., 144). Взагал1 це давне слов'янське слово, коршь глоб- «стискати», «пптити», ВщПОВщНикИ в шших шдоевропейських мовах ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 341

ій урядникъ самe находивъ ся въ тбмъ мѣстци и пбсля того, чи заходивъ ся приписы точно сповняти, чи глобувати безъ причины людей. Всюда лахманы, оперезки зъ сукровицею, вонюча солома, вбкнами выкиненй сукнѣ и ...

Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880

A Monograph of the British Phytophagous Hymenoptera ...: ...

... viii, 73 ; C. coriaria, 75 ; C. polycera, 97 ; C. caliciformis, 99 ; C. amblycera, 121 ; C. galeata, 121 ; Aphilothrix lucida, 145 ; A.gemmse, 146; A. solitaria, 169; A. globuti, 254; A. autumnalis, 255 ; A. collaris, 289 ; A. caUidoma, 290 ; A. glandulse, ...

Peter Cameron, 1893

The Cutler lectures of Robert Hooke - Сторінка 190

For if the Doctor had pleafed to have considered theObje&ions I made againft the Hypothefisof the Rotation of the Carttftan Globuti, with a little more ferioufnefs and deliberation, he would not, I cooccive, have believed that one that underftood ...

Robert Theodore Gunther, ‎Robert Hooke, 1968