10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛОЇНА»
Découvrez l'usage de
глоїна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
глоїна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 46
Російська назва — боярышник колючий; місцева — бариня, бояришник, глів, гліг, глід звичайний, глід-колюх, глідина, глій, глог, глога, глогина, глогівка, глоговка, глод, глодина, глоє- на, гложина, глоїна, глот, глюд звичайний, гльод, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
2
Эльфийский клинок: "Кольцо Тьмы" - Сторінка 289
Глоин и Дори пошли на разведку; вскоре они вернулись, и мориец выглядел довольным. — Это одна из лестниц, идущих с Первого Яруса на Седьмой, — сказал Глоин. — Седьмой Ярус был жилым, как и Шестой. Морийские Копи ...
3
Проблемы хозяйственного развития освободившихся стран: ...
... других отраслей экономики, прежде всего сельского хозяйства и производственной инфраструктуры; азная степень и глоина зависимости от мрового капиталистического хозяйства, а соответственно и воздействия портясапиих ...
Т. С. Покатаева, Институт мировой экономики и международных отношений (Академия наук СССР), 1987
4
Роад то Миддле-Еартх: - Сторінка 219
... его монолог - самый длинный (длиннее, чем у Глоина, Элронда, Боромира, Арагорна и Леголаса). Внутри этого монолога в качестве мерила нижнего уровня "нормальности" - и, соответственно, бессодержательности ...
5
Хомячки в Егладоре - Сторінка 75
Очень приятно, — вежливо говорит Гимли. Он очень похож на Леголаса, только чуть повыше ростом. И тоже девушка. — А где твой боевой топор, о сын Глоина? — вдруг встревожился Арагорн. — В автобусе, — поясняет Гимли, ...
6
Толкиен тхругх Руссиян еес: - Сторінка 97
Гимли, сын Глоина, пусть по рукам вашим будет струиться золото, но золото не будет над вами властно (Р.487). Яхнин, оставаясь верным выбранному им стилю краткого пересказа, удалил эту часть повествования (Я Хр.ЗО3).
Mark T. Hooker, Неформальное творческое объединение "ТолкиенТеxцТранслатион"., Tolkinovskoe obshchestvo Sankt-Peterburga, 2003
7
Повесть о кольце: роман в трех частях - Сторінка 222
Я Гандальф, и ты меня знаешь; а со мной мои друзья: Арагорн, сын Араторна, и Леголас — Эльф из Чернолеса, и Гимли-Карлик, сын Глоина. Скажи или передай правителю, что мы хотим говорить с ним. Страж покачал головой.
Йонн Роналд Реюэл Толкиен, 1990
8
Властелин Колец. Т. 2: Две Крепости: - Сторінка 189
Я не с тобой говорю, Гимли, сын Глоина. Ты нездешний, нечего тебе соваться в дела этой страны! — Голос его опять потеплел. — Но я не стану корить тебя за твои, разумеется, весьма доблестные деянья. Только прошу, дай мне ...
Йонн Роналд Реюэл Толкиен, 1996
9
Вестник Московского университета: ХимиЯ - Сторінка 248
ХимиЯ Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. УДК 541.14 Л. АЛЬДЕР, Д. ГЛОИНА, Г. Г. ХЕННИНГ, М. В. КОЗЬМЕНКО, М. Г. КУЗЬМИН: ОПРЕДЕЛЕНИЕ СПЕКТРОВ ПОГЛОЩЕНИЯ ЦИС-ИЗОМЕРОВ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1979
10
Il Negotiante - Сторінка 144
... tanto Eroe farebbe eterno biafimo , quando anebe ГЛоиНа, cbe i nell'ordine de i Toruti , benebe Bfgia fi vanti de II aria , abbandona queifigli , che dt- generando dalla fua indole , nonfiffano magnanimi le cofianti pupille alla luce del Sole .
Giovanni Domenico Peri, 1697
