Signification de "гнилуватий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГНИЛУВАТИЙ EN UKRAINIEN

гнилуватий  [hnyluvatyy̆]

QUE SIGNIFIE ГНИЛУВАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de гнилуватий dans le dictionnaire ukrainien

Pourri, et, E. Un peu pourri. Taranya était très vieux, étendu, pourri et pourri (N.-Lev., II, 1956, 210); La nuit est devenue bleu foncé, les odeurs de neige fraîche, les herbes glacées, la mousse pourrie sont devenues particulièrement visibles (Sobko, Caucase, 1946, 110).

гнилуватий, а, е. Трохи гнилий. Тараня була дуже давня, лежала, трухла й гнилувата (Н.-Лев., II, 1956, 210); Ніч стала чорнильно-темною, запахи свіжого снігу, морожених трав, гнилуватого моху стали особливо відчутними (Собко, Кавказ, 1946, 110).

TRADUCTION DE ГНИЛУВАТИЙ

Découvrez la traduction de гнилуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гнилуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гнилуватий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hnyluvatyy
• Traducteur Français - espagnol: hnyluvatyy
• Traducteur Français - anglais: hnyluvatyy
• Traducteur Français - hindi: hnyluvatyy
• Traducteur Français - arabe: hnyluvatyy
• Traducteur Français - russe: гнилуватий
• Traducteur Français - portugais: hnyluvatyy
• Traducteur Français - bengali: hnyluvatyy
• Traducteur Français - français: hnyluvatyy
• Traducteur Français - malaisien: hnyluvatyy
• Traducteur Français - allemand: hnyluvatyy
• Traducteur Français - japonais: hnyluvatyy
• Traducteur Français - coréen: hnyluvatyy
• Traducteur Français - javanais: hnyluvatyy
• Traducteur Français - vietnamien: hnyluvatyy
• Traducteur Français - tamoul: hnyluvatyy
• Traducteur Français - marathi: hnyluvatyy
• Traducteur Français - turc: hnyluvatyy
• Traducteur Français - italien: hnyluvatyy
• Traducteur Français - polonais: hnyluvatyy
• ukrainien: гнилуватий
• Traducteur Français - roumain: hnyluvatyy
• Traducteur Français - grec: hnyluvatyy
• Traducteur Français - afrikaans: hnyluvatyy
• Traducteur Français - suédois: hnyluvatyy
• Traducteur Français - norvégien: hnyluvatyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГНИЛУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de гнилуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гнилуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Амаркорд

Попри аварійний стан вона ще донедавна була діючою, і під час служби на голови віруючих падали хробаки з трухлявих крокв, часом завалювалися прогнилі перекриття. У церкві стояв гнилуватий запах, який кудись зникав щоразу ...

Наталка Сняданко, 2012

Загальний аналіз

Один гострий листок роздер тіло істоти — ідух крові, солодкавий, гнилуватий дух, на який Очамимря ніколи раніше не зважала, зараз гостро шмагонув її по ніздрях. Неначе зачарована, вона поповзла на певній відстані слідом за ...

Олександр Ірванець, 2010

Вир: Роман

Сонце пригрівало, понад зеленим лугом слався синенький димок весняних випарів, гнав поперед себе гнилуватий болотяний душок. Навколо все було таке зелене, таке урочисте, свіже й пахуче, минулорічні чорні сережки так ...

Тютюник Г. М., 2013

Сатирикон XXI

Один гострий листок роздер тіло істоти — і дух крові, солодкавий, гнилуватий дух, на який Очамимря ніколи раніше не зважала, зараз гостро шмагонув її по ніздрях. Неначе зачарована, вона поповзла на певній відстані слідом за ...

Олександр Ірванець, 2011

А - Н: - Сторінка 345

1. затхлий, 1. порочний, 1. сирий. гнилля див. гниль. гииловід, гниловоддя, гниловодь див. 1. болото. гнилуватий див. 1 . гнилий. ГНИЛЬ (що-небудь розкладене, зруйноване гниттям), ГНИЛЙЗНА, ГНИЛЯТИНА, ГНИЛЛЯ, ГНИЛЯЧЧЯ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 2 - Сторінка 211

трухла й гнилувата. Од неї бурлаки зараз почали слабіть, а потім по бурлаках пішов такий помор, що за його пішла чутка по околиці та й скрізь. Робітників умирало багато. Посесор, вважаючи на себе як на пана, задер вгору кирпу ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Твори - Сторінка 154

Тараня була дуже давня, лежала, трухла й гнилувата. Од неї бурлаки зараз почали слабіть, а потім по бурлаках пішов такий помірок, що за його пішла чутка по околиці та й скрізь. Робітників умирало багато. Посесор, вважаючи на ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Чорний бумер: роман - Сторінка 125

Дуже вже хоче стати першим секретарем райкому. - Хай стає, тобі що? — Вислужується. Закладає. Правда, не знає, що ті, до кого підлизується, давно в моїх друзях ходять. — Гнилувата у нас влада, чоловіче, на взаємодоносах, ...

Василь Фольварочний, 2008

Видномин: повисти - Сторінка 232

Тепер скрізь і в усьому вони втрьох. Тільки й розради, що ось зараз може не спати й думи свої сукати, хоч вірьовка з них гнилувата виходить. Добре хоч потічок під стіною жебонить. Відкі- лясь пробивається у цю пору і кудись зникає ...

Дмытро Прылюк, 1983

Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 73

висміяли й вичитали по перше число, як хлопчиська? Причому незалежно від особи інструктора, цього разу попалося не найбільше «ге» в Структурі. Ймовірно, гнилувата сама система. Супроти системи не попреш. Але якщо все ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНИЛУВАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гнилуватий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Стокгольме украинцы второй день пикетируют парламент …

їбальнік в неї гнилуватий,гнила хвойда. 26.01.2014 15:22. Ответить. Мне нравится. [комментарий удалён]. Ыы. бредятина от фсбээээээ ? все мечтают о ... «Цензор.Нет, janv 14»