Signification de "великуватий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕЛИКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

великуватий  [velykuvatyy̆]

QUE SIGNIFIE ВЕЛИКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de великуватий dans le dictionnaire ukrainien

Grand, et, ce qui est légèrement plus grand que la taille habituelle, la bonne mesure. "Je n'ai pas de bateau." "C'est à moitié passé." Prenez mon, j'ai plus de rechange. Grand sera un peu, mais pour l'hiver n'est pas terrible (Bon., Ochak Rosimir, 1965, 181).

великуватий, а, е. Який трохи перевищує звичайний розмір, потрібну міру. — Чобіт у мене немає.. — То півлиха. Візьмеш мої, у мене є зайві про запас. Великуваті трохи будуть, але для зими не страшно (Добр., Очак. розмир, 1965, 181).

TRADUCTION DE ВЕЛИКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de великуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de великуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «великуватий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: velykuvatyy
• Traducteur Français - espagnol: velykuvatyy
• Traducteur Français - anglais: velykuvatyy
• Traducteur Français - hindi: velykuvatyy
• Traducteur Français - arabe: velykuvatyy
• Traducteur Français - russe: великоват
• Traducteur Français - portugais: velykuvatyy
• Traducteur Français - bengali: velykuvatyy
• Traducteur Français - français: velykuvatyy
• Traducteur Français - malaisien: velykuvatyy
• Traducteur Français - allemand: velykuvatyy
• Traducteur Français - japonais: velykuvatyy
• Traducteur Français - coréen: velykuvatyy
• Traducteur Français - javanais: velykuvatyy
• Traducteur Français - vietnamien: velykuvatyy
• Traducteur Français - tamoul: velykuvatyy
• Traducteur Français - marathi: velykuvatyy
• Traducteur Français - turc: velykuvatyy
• Traducteur Français - italien: velykuvatyy
• Traducteur Français - polonais: velykuvatyy
• ukrainien: великуватий
• Traducteur Français - roumain: velykuvatyy
• Traducteur Français - grec: velykuvatyy
• Traducteur Français - afrikaans: velykuvatyy
• Traducteur Français - suédois: velykuvatyy
• Traducteur Français - norvégien: velykuvatyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕЛИКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de великуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec великуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гетьман, син гетьмана

От тільки вид дитинний і ніс великуватий. Вийшов з хати й став за хвірткою. Челядник Ничипір вів на налигачі телицю. — Хто то стоїть під вербою? — показав у кінець вулиці. — То Пріся Дудчина й Нестор Басок. Вдовиченко. Гар- ...

Мушкетик Ю., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 778

the coat is a trifle - for me пальто на мене трохи великувате; 2. численний; значний; багатий; а — congregation багатолюдні збори; а — Іandowner крупний землевласник; - majority значна більшість; — population численне населення; ...

Гороть Є. І., 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Шапка була гарна, але великувата. «Підкладу вербового прутика, вимощу вовною», _ подумав Міюський. Він подякував і пішов. Ступав легко, здавалося, йшов не по піску, а по мощеній колодами вулІ/щі. У хвіртЦі на мить затримався ...

Юрій Мушкетик, 2013

Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 89

Бував, їздив з татом на торги до Перемишля, мені тоді перші боксові чоботи купили, трішки великуваті, щоб на виріст були, я їх ще тепер маю, взуваю на свята, як іду до церкви. - Ти, бачу, вже трішки чужого, далекого світу побачив, ...

Volodymyr Grenʹ, 2007

Pyriz͡hky z paslʹonom: buvalʹshchyny - Сторінка 84

... великуваті й пошльопували, бухкали, аж дратували собак, і вони супроводжували його лютим гавканням. Сторожовий пес вишкірився на незнайомця. — Іди, не бійся, не зачепить. Рекс, лежать! Яків Григорович виріс горою з-за ...

Mykola Nehoda, 1998

Literatura realʹnoho humanizmu - Сторінка 174

... що особливо показово для «Течії» М. Іщенка. Численні повідомлення про негативні факти з життя американського суспільства (нерідко досить цікаві, але надмірно часті, подані «потоком» і великуваті навіть для роману), стоять ...

V. A. Burbela, 1982

Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 74

... семирічний вразливий школярик, найменший і найулюбленіший син Петра і Явдошки Леськівих Ромцьо. Справжніми чутливими локаторами його великуваті вуха поверталися туди-сюди і вбирали всю різнотональну інформацію, ...

Bohdan Basti︠u︡k, 1999

Груші в тісті - Сторінка 130

... дар мови. Він тупцяв на одному місці і шукав, де подіти руки - то закладав їх за спину, то ховав у кишені червоної картатої маринарки, то поправляв краватку, то пересмикував плечима. Маринарка була трохи великувата, ло.

Юрій Винничук, 2010

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Prezydent. Olesʹ Chobotar. ...

Вони великуваті, не тримаються, все сповзають на черевики, а Михась забувае їх поправляти, так і ходить — закаблуками по шкарпетках. «Хто його знае, — міркував дід Антип, — може, цей хлопчик у батькових шкарпетках і справді ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 88

Купував з-під поли, мабуть, крадені. Бо продавець так озирався й поспішав, що не дав наміряти. Так я прикинув на око й купив.І першим озув чоботи. Пройшовся по хаті й каже: - Па мене трохи великуваті. Та нічого. У вас лапи більші ...

I︠E︡vhen Kravchenko, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛИКУВАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme великуватий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Галина Охота народила від старшого на 38 років чоловіка

Перший приніс трохи великуватий, а інші — якраз. Чотири банки духів подарив на свята. Галина дуже любить солодке. — Але я просю його не купляти. «Gazeta.ua, mars 13»