QUE SIGNIFIE ГОЛОЩАК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «голощак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de голощак dans le dictionnaire ukrainien
goloschak, a, ch., cadran. Un repas liquide épicé. [Peter:] Allons chez le maître, laissez-le voir quel genre de pain Lithtarenko nous nourrit. Et voici un bortsch-holocauste! (K.-Kary, II, 1960. 325). голощак, а́,ч., діал. Пісна рідка страва. [Петро:] Ходім до хазяїна, нехай побаче [побачить], яким хлібом нас годує Ліхтаренко. А ось і борщ-голощак! (К.-Карий, II, 1960. 325).
Cliquez pour
voir la définition originale de «голощак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОЩАК»
Découvrez l'usage de
голощак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
голощак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 85
Вони позначають своерщш за своею сутшстю реалп, в1ДМ1НН1 вщлнших за основними ознаками 1 не вира- жені 1ншими лексичними засобами явища об'ективної дш- сност1. Так, наприклад, діалектизм голощак дае назву спе- ...
2
Vybrani pʹi͡esy - Сторінка 245
Ход1м до хазяша, нехай побаче, яким хлЬ бом нас годуе Шхтаренко. А ось 1 борщ — голощак! (Показуе глечик). Д е м'я н. Шчого не поможе! Краще зн1мемось отак, як есть, ус1 й друп за нами, та ноги на плеч1 й гайда! П е т р о.
3
Povolzhʹe : priroda, byt, khozi͡aĭstvo - Сторінка 440
Здесь прославился со своей шайкой атаман Голощак, так же как в лежащем в I о км. ниже большом с. Рыбном — Кутырев, в шайке которого было три женщины. В з2 км- от Рыбного на правом берегу расположено с. Воскресенское ...
Veniamin Petrovich Semenov-Ti͡an-Shanskiĭ, David Alekseevich Zolotarev, Nikolaĭ IAkovlevich Gorshenov, 1925
4
Dramatychni tvory - Сторінка 300
Ход1м до хазяша, нехай побаче, яким хлібом нас годуе /Ихтаренко. А ось 1 борщ — голощак! (Показуе глечик). Д е м'я н. Шчого не поможе! Краще зшмемось отак, як есть, ус1, й друп за нами, та ноги на плеч1 й гайда! Петр о.
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... виріст (зріст), вистарчати (вистачати), голощак (пісна рідка страва), горгонія (жоржина), гура (купа), доїдливий (надокучливий), докіль (доки), заманячіти (замаячити), катанка (суконна спідниця), кресаня (капелюх), лаврик (равлик), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Khazi͡aïn: komedii͡a v 4-kh dii͡akh - Сторінка 53
Може, хазяХн г не знав!» Входить юрба рабочих. П ЕТРО Ход1м до хазяша, нехай побаче, яким хлібом нас годуе .Шхтаренко. А ось 1 борщ — голощак! (По- казуе глечик). Д ЕМ'ЯН Шчого не поможе! Краще зшмемось отак, як есть, ...
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... сковзеапптя, льодтщя, льодавиця, гололтд, голоть, голольодипя, голощак, голощок, голощук, гслодощук, голощока, голотеча..? — 3015. Слизысо, дуже гладко (звичаино втд льоду), коли ваико втриматися, встояти: ковзчо, ховзько.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
P'i︠e︡sy - Сторінка 148
Ходдм до хазяша, нехай побаче, яким хл1бом нас годуе «Шхтаренко. А ось I борщ — голощак! (Показуе глечик). Д е м' я н. Шчого не поможе! Краще зшмемось отак, як есть, ус1 й друп за нами, та ноги на плеч1 й гай да! П е т р о.
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 118
Ход1м до хазяша, нехай побаче, яким хлібом нас годуе Шхтаренко. А ось 1 борщ-голощак! (Показуе глечик). Д е м'я н. NoЧОГО не поможе! Краще зшмемось отак, як есть, ус1 й друп за нами, та ноги на плеч1 й гайда! П е т р о.
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
10
Khazi︠a︡ïn: komedii︠a︡ v 4-okh dïi︠a︡kh, Ivana Tobylevycha
_ Петро: Ходїм до хазяїна, нехай побачить, яким хлібом - нас годує Ліхтаренко. А ось і -~ борщ -- голощак! (Показуе глечпк). _ _ Цамя н: Нічого не помоке! Краще знімелюсь оттак, як гесть; усі йдругі за нами, та ноги на плечі і гайда!
Ivan Karpovych Tobilevych, 1918
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОЩАК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
голощак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гюндуз Айдын оглу Мамедов стал новым прокурором Одессы
Куда переведен занимавший эту должность с 3 апреля уже экс-прокурор города Виталий Голощак пока неизвестно. Гюндуз Мамедов родился 26 ... «Хроника мировых событий, juil 14»
Новым прокурором Одессы стал Виталий Голощак
В 2011 году В.Голощака перевели на должность начальника управления прокуратуры Винницкой области, где он занимался соблюдением законности в ... «Odessa Daily, avril 14»
Крещенский душ для лидеров оппозиции: Майдан освистал …
Честно, я не знаю, — разводит руками одессит Александр Голощак. — Лидеры толком ничего не предлагают. Люди выходят чисто из-за протеста. «Comments.UA - информационный портал, janv 14»
Главного инженера Ренийского порта обвиняют в …
Виталий Голощак, прокурор Ренийского района: «Я могу вам сказать и подтвердить – данное преступление имело место. По данному факту Ренийская ... «UA-REPORTER.COM, déc 08»
