définition de арак dans le dictionnaire ukrainien
arak, u, h. Le répandu à l'est d'une forte dame alcoolique faite de jus de palme, de riz, d'orge, de blé, etc. Il n'y a pas de brûlure dans le ciel, Pas d'arap, de miel, pas de vin (Chants et Romances .., II, 1956, 156). арак, у, ч. Поширений на сході міцний спиртний паній, що виготовляється із соку пальми, рису, ячменю, пшениці та ін. У небі там нема горівки, Ні арапу, меду, ні вина (Пісні та романси.., II, 1956, 156).
Cliquez pour
voir la définition originale de «арак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРАК»
Découvrez l'usage de
арак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
арак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Кроки. Напротилежній стінікімнати було дзеркало, і в самісінькійглибині йогосрібного овалу з'явилосяоднеєдине слово зеленими вогняними літерами, ітеслово було: АРАК. Ця кімната згасла. Іншакімната. Вінзнав (упізнав) її.
2
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
арак 11 “вино, водка' вят., иссык-кульск. (СРНГ 1: 267) // То же, что арак" 1. Ремарка Зеленина «черемисское слово, но употребляется русскими» (Там же), относящееся к вят. а°, не подтверждается, как и сходное мнение Иванова ...
3
Руководство по восточной музыке - Сторінка 93
гях; раст; дюгях; раст; дюгях; сегях; буселик; сегях; дюгях; раст; арак; ашран; егях; буселик; сегях; дюгях; сегях; дюгях; раст; арак. Мюхалифек-Арак: один мызраб сегях; нева; чаргях; нева; сегях; чаргях; сегях; нихавенд; гусей- ни; эвидж ...
Arutin (Tanburî), Nikoghos Tʻahmizian, 1968
4
Грамматика шорского языка - Сторінка 77
алыг аарак -^» алыг-арык — - алыг-арак (алыгарык) 'глуповатый'; кыска аарак ~ кыска-арык ~ кыска-арак (кыскаарык) 'коротковатый', 'покороче'; чабал аарак — чабал-арык — - чабал-арак (также: мбнъус арак) 'плоховатый', 'хуже'; ...
5
Храм земной и небесный: - Том 2 - Сторінка 532
Имена двенадцати макамов - Ушшак, Раст. Буселик, Кучек, Арак, Бозорг, Зангуле, Хиджаз, Хусейни, Рахави, Исфахан, Нава. Семь авазе - Гевешт-и Мулк, Ноуруз-и Асл, Шахназ, Мане, Гарданийе, Бадал-и Хесарек, Хесар. Имена ...
Институт востоковедения (Российская академия наук). Отдел сравнительного культуроведения, 2009
Говоришь, что воспитывал Вэла, как родного сына? А что ты ответил, когда, увидев, что ты тренируешь сына, он спросил, можно ли и емунадеть крылья? Арак презрительно фыркнул: – Явыбил из негоэту бредовую идею кнутом.
Джордж Мартин, Лиза Татл, 2015
Или арак не так крепок для вас, прикажете принести фирузское? – Джахангир, глава племени, был учтив, но за этой учтивостью скрывалось какое-то злобное раздражение. – Нет, досточтимый, мы просто не будем пить.
Пока опьянение не одолевает их, и они, успокоившись, погружаются в дрему. С приходом осени перестает бродить сок в пальме, созревают финики на ее ветках. И тогда Цион Хазизи готовит из фиников крепкий напиток — арак, ...
9
Статьи о Пушкине - Сторінка 182
Я бы нашел спасение в слабом пунше, но и арак // Всякий раз, когда я наполняю // До краев этим некрепким напитком мой полночный стакан, // Заставляет меня наутро пробуждаться в страшных мучениях. В оригинале ...
Максим Шапир, Игорь Пильщиков, 2014
10
Хроники Этории: Тени прошлого
Откуда Арак такое узнал? — Я же сказал, он был магом, хотя о будущем он узнал, как это часто бывает, по воле случая. Если верить историческим заметкам, какие-то моряки привезли из своих странствий странную вещицу, то ли ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРАК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
арак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вітряні турбіни
Ми включаємо так званий “алгоритм передбачення”: намагаємось передбачати проблеми перш, ніж відбувається пробій”, – каже експерт Андреас Арак. «euronews, sept 15»
Ван И: необходимо совместно реализовывать всеобъемлющее …
По его словам, что касается реконструкции ядерного реактора на тяжелой воде в иранском городе Арак, китайская сторона уже выполнила большое ... «Международное радио Китая, sept 15»
Обама разъяснил детали исторического соглашения с Ираном
Также Иран должен будет переделать реактор Арак таким образом, чтобы он больше не мог производить оружейный плутоний. В течение ближайших ... «ЛІГА.net, juil 15»
Обнародованы основные пункты ядерного соглашения с Ираном
Тяжеловодный реактор Арак должен быть преобразован в исследовательский, поэтому его нельзя будет использовать для создания плутония. «ФОКУС, juil 15»
"Лозаннская сделка" толкает Иран в объятия России
... в частности, продолжат свою работу ядерные центры (Исфахан, Нетенз) и атомный реактор (Арак). Предварительные соглашения позволяют Ирану ... «http://politrussia.com/, juin 15»
Сирийские ВВС нанесли авиаудары по позициям ИГ в Пальмире
Источник сообщил, что "военные операции, включая авиаудары, проходят в районе вокруг Ас-Сукны, Пальмиры, газовых месторождений Арак и ... «РИА Новости, mai 15»
Францисканец: пока мир поставляет оружие участникам …
... близ известных археологических раскопок два месторождения газа: Аль-Хаил и Арак, стратегически важные для выработки электроэнергии в зонах, ... «Katolik.ru, mai 15»
По иранской ядерной программе достигнуто принципиальное …
Все варианты перестройки исследовательского реактора на тяжелой воде в городе Арак были предложены российскими специалистами. В нашей ... «Первый канал, avril 15»
СМИ сообщили детали проекта соглашения по иранской …
Среди пунктов соглашения — возобновление строительства атомного реактора на тяжелой воде в городе Арак. Ранее глава Организации по атомной ... «РИА Новости, mars 15»
Неделя Ануб'арака, трейлер и скины
Ануб'арак, гордый и независимый нерубский король, когда-то сопротивлялся вторжению Короля-лича. Но несмотря на свою отвагу, он пал под ... «PlayGround.ru, sept 14»
