QUE SIGNIFIE ГРЯСТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «грясти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de грясти dans le dictionnaire ukrainien
grunge, ride, ride, rébellion, trésor. Pour aller; attaquer, à venir. Levez-vous, qui est un coeur sinueux! Nouvelle République, crête! (Tychy, 1, 1957, 121); Le printemps se lève dans les étendues et la jeune étoile brille sur les montagnes de Lénine (Nagn., Vyborg., 1957, 126). грясти, гряду́, гряде́ш, недок., уроч., поет. Іти; наступати, наставати. Вставай, хто серцем кучерявий! Нова республіко, гряди! (Тич., 1, 1957, 121); Весна гряде просторами і світить зірку молоду Над Ленінськими горами (Нагн., Вибр., 1957, 126).
Cliquez pour
voir la définition originale de «грясти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРЯСТИ»
Découvrez l'usage de
грясти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
грясти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Сторінка 137
Из глаголов движения наиболее распространенными в высоком слоге были глаголы-синонимы грясти, шествовать и течь, имеющие общее значение 'идти'. Из них только глагол грясти отмечен САР как славенский, причем ...
2
Парадигматические и синтагматические отношения в лексике и ...
Идти — грясти. Идуще же въ трапезу глаголемъ (л. 223) ; гряди къ сей и сниди (л. 45 а об) . Слова идти и грясти были разного происхождения: первое — общеславянское, второе — старославянское (Кр. эт.' сл., с. 85 — 86, с. 124).
Л. Я. Маловицкий, Вологодский государственный педагогический институт, 1983
3
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Съгръшеник. (Гряд) грясти 90,23. 92, 4. (Гоуб-гыб) гоубити 21,27. 114,31 Т. губить, терять (на- оборотъ: терять значило прежде губить). — Гоубленик 108,6 книж. — Изъгоубити 113, 7. — Изъгыбноути 108,30.— Погоубити 39,28. 113 ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854
Бачу, яны шлюпку развертают идавай грясти удругую сторону.КМолныи.Я кричу:«Якжа гэта, хлопцы?»Ну, яшчепару цёплых слов... — Сдрейфили, — вставляет пулеметчик Шатохин, сворачивая чудовищную цигарку изагибая ее ...
Евгений Войскунский, 2013
5
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
Сл. АР Сл. 1847 г. блюсти бресть везти вести и весть (примеры с вести, приста- вочн. с весть) грести и гресть (примеры с гресть) грясти класть клясть 174 красть лезть красть трясти лезть и лезти цвести (старое) клясть грести и ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Русская морфонология - Сторінка 78
При этом и в паре грясти ~ грянуть, и в паре греметь ~ грянуть представлены достаточно обычные, хотя и не вполне регулярные, МФН-чередования - см. 2.1.2, 5.5. Между тем с исторической точки зрения существует, видимо, ...
Илья Борисович Иткин, 2007
7
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Сторінка 152
Вот материалы из Словаря Даля: блюсти, брести и бресть (пример с брести), везти, вести, грясти, класть, клясть, красть, лезть, месть и мести (примеров с месть нет), нести (примеры с нести, один — с несть: «Каков есть, такого и ...
Виктор Владимирович Виноградов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Наталья Юльевна Шведова, 1964
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 263
Наст. вр. от грясти. ГРЯДУЩИЙ, грядущая, грядущее (книжн. ритор.). 1 . Прич. действ, наст. вр. от грясти. || Следующий во времени, наступающий (поэт.). Что день грядущий мне готовит? Пушкин. Грядущие годы таятся во мгле.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 107
Д1еслово гршети (1 ос. одн. теп. ч. гршду) < §г§5И «швидко йти, грясти (поет.)» (д1ал. грясти «швидко з галасом 1ти, 1хати» — Гр., I, 334) зустр1чаеться рщко: стрыи мои градеть на ма (ЛК, 374). На пересування мимо певного ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 339
... швняче просо, ЕсптосЫоа (Рашсит) сгиз §а1Н (Ё.) Р.В.» тж; — р. [собачник] «плоскуха звичайна»; — пох1ДН1 утворення вщ собака (пор. слц. [рзка] «грясти- ця», [рз1а 1гауа] «тс», ПОХ1ДН1 в!д рез «пес»); мотивашя назв неясна.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРЯСТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
грясти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Трое мужчин опрокинули лодку при попытке поменяться местами
Устав грясти, мужчины решили поменяться местами, в результате чего лодка опрокинулась. Все они оказались в воде. "Их крики услышал старший ... «Саратовский Взгляд, sept 15»
Другой Путин и его новый режим
Власть впервые в российской истории не учит граждан, как им жить, как думать, что смотреть и читать, как верить, с кем встречаться, камо грясти. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 13»
