Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "губернатор" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУБЕРНАТОР EN UKRAINIEN

губернатор  [hubernator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУБЕРНАТОР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «губернатор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gouverneur

Губернатор

Le gouverneur est un représentant officiel du gouvernement, le chef du gouvernement subordonné local de la colonie, l'état, le territoire, etc. Les pays du monde ont des titres différents de ce poste. Dans les médias ukrainiens, les gouverneurs sont appelés à tort les chefs des administrations régionales, car les fonctions des chefs des conseils régionaux ne remplissent pas, par définition, les fonctions de présidents des conseils en Ukraine. Губерна́тор — офіційний представник влади, голова місцевого підлеглого уряду колонії, штату, території тощо. Країни світу мають різні назви цієї посади. В українських ЗМІ губернаторами помилково називають голів обласних державних адміністрацій, оскільки функції голів обласних рад не відповідають — за визначенням — функціям голів рад в Україні.

définition de губернатор dans le dictionnaire ukrainien

gouverneur, a, partie 1. Dans la Russie pré-révolutionnaire, le chef de la province nommé par le roi. Depuis 1708, la Russie a été divisée en huit provinces; les gouverneurs qui les gouvernaient étaient soumis directement au roi (RSS d'Ukraine orientale, 1, 1953, 331); Les paysans venaient se plaindre de leur maître, et le gouverneur leur ordonnait d'être coupés (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 24). Aux États-Unis, au Brésil, au Mexique, en Inde et dans d'autres pays, il s'agit d'un haut fonctionnaire. En tant que gouverneur de l'État de New York, Cleveland s'est opposé à la corruption, au détournement de fonds et à d'autres inconduites officielles (New East, 1957, 89) .3 Dans certaines colonies, il y a un haut fonctionnaire. Les colonies sont gouvernées par des gouverneurs britanniques (Ex Geographies of countries, 1956, 80). губернатор, а, ч.

1. У дореволюційній Росії — начальник губернії, що призначався царем. З 1708 р. Росія була поділена па вісім губерній; губернатори, що управляли ними, підлягали безпосередньо царю (Іст. УРСР, 1, 1953, 331); Селяни прийшли скаржитись на свого пана, а губернатор наказав їх висікти (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 24).

2. У США, Бразілії, Мексіці, Індії та інших державах — вища службова особа. Будучи раніше губернатором штату Нью-Йорк, Клівленд виступав проти хабарництва, казнокрадства та інших службових зловживань (Нова іст., 1957, 89).

3. У деяких колоніях — вищий урядовець. Колоніями управляють англійські губернатори (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 80).

Cliquez pour voir la définition originale de «губернатор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУБЕРНАТОР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГУБЕРНАТОР

губ’яка
губа
губань
губаня
губатий
губвиконком
губеня
губерець
губерніальний
губернія
губернаторство
губернаторський
губернаторша
губернський
губерня
губерський
губи
губити
губитися
губище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГУБЕРНАТОР

акомпаніатор
акселератор
активатор
акцелератор
алігатор
аматор
амортизатор
аналізатор
апробатор
асенізатор
аспіратор
версифікатор
вулканізатор
вульгаризатор
вібратор
газогенератор
генератор
гідрогенератор
гідроелеватор
гідролокатор

Synonymes et antonymes de губернатор dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУБЕРНАТОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de губернатор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУБЕРНАТОР

Découvrez la traduction de губернатор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de губернатор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «губернатор» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

州长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobernador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्यपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губернатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouverneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gabenor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gouverneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gubernur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thống đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्यपाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gubernator
50 millions de locuteurs

ukrainien

губернатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβερνήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goewerneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guvernör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guvernør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de губернатор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУБЕРНАТОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «губернатор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot губернатор en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУБЕРНАТОР»

Découvrez l'usage de губернатор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec губернатор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Губернатор:
Леони́д Никола́евич Андре́ев — русский писатель. Представитель Серебряного века русской литературы. Считается родоначальником ...
Леонид Андреев, 2015
2
Губернатор
Уже пятнадцать дней прошло со времени события, а он все думал о нем - как будто само время потеряло силу над памятью и вещами или ...
Андреев Л.Н., 2014
3
Бархатный губернатор
Убиты один за другим трое кандидатов в губернаторы Ставропольского края. Расследовать преступления поручено старшему ...
Фридрих Незнанский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУБЕРНАТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme губернатор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Луганський губернатор хоче звільнити всіх вчителів-сепаратистів
Луганський губернатор Георгій Тука має намір добиватися звільнення всіх вчителів, які підтримували сепаратистські настрої в області. Про це він заявив ... «Українська правда, sept 15»
2
Губернатор Вологодской области поручил завершить подготовку …
К 15 сентября подготовка Вологодской области к отопительному сезону должна быть завершена. Такую задачу поставил губернатор Олег ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Губернатор Приморья подсчитал будущие доходы региона от …
Приморье будет получать ежегодно не менее миллиарда рублей налогов после начала работы игорной зоны. Об этом в рамках Восточного ... «Lenta.ru, sept 15»
4
Ульяновский губернатор вырвал видеокамеру у журналиста
Ульяновский губернатор Сергей Морозов сегодня на субботнике, проходившем в рамках акции «Зеленая Россия» на площади 30-летия Победы, ... «Газета.Ru, août 15»
5
Колишній харківський губернатор побореться з Кернесом за …
Колишній харківський губернатор Ігор Балута підтвердив, що має намір балотуватися на посаду міського голови Харкова. Про це він заявив агентству ... «Українська правда, août 15»
6
Губернатор: Росія може готувати диверсантів на кордоні з …
Сумський губернатор Микола Клочко підозрює, що російська сторона готує провокації з боку кордону з Сумською областю. Про це він заявив під час ... «Українська правда, août 15»
7
Губернатор Сумщини звинуватив двох мерів у зриві плану …
Голова Сумської обласної державної адміністрації Микола Клочко звинуватив мерів міст Суми і Контоп у зриві плану мобілізації в області. Про це він ... «Українська правда, août 15»
8
Губернатор Николаевщины поручил главам РГА до сентября …
Вадим Мериков Губернатор Николаевщины Вадим Мериков поручил главам райгосадминистраций провести открытые конкурсы на должности главных ... «Преступности.Нет, août 15»
9
Губернатор Харківщини: "Ярославський обіцяв подумати про …
"Металіст - це його дітище, яке він вибудовував десять років. Потім прийшли люди, які це зламали за два роки або за рік. Ми з ним розмовляли про ... «Champion.com.ua, août 15»
10
Новий губернатор Луганщини кличе активістів боротись з …
Новий губернатор Луганської області Георгій Тука запрошує усіх активістів, які займаються боротьбою з корупцією, працювати на Луганщині. Про це він ... «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Губернатор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hubernator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur