Signification de "gouverneur" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE GOUVERNEUR

gouverneur

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOUVERNEUR

Gouverneur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOUVERNEUR EN FRANÇAIS

Gouverneur

Gouverneur est un titre qui a désigné différentes fonctions suivant les pays et les périodes. En général, le gouverneur est la personne qui a le pouvoir exécutif civil ou militaire, ou les deux, d'une province, d'un État ou d'une colonie. Il répond le plus souvent à une autorité supérieure souvent le chef de l'État ou le gouvernement du pays pour lequel il agit. ▪ Dans un État fédéral, il gouverne au nom du pouvoir central s'il est nommé ou de manière autonome s'il est élu. ▪ Dans une colonie, il gouverne au nom de l'État alors situé en métropole, la distance lui accordant alors de très larges prérogatives. Ce titre était également donné à des représentants locaux de compagnies qui dispose une citadelle, une forteresse, ou bien une région militaire. Le titre de gouverneur peut être attribué à une personne dirigeant une grande institution ou une banque souvent nommé par l'État, comme la Banque de France. Ce titre est quelquefois donné au président de la Banque centrale européenne.

définition de gouverneur dans le dictionnaire français

La définition de gouverneur dans le dictionnaire est celui qui gouverne. Celui qui a le gouvernement civil et militaire; celui qui est chargé de gouverner une province, un état, une colonie.

SYNONYMES DE «GOUVERNEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «gouverneur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de gouverneur

administrateur · capitaine · chef · doge · éducateur · gouvernant · guide · légat · magistrat · maître · mentor · précepteur · proconsul · procurateur · régent · tétrarque

ANTONYMES DE «GOUVERNEUR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «gouverneur» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de gouverneur

sujet

TRADUCTION DE GOUVERNEUR

Découvrez la traduction de gouverneur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de gouverneur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gouverneur» en français.

• Traducteur Français - chinois: 州长
• Traducteur Français - espagnol: gobernador
• Traducteur Français - anglais: governor
• Traducteur Français - hindi: राज्यपाल
• Traducteur Français - arabe: محافظ
• Traducteur Français - russe: губернатор
• Traducteur Français - portugais: governador
• Traducteur Français - bengali: রাজ্যপাল
• français: gouverneur
• Traducteur Français - malaisien: gabenor
• Traducteur Français - allemand: Gouverneur
• Traducteur Français - japonais: 知事
• Traducteur Français - coréen: 지사
• Traducteur Français - javanais: gubernur
• Traducteur Français - vietnamien: thống đốc
• Traducteur Français - tamoul: கவர்னர்
• Traducteur Français - marathi: राज्यपाल
• Traducteur Français - turc: vali
• Traducteur Français - italien: governatore
• Traducteur Français - polonais: gubernator
• Traducteur Français - ukrainien: губернатор
• Traducteur Français - roumain: guvernator
• Traducteur Français - grec: κυβερνήτης
• Traducteur Français - afrikaans: goewerneur
• Traducteur Français - suédois: regulator
• Traducteur Français - norvégien: guvernør

2 CITATIONS AVEC «GOUVERNEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot gouverneur.

1

Thomas Carlyle

Grand est le journalisme. Chaque éditeur capable n'est-il pas un gouverneur du monde, étant l'un de ceux qui le persuadent, quoique élu personnellement et cependant sanctionné par la vente de ses numéros ?

2

Stefan Zeromski

Le Dieu de mon âme n'est pas le résultat de recherches scientifiques, mais le gouverneur des lois morales de ma conscience.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GOUVERNEUR»

Découvrez l'usage de gouverneur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gouverneur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Réunion sous le Second Empire: témoignage d'un gouverneur ...

" Vieilles maisons, vieux papiers ", titrait un spécialiste de la " Petite Histoire ", G. Lenotre.

Louis Henry Hubert de Lisle, Tanneguy Feuilhade de Chauvin, Amélina Pignolet Hubert de Lisle, 1998

Le chevalier de Montmagny (1601-1657): premier gouverneur de ...

Cette biographie raconte le destin assez extraordinaire du premier gouverneur en titre de la Nouvelle-France.

Jean-Claude Dubé, 1999

Gouverneur polio: Le Rotary sur les rives du Congo

Le docteur Sende a voyagé à travers le monde en qualité de médecin, de rotarien, et de député à l'Assemblée nationale du Cameroun.

Pierre Sende, 2012

Le gouverneur des dés

Mais rien n’est immuable et Rosalien l'apprend à ses dépens. Raphaël Confiant nous offre la chronique picaresque d’une société que vient ébranler la modernité.

Raphaël Confiant, 2013

Mémoires historiques concernant M. le général d'Erlach, ...

Albert d' Erlach (Baron de Spiez), Jean-Pierre Bérenger. De monfieur Des marchais au même. iVX ONSEIGNEUR, Ce n'eft pas fans un extrême déplaifir que je vois les femaines fe pafler fans rien faire , & que je fuis obligé de remettre V. E. ...

Albert d' Erlach (Baron de Spiez), Jean-Pierre Bérenger, 1784

L'Ascension du Gouverneur (The Walking Dead, tome 1)

Dans le monde de The Walking Dead, envahi par les morts-vivants où quelques-uns tentent de survivre, il n’y a pas plus redoutable que le Gouverneur.

Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2012

Le gouverneur de province en République Démocratique du Congo

CHAPITRE Il : QUI EST LE GOUVERNEUR DE PROVINCE? Comme épinglé à l' introduction, ce livre a un caractère principalement pratique et il est basé sur l' expérience politique et administrative de son auteur. Donc, même les définitions  ...

Valérien Salumu Amisi, 2009

Félix Eboué, 1884-1944, gouverneur général de l'Afrique ...

INTRODUCTION « Intelligent et curieux de tout connaître, le gouverneur général Félix Éboué reculait chaque jour les limites de son savoir, au point de devenir un véritable érudit qui laissait toujours les auditeurs sous le charme de sa ...

Albert M'Paka, 2008

Le gouverneur: ou, Essai sur l'éducation

ou, Essai sur l'éducation de La Fare. jours conclu d'après des Hypothéses qu'ils avaient établies eux mêmes, pour bâses de leurs raisonnemens ; c'est ce qui, dans différents siécles a sormé, ce qu'on nomme encore aujourd'hui, les systêmes ...

de La Fare, 1768

L'Histoire d'Alexandre Farnèze, duc de Parme et de ...

Jean-Chrysostome Bruslé de Montpleinchamp. Cefis d'avancer les mines , & le» tren- chées. L'artillerie joua fi heureusement do haut de la coline , qu'en moins de quatre heures , elle renversa plus de 7 toises des ra m p arts. Le Gouverneur ...

Jean-Chrysostome Bruslé de Montpleinchamp, 1692

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOUVERNEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gouverneur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sud-Ubangi: plaidoyer pour un gouverneur doté de qualités …

Environ deux cents jeunes ressortissants de la nouvelle province du Sud-Ubangi recommandent que leur futur gouverneur soit doté des ... «Radio Okapi, juil 15»

Débordement des ordures : Quand le Gouverneur de Sfax se …

Pris soudainement de ferveur, quelques jours avant le mouvement devant vraisemblablement l'emporter, le Gouverneur de Sfax s'indigne de ... «Leaders Tunisie, juil 15»

Ukraine: une femme politique russe nommée vice-gouverneur …

Ukraine: Mikhaïl Saakachvili, gouverneur d'Odessa, obtient un financement US. Une femme politique et journaliste russe, Maria Gaïdar, est ... «Sputnik France, juil 15»

Exposition. Soisik Oger-Le Goff à la Maison du Gouverneur - Dinan …

Exposition vivible à la Maison du Gouverneur, 24, rue du Petit-Fort, jusqu'au 30 juillet de 11h à 20 h. Sit internet : www.soisik-oger.com. «Le Télégramme, juil 15»

Conakry : Le Gouverneur Soriba Sorel Camara annonce de …

CONAKRY- De nouvelles décisions ont été annoncées ce jeudi 16 juillet 2015 par le Gouverneur de la ville de Conakry, Soriba Sorel Camara. «Africaguinee.com, juil 15»

Haïti-économie : dépréciation de la gourde, le gouverneur de la …

Le gouverneur de la Banque centrale, Charles Castel, a annoncé un ensemble de mesures visant à stabiliser le taux de change face à la ... «HPN Haiti, juil 15»

Katumbi réclamé comme gouverneur dans les nouvelles provinces …

Gouverneur sortant de la province du Katanga, Moise Katumbi Chapwe ne cesse soulever des foules à chacun de ses déplacements. C'est le ... «Direct.cd, juil 15»

Coopération sur l'entrepreneuriat :L'Ambassadeur Mc Culley et le …

L'Ambassadeur des Etats Unis d'Amérique en Côte d'Ivoire et le Gouverneur du District Autonome d'Abidjan ont paraphé hier mercredi 15 ... «Abidjan.net, juil 15»

Le gouverneur du Hyogo en visite en Seine-et-Marne

Toshizo Ido, gouverneur de la préfecture japonaise du Hyogo, signera un mémorandum pour poursuivre les échanges entre sa région et la ... «Le Parisien, juil 15»

Le vice-PM Hoang Trung Hai reçoit le gouverneur de la préfecture …

C'est ce qu'a affirmé le vice-Premier ministre (PM) HoàngTrung Hai, en recevant le 14 juillet à Hanoi, Hajime Furuta, gouverneur de la ... «Vietnam+, juil 15»