Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "інтенсивний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНТЕНСИВНИЙ EN UKRAINIEN

інтенсивний  [intensyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНТЕНСИВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «інтенсивний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de інтенсивний dans le dictionnaire ukrainien

intense, a, e.1. Tendu, renforcé. À un tel travail intensif il est nécessaire de bien manger (Kotsyoub., III, 1956, 147); Quelque part à gauche, loin au nord-ouest, une intense bataille continua (Le et Lev., Southwest, 1950, 36); Croissance intensive des arbres.2. Ce qui donne le plus de performance. Notre république est maintenant devenue une république d'agriculture intensive (Principales places d'Ukr., 1958, 33); L'Ukraine pendant les années du pouvoir soviétique ... est devenue un puissant pays d'économie intensive (Long, III, 1960, 52) .3. rarement Brillant, dense (sur la couleur). Les murs des locaux d'une maison d'habitation sont peints d'argile colorée dans des tons vifs et intenses (Nar., TV, et., C, 1957, 115). інтенсивний, а, е.

1. Напружений, посилений. При такій інтенсивній праці треба добре їсти (Коцюб., III, 1956, 147); Десь ліворуч, далеко на північний захід тривав інтенсивний бій (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 36); Інтенсивний ріст дерев.

2. Який дає найбільшу продуктивність. Наша республіка стала тепер республікою інтенсивного землеробства (Визначні місця Укр., 1958, 33); Україна за роки Радянської влади.. перетворилась на могутню країну інтенсивного господарства (Довж., III, 1960, 52).

3. рідко. Яскравий, густий (про колір). Стіни господарчих приміщень у жилому будинку фарбують кольоровими глинами в яскраві, інтенсивні тони (Нар. тв. та етн., З, 1957, 115).


Cliquez pour voir la définition originale de «інтенсивний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНТЕНСИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНТЕНСИВНИЙ

інтелектуалізація
інтелектуалізм
інтелектуаліст
інтелектуальність
інтелектуальний
інтелектуально
інтендант
інтендантство
інтендантський
інтенсивність
інтенсивно
інтенсифікація
інтенсифікований
інтенсифікувати
інтер’єр
інтербачення
інтерв’ю
інтерв’ювати
інтервал
інтервент

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНТЕНСИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonymes et antonymes de інтенсивний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕНСИВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de інтенсивний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНТЕНСИВНИЙ

Découvrez la traduction de інтенсивний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de інтенсивний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтенсивний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

集约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intensivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intensive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intensif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集中的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집약적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensywny
50 millions de locuteurs

ukrainien

інтенсивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de інтенсивний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНТЕНСИВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «інтенсивний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot інтенсивний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕНСИВНИЙ»

Découvrez l'usage de інтенсивний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтенсивний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням повторити основні теми шкільного курсу з ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
2
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний матеріал, який підібрано відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. з біології. ...
Лариса Кліх, 2015
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ...
Посібник містить унікальний теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням поглибити й систематизувати ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ... - Сторінка 91
В інтенсивних економічних системах вперше чітко і явно порушується принцип паритетності в розподілі чистого економічного ефекту між виробниками і споживачами (продавцями і покупцями). І чим більшим є це порушення, тим ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Інтенсивний процес українізації східних областей потребував великої кількості вчителів української мови та літератури. Львівський університет був одним із небагатьох вищих навчальних закладів, де готували кваліфікованих ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Типологія інтонації мовлення - Сторінка 445
Ці види спонукання за середньою амплітудою інтенсивності фрази займають перші три місця. Індивідуальною рисою у мовленні диктора С. є значна інтенсивність вимови прохання, що більша у нього за інтенсивність наказу.
Алла Йосипівна Багмут, 1977
7
Intonat︠s︡ii︠a︡ i︠a︡k zasib movnoï komunikat︠s︡iï - Сторінка 36
ФУНКЦІОНАЛЬНЕ І СТРУКТУРНЕ ЗНАЧЕННЯ МАКСИМАЛЬНОЇ АМПЛІТУДИ ІНТЕНСИВНОСТІ ФРАЗИ Iнтенсивність звучання є змінною характеристикою фрази, що корелює переважно з частотними показниками. У розповідних ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1980
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Щоб уникнути цього відверто безглуздого результату німецький науковець Макс Планк у 1900 році припустив12, що світло, Рентґенові промені та інші хвилі не можуть випромінюватися з довільною інтенсивністю, а лише певними ...
Стівен Гокінг, 2015
9
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
... політики розвинутих країн на поступове заміщення енергетичних товарів (нафта, газ) відновлювальними джерелами енергії; високий технологічний рівень розвитку галузі; інтенсивний маркетинг на закордонних ринках тощо.
П.М. Купчак, 2014
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Інтенсивний розвиток промисловості, сільського господарства, науки, техніки спричинив докількісних і якісних змін у лексичномускладі офіційноділового мовлення. Утворення сотень нових термінів та номенклатурних позначень, ...
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТЕНСИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інтенсивний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По Пацаєва тріщать будинки по швах через інтенсивний рух …
Через інтенсивний рух вантажівок людям у Черкасах немає життя. Великоваговий транспорт цілодобово їздить вулицею Пацаєва, бо ж обїздну дорогу ... «Про все - Черкаси, oct 15»
2
Бойовики відкрили інтенсивний вогонь на окупованій території
Так, на окупованій території в районі Зайцевого найманці відкривали інтенсивний вогонь з гранатометів та великокаліберних кулеметів у напрямку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Бойовики обстріляли позиції сил АТО із гранатометів і …
Крім того, в районі Зайцевого проросійські найманці відкривали інтенсивний вогонь з гранатометів і великокаліберних кулеметів у напрямку опорного ... «Преса України, sept 15»
4
Доба в АТО: неспокійно поблизу Донецька та Артемівська
"Так, о 20.50 в районі населеного пункту Зайцеве найманці відкривали інтенсивний вогонь з гранатометів і великокаліберних кулеметів в напрямку ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Кремль має намір продовжити "інтенсивний" діалог з США по Сирії
"На робочому рівні у сирійських справах буде продовжений інтенсивний діалог найбільш стислі терміни", - сказав у вівторок прес-секретар президента ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
6
Міноборони Польщі: загроза тривалого і інтенсивного конфлікту …
Вона показала, що традиційні загрози, в тому числі інтенсивний збройний конфлікт залишаються реальним і довготривалим викликом не лише для ... «Європейська правда, sept 15»
7
Бойовики обстріляли сили АТО із зенітних установок і …
Минула доба в зоні АТО була неспокійною, констатують у штабі. Бойовики вели інтенсивний вогонь неподалік Маріуполя й Авдіївки, а також на ... «Преса України, sept 15»
8
В районі Брянки фіксується інтенсивний рух техніки бойовиків
«У районі Ломуватки (південніше Брянки) фіксується перегрупування сил бойовиків, інтенсивний рух техніки на передовій і в глибині бойових порядків», ... «Преса України, sept 15»
9
У населених пунктах Тячівщини продовжується інтенсивний
Цьогоріч у районі заплановано максимально відремонтувати автошляхи, які на жаль знаходяться у не найкращому стані. Адже через хронічне ... «PMG.ua, sept 15»
10
Інтенсивний стрілецький вогонь між Опитним та Авдіївкою
Протягом доби бойовики відкривали інтенсивний стрілецький вогонь в районі Донецької кільцевої дороги між н.п. Опитне та Авдіївка. В основному вогонь ... «УкрМонітор, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Інтенсивний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/intensyvnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur