Signification de "відривний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДРИВНИЙ EN UKRAINIEN

відривний  [vidryvnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІДРИВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de відривний dans le dictionnaire ukrainien

déchirer, et, par exemple, à partir de laquelle vous pouvez déchirer. Je vous demande de venir à moi .. - calendrier suspendu ukrainien pour 1912 (Kotsyub., III, 1956, 405); Déchirez le cahier.

відривний, а, е. Такий, від якого можна відривати частинами. Прошу тебе, пришли мені.. — український одривний календар на 1912 р. (Коцюб., III, 1956, 405); Відривний блокнот.

TRADUCTION DE ВІДРИВНИЙ

Découvrez la traduction de відривний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відривний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відривний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 可拆开
• Traducteur Français - espagnol: desmontable
• Traducteur Français - anglais: detachable
• Traducteur Français - hindi: वियोज्य
• Traducteur Français - arabe: انفصال
• Traducteur Français - russe: отрывной
• Traducteur Français - portugais: destacável
• Traducteur Français - bengali: অপসৃতপূর্ণ
• Traducteur Français - français: détachable
• Traducteur Français - malaisien: cerai
• Traducteur Français - allemand: abnehmbar
• Traducteur Français - japonais: 取り外し可能な
• Traducteur Français - coréen: 분리 할 수있는
• Traducteur Français - javanais: Dipenggal
• Traducteur Français - vietnamien: có thể tháo rời
• Traducteur Français - tamoul: அகற்ற
• Traducteur Français - marathi: सुटा
• Traducteur Français - turc: çıkarılabilir
• Traducteur Français - italien: staccabile
• Traducteur Français - polonais: odpinany
• ukrainien: відривний
• Traducteur Français - roumain: detașabil
• Traducteur Français - grec: αποσπώμενο
• Traducteur Français - afrikaans: afneem
• Traducteur Français - suédois: avtagbar
• Traducteur Français - norvégien: avtakbar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРИВНИЙ»

Découvrez l'usage de відривний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відривний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... відривний календар solar — сонцевий календар tear-off — відривний календар world - світовий календар calender каланд(e)p | каландрувати// покаландрувати, лискувати//полискувати (каelondo | -"r] calendering ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Грішниця:

Старенька замовкла на півсловій замислилась. — А що за свято сьогодні? Щосьне пригадую. Лариса подивилась услід за господинею на відривний календар, що висів на стіні. Чотирнадцяте лютого. Ніна ж, зачаровано оглядаючи.

Олена Печорна, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369

... to — a watch from a chain відчепити годинник від ланцюжка; 3. військ. відкомандировувати, відряджати, посилати (загін, судно). detachable [dl' tх tSabl] а знімний; відривний; відрізний; — jaws вставні челюсті; а — section тех. знімна ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відривний тощо) detachable 3. (подільний) divisible голоморфно - holomorph-separable відсіювання див. відсівання відсіювати див. відсівати відсіяний sifted (out) відскакувати//відскочити відокремлений відокремний 154.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1316

... вводити 34682 enterable enterable 34683 enteral ентеральний 34684 enteralgia enteralgia 34685 enterectomies enterectomies 34686 enterectomy резекція тонкої кишки 34687 entered увійшов 34688 enterer Відривний 34689 enterers ...

Nam Nguyen, 2014

Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...

Два примірники реєстру за формою 10-а залишаються в підприємстві поштового зв'язку, а третій - надсилається органу соціального захисту населення разом із відривними талонами до разових доручень та третіми примірниками ...

Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

(втрачати зв'язок) to lose touch (with), to lose contact (with); ~ від родини to lose contact with one's family. відривний tear off (attr.); ~ календар block calendar, tear-off calendar; ~ талон coupon; ~ аркуш perforated sheet. відригати, ...

Гороть Є. І., 2009

Hroshovi dokumenty OUN (bofony) 1939-1952 rokiv - Сторінка 116

підпілля тут виготовляли двобічні бофони з відривними талонами. Зворотній бік грошового документа виконував функції агітаційної летючки, а талон сприяв поліпшенню фінансової звітності. Для ілюстрації можна запропонувати ...

Oleh Klymenko, 1999

Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 153

перпендикулярна до бокових поверхонь, то у в'язкому зломі це стосується лише центральної відривної ділянки. На певній відстані від поверхні нормальна відривна ділянка переходить у косі поверхні, розташовані під кутом 45° до ...

H. M. Kolesnyk, 1983

Українсько-англійський словник

This comprehensive dictionary has remained unsurpassed for almost 50 years.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДРИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відривний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 причин піти на фестиваль #USAinUA

Крім музичних гуртів, на головній сцені фестивалю гостей чекають запальний рок-н-рол, відривний бугі-вугі, жвавий чарльстон і свінг у виконанні ... «5 канал, août 15»

У Франківську провели турнір «Богатирські ігри» (фото)

Окрім того суддя турніру богатир Назар Павлів надув гумову грілку, розірвав маленький відривний календар та кілька разів зігнув залізну палицю. Сайт:. «http://franyk.com/, mai 15»

З кандидатів у народні найбільше грошей витрачає Якимець

Також на квитанції є відривний талон-анкета з «жартівливим» (як пояснено на талоні) опитуванням, де потрібно вибрати кандидатів на виборах, серед ... «Рівне вечірнє, oct 14»

Збирають підписи для Порошенка

До петиції можна приєднатися, підписавши відривний талон до рахунку та вкинувши його у поштову скриньку, завітавши в офіс «Санком-Рівне» або в ... «Рівне вечірнє, juil 14»

Акційні пропозиції від METRO Cash & Carry

... купон, заповнити власноручно всі вільні поля, та вкинути відривний купон до акційної скриньки (надалі – «Скринька») в Місцях проведення Акції. Увага! «Моя Вінниця, mai 14»

Стас Капралов

... інформацію допоки разом із Васею Москаленком не почав мандрувати автостопом, що вилилося у власний відривний проект “Безумний автостоп”. «Новий канал, août 13»