QUE SIGNIFIE КІСОНЬКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кісонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кісонька dans le dictionnaire ukrainien
gamin, et bien. Smash-pilon. à l'os1. [Marusya:] Oh, regarde, mec, pour moi. Ne te blesse pas un peu, qu'est-ce que le petit peu a eu en moi? (N.-Lev., II, 1956, 432); Et elle l'avait déjà attendu Dans la vallée, dans le bosquet, avec une crête douce, elle gratta son bâtard noir (Oles, Vybr., 1958, 381). кісонька, и, ж. Зменш.-пестл. до кі́ска1. [Маруся:] Ой, глянь, матінко, на мене. Чи не болить серденько у тебе, Що розплели кісоньку у мене? (Н.-Лев., II, 1956, 432); А вона його вже ждала У долині, у гаю, Ніжним гребенем чесала Чорну кісоньку свою (Олесь, Вибр., 1958, 381).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кісонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КІСОНЬКА»
Découvrez l'usage de
кісонька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кісонька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Дождавшись отъезда фургона, Кисонька влезла в окно туалета и принялась выкатывать из кабинки свою коляску. Но та даже не шелохнулась. Девчонка дернула посильней. Никакого эффекта. Ругаясь сдавленным шепотом ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
2
Одиннадцать врагов IT-сыщика
Кисонька, я с тобой! — тревожно воскликнул Сева, вновь удерживая девчонку за руку. — Там может быть опасно! — И что — ты будешь меня защищать? — с веселым недоумением поинтересовалась Кисонька. — Ты случайно не ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
Я? – Кисонька уставилась на Вадьку в полном изумлении. – С чего ты взял, что я могу на тебя накинуться? В рабочей комнате вновь воцарилась тишина. Кисонька подняла голову – остальные компаньоны глядели нанее. Вадька и ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
Кисонька, — настоящая удача. Рыжая перечисляла «наших новых английских родственников» с таким искренним упоением, что собеседники невольно верили. — И наша новая двоюродная тетя леди Маргарет, и наш новый ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
Кисонька среди них просто растворится! — яростно прошептал Сева. — И доказывай потом, что это они ее японский имидж копируют, а не наоборот! Не сговариваясь, мальчишки и Катька рванули к раздевалке. Хотя чем они ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
И они должны впечатлиться, — ехидно перебила Кисонька. — Потому что детским домам опера и балет на фиг не нужны! — Деточка, тебе переходный возраст в голову ударил, что ты из родного отца злодея делаешь? — Марья ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
7
Пять лимонов на мороженое
Даже не пытаясь спорить, Кисонька молча поднялась и вышла из маршрутки. Хихикая себе под нос, за ней выбрался Сева. И, только очутившись на тротуаре, разразился хохотом: — Проверку прошла успешно! Реакция — что ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
Лисонька тотчас пошла к себе в комнату и заперлась в ней; а ее служанка, кисонька, сидела у очага и стряпала. Когда разнеслась весть, что старый лис умер, явились и женихи. Служанка, заслышав, что кто-то в дверь стучится, ...
Лисонька тотчас пошла к себе в комнату и заперлась в ней; а ее служанка, кисонька, сидела у очага и стряпала. Когда разнеслась весть, что старый лис умер, явились и женихи. Служанка, заслышав, что кто-то в дверь стучится, ...
10
Конец света отменяется
Из горла Кисоньки вырвался сдавленный писк. – Тычего?–Мурка потеребила ее заплечо.– Подавилась? По спине постучать? Кисонька сдавленно захрипелав ответ–иМурка от души шарахнула ее кулаком между лопаток.
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2014
