Signification de "класика" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛАСИКА EN UKRAINIEN

класика  [klasyka]

QUE SIGNIFIE КЛАСИКА EN UKRAINIEN

Classiques

Класика

Classic est un phénomène éprouvé par le temps dont la haute qualité est universellement acceptée. Tout d'abord, le «classique» - celui qui se rapporte à la première catégorie, «classe», la plus élevée des cinq catégories de qualification, qui ont été divisés par les citoyens de la Rome antique. Au sens métaphorique, le mot «classiques» fut utilisé pour la première fois par Cicéron et par rapport à la littérature - par Avon Gellius au IIe siècle. Les humanistes de la Renaissance, pour lesquels les échantillons et l'idéal dans le domaine de la littérature et de l'art étaient tous les anciens écrivains, peintres, sculpteurs, architectes, etc., les appelaient classiques.

Класика — явище перевірене часом, висока якість якого є загальновизнаною. Спочатку «класик» — той хто відноситься до першого розряду, «класу», вищою з п'яти цензових категорій, на які були розділені громадяни Древнього Риму. У метафоричному сенсі слово «класики» було вперше вжите Цицероном, а стосовно літератури — Авлом Геллієм у ІІ столітті. Гуманісти Відродження, для яких зразками та ідеалом в області літератури і мистецтва були всі античні письменники, живописці, скульптори, архітектори і т.п., називали їх класиками.

définition de класика dans le dictionnaire ukrainien

classique, et, w., équipe. Classique, œuvres exemplaires de la littérature et de l'art. Devenir un étudiant au Conservatoire de Leipzig, ..Mykola Lysenko plongé dans l'étude des classiques musicaux européens et la sagesse de la technologie du piano (Rilsky, III, 1956, 351); Avec les influences hétérogènes des tendances de la mode de cette époque, chez Rilsky déjà [en 1911-1918], une équation a été ressentie sur les classiques (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 18).

класика, и, ж., збірн. Класичні, зразкові твори літератури й мистецтва. Ставши студентом Лейпцігської консерваторії, ..Микола Лисенко поринав у вивчення європейської музичної класики і в мудрощі фортепіанної техніки (Рильський, III, 1956, 351); Поряд з різнорідними впливами тогочасних модних течій, у Рильського вже й тоді [в 1911-1918 рр.] відчувалося рівняння на класику (Криж., М. Рильський, 1960, 18).

TRADUCTION DE КЛАСИКА

Découvrez la traduction de класика dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de класика dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «класика» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 经典
• Traducteur Français - espagnol: clásico
• Traducteur Français - anglais: classic
• Traducteur Français - hindi: क्लासिक
• Traducteur Français - arabe: كلاسيكي
• Traducteur Français - russe: классика
• Traducteur Français - portugais: clássico
• Traducteur Français - bengali: সর্বোত্তম
• Traducteur Français - français: classique
• Traducteur Français - malaisien: klasik
• Traducteur Français - allemand: klassisch
• Traducteur Français - japonais: 古典
• Traducteur Français - coréen: 고전적인
• Traducteur Français - javanais: klasik
• Traducteur Français - vietnamien: cổ điển
• Traducteur Français - tamoul: கிளாசிக்
• Traducteur Français - marathi: क्लासिक
• Traducteur Français - turc: klasik
• Traducteur Français - italien: classico
• Traducteur Français - polonais: klasyczny
• ukrainien: класика
• Traducteur Français - roumain: clasic
• Traducteur Français - grec: κλασική
• Traducteur Français - afrikaans: klassieke
• Traducteur Français - suédois: klassisk
• Traducteur Français - norvégien: classic

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛАСИКА»

Découvrez l'usage de класика dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec класика et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 2 - Сторінка 58

1 евггова класика, кторична, дитяча Л1т., наукова та методична Л1Т., книги про шахи, кулшарпо, медицину, букппстичш видапння (12 примфншав), р1чники укр. 1 рос. журал1в, лгт. мистсцька, фыософська 1 релкшна); Антонюк Р. М.

Mykola Vasylʹchuk, 1996

Фауст - Сторінка 2

«Веймарська класика» була відкритою системою, оскільки мала опертя на фундаментальне поняття розвитку людини і культури, спрямованого на якомога повніше виявлення їх вищої родової сутності. «Пізній» Гете в цілому зберіг ...

Іоган Гете, 2012

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 715

18865 classic класичний 18866 classical класичний 18867 classicalism classicalism 18868 classically класично 18869 classici Classici 18870 classicism класицизм 18871 classicist класицизму 18872 classicists класики 18873 classics ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛАСИКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme класика est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“КЛАСИКА ПІД ЗІРКАМИ”: вперше в історії оперного вокалу …

Сферичний Кінотеатр ATMASFERA360 / Київський Планетарій представляє ексклюзивний цикл концертів «ДЖАЗ І КЛАСИКА ПІД ЗІРКАМИ». Симбіоз ... «Український інформаційний портал, oct 15»

Класика і експеримент

Цю постановку здійснив керманич колективу Андрій Білоус за п'єсою класика Івана Карпенка-Карого «Безталанна». За словами режисера, він звернувся ... «День, sept 15»

Українська класика в Софійському соборі

Українська класика в Софійському соборі. Минулими вихідними на території Національного заповідника «Софія Київська» відбувся Перший фестиваль ... «КИЇВ1, sept 15»

Другий фестивальний день "VINNYTSIA JAZZFEST 2015": варіації …

У Вінниці Шерон Кларк та знамениті музиканти презентують програму, в якій звучатимуть поп- та соул-класика 1960-1970-х років, відомі джазові ... «Моя Вінниця, sept 15»

Зваблива класика: Шейк знялася у "мінімалістичній" фотосесії

Російська супермодель Ірина Шейк, яка вразила абсолютно "оголеними" фото, повернулася до роботи та знялася у рекламній кампанії бренду The Lions ... «Новини від ТСН, août 15»

Закарпатське весілля: класика чи новаторство?

Весільні експерти з тезою про спрощення весіль частково погоджуються, а частково і заперечують. Хтось виступає за емоції, хтось за вічну класику, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, août 15»

В Ірпені вщент зруйнували садибу українського класика

В Ірпені вщент зруйнували садибу українського класика. 30.07.2015 15:04. У ніч з 20 на 21 липня в Ірпені зруйнували будинок-садибу, в якому жив ... «Еxpres.ua, juil 15»

У РФ дітям заборонили читати книгу російського класика

Прокуратура російського Златоуста, що в Челябінській області, внесла книгу письменника Михайла Булгакова «Собаче серце» в список літератури, ... «Еxpres.ua, juil 15»

Класика моди виринає на поверхню: закритий купальник

Ще більш відкритими бікіні вже не можуть стати. Зараз знову актуальними є суцільні купальники - як можна побачити на виставках купальної моди ... «Deutsche Welle, juil 15»

У столичному планетарії будуть грати джаз та класику

Як повідомляє cultprostir.ua, цикл носить назву "Джаз і класика під зорями". Концерти включають в себе, крім музичної програми, візуальний супровід у ... «Дзеркало Тижня, juil 15»