Signification de "klassisch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLASSISCH

lateinisch classicus = die Bürgerklassen betreffend; ersten Ranges, mustergültig, zu: classis, ↑Klasse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KLASSISCH EN ALLEMAND

klassisch  [klạssisch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSISCH

klassisch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLASSISCH EN ALLEMAND

définition de klassisch dans le dictionnaire allemand

portant l'antiquité classique concernant les caractéristiques du Classique, concernant le Classique d'une manière exemplaire, achevée, intemporellement conventionnelle, d'une certaine manière traditionnellement déterminée et donc classifiante affirmative. Comme pour les classiques classiques classiques de l'Antiquité, la philologie classique a un profil classique.

die antike Klassik betreffend die Merkmale der Klassik tragend, die Klassik betreffend in mustergültiger Weise , vollendet, zeitlos herkömmlich, in bestimmter Weise traditionell festgelegt und so als Maßstab geltend klasse. die antike Klassik betreffendBeispieledas klassische Altertumklassische Sprachen lernenklassische Philologie ein klassisches Profil.

SYNONYMES DE «KLASSISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klassisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de klassisch

alt · altertümlich · althergebracht · altherkömmlich · altüberkommen · antik · ausgewogen · ebenmäßig · edel · gängig · gleichmäßig · griechisch-römisch · harmonisch · hergebracht · herkömmlich · konservativ · konventionell · landläufig · proportioniert · schön · symmetrisch · tradiert · traditionell · überkommen · überliefert · üblich · wohlgeformt · wohlgestaltet · wohlproportioniert · wohltemperiert · zeitlos

TRADUCTION DE KLASSISCH

Découvrez la traduction de klassisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de klassisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klassisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 经典
• Traducteur Français - espagnol: clásico
• Traducteur Français - anglais: classic
• Traducteur Français - hindi: क्लासिक
• Traducteur Français - arabe: كلاسيكي
• Traducteur Français - russe: классический
• Traducteur Français - portugais: clássico
• Traducteur Français - bengali: ক্লাসিক্যাল
• Traducteur Français - français: classique
• Traducteur Français - malaisien: klasik
• allemand: klassisch
• Traducteur Français - japonais: クラシカル
• Traducteur Français - coréen: 고전적인
• Traducteur Français - javanais: klasik
• Traducteur Français - vietnamien: cổ điển
• Traducteur Français - tamoul: கிளாசிக்கல்
• Traducteur Français - marathi: शास्त्रीय
• Traducteur Français - turc: klasik
• Traducteur Français - italien: classico
• Traducteur Français - polonais: klasyczny
• Traducteur Français - ukrainien: класичний
• Traducteur Français - roumain: clasic
• Traducteur Français - grec: κλασσικός
• Traducteur Français - afrikaans: klassieke
• Traducteur Français - suédois: klassisk
• Traducteur Français - norvégien: klassisk

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLASSISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot klassisch.

1

Simone Veil

Angela Merkel ist nicht klassisch schön, hat aber eine außergewöhnliche Präsenz.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Ovid liebt klassisch auch im Exil: Er sucht sein Unglück nicht in sich, sondern in seiner Entfernung von der Hauptstadt der Welt.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Was will der ganze Plunder gewisser Regeln einer steifen veralteten Zeit! und was will all der Lärm über klassisch und romantisch! Es kommt darauf an, daß ein Werk durch und durch gut und tüchtig sei, und es wird wohl auch klassisch sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSISCH»

Découvrez l'usage de klassisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klassisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Literatur um 1800: Klassisch-romantische Moderne

- Klassik und Romantik als Doppelepoche mit gemeinsamen Konzepten und gemeinsamen Problemen - Literatur im Kontext zeitgenossischer Debatten: u. a.

Harald Tausch, 2011

Schwäbisch Kochen klassisch und neu

Jeder kennt Käsespätzle, Zwiebelrostbraten, Dampfnudeln und Co. Diese Klassiker haben die Grenzen des Schwabenlandes schon lange überschritten.

Martina Kiel, 2005

Thedor W. Adorno. Kulturindustrie klassisch - und heute?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Hochschule Bremen, Veranstaltung: Medientheorie - Publizistik im Wandel, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Robin Avram, 2007

Pilze: Rezepte - einfach, klassisch und immer gut

Pilze faszinieren.

Klaus-Maria Einwanger, 2011

Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik

Die Bezeichnung der Glyptik dieser Periode als 'Klassisch-Syrisch' ist nicht neu. Der Begriff wurde bereits 1977 von Edith Porada geprägt.4 Sie bezeichnete damit zunächst eine kleine Gruppe von Siegeln, die in Mari während der Zeit ...

Adelheid Otto, 2000

Dhikr in klassisch islamischen Quellen und seine Praxis: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Orientalisches Seminar), Veranstaltung: Islamische Leittexte und Riten, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Bilal Erkin, 2010

Kartoffeln: Rezepte - einfach, klassisch und immer gut

Nach Informationen zu Kochtypen, Sorten und Lagerung folgen Rezepte für heimische und internationale Klassiker mit Variationen; reich illustriert mit attraktiven Fotos.

‎2011

Projektmanagement - klassisch, agil, lean und systemisch

Projekte und deren Management sind aus dem heutigen wirtschaftlichen Alltag nicht mehr wegzudenken.

Fahim Halamzie, 2013

Molekulargenetische Mutationsanalyse des APC-Gens mittels ...

... klassisch ? klassisch-schwer mild-klassisch klassisch klassisch klassisch klassisch-schwer klassisch klassisch klassisch-schwer klassisch klassisch attenuiert klassisch-schwer klassisch mild-klassisch mild mild klassisch klassisch klassisch ...

Wolfram Heinritz, 2004

Klassik: Geschichte und Begriff

I. Das verwünschte Wort «klassisch» Begriffe stellen Ordnung her im Chaos der Dinge und Namen: Im Unterscheiden und Werten eignet sich das begriffliche Denken die Welt an. Nur bleibt das ein unendlicher Prozeß, bei dem jeder Schritt zu ...

Gerhard Schulz, Sabine Doering, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klassisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hückeswagen: Vorlesen - klassisch, interaktiv, digital

Freuen sich über die neuen Medien (v.l.): Michael Scholz, Brigitta Lohmann (Mitarbeiterin der Stadtbücherei), Heike Fink (Kassiererin des Freundeskreises der ... «RP ONLINE, sept 16»

Junge wollen ihr Büro ganz klassisch

Wie stellt sich die junge Generation, die zwischen 1982 und 2000 geboren wurde, das Büro der Zukunft vor? Wahrscheinlich mit einer abwechslungsreichen ... «DIE WELT, sept 16»

Wissen aus klassisch-islamischer Perspektive

Dieses Projekt füllt zwar einen Teil der bestehenden Lücken, befriedigt aber noch nicht die Suche nach klassisch-islamischen Lehrmethoden und Inhalten. «Islamische Zeitung, sept 16»

Außen klassisch, innen modern

Außen klassisch, innen modern. Die Außenstelle Pestalozzihaus des Lößnitzgymnasiums wurde im vergangenen Jahr saniert. Von Lisa Albrecht. «sz-online, sept 16»

Fussball-Oberliga: Klassisch ausgekontert

„Das war die bislang beste Halbzeit von uns in dieser Saison“, hielt Trainer Ralf Palapies rückblickend fest, nachdem seine Oberliga-Fußballer des SV ... «shz.de, sept 16»

WDR überträgt Musik-Wettbewerb EYM statt ESC: Eurovision mal ...

Der Schwerpunkt liegt auf klassischer Musik und in diesem Bereich hat es der EYM zu einem der bedeutendsten Musikwettbewerbe auf internationaler Ebene ... «DWDL.de, sept 16»

Atos-Trio eröffnet die klassisch!-Saison

September, 20 Uhr, die neue Saison der Kammermusik-Reihe „klassisch!“ im Stadthaus. Es wird ein Wiederhören sein mit dem Pianisten Thomas Hoppe, der ... «Südwest Presse, août 16»

Spanisch, Barock, Western, Klassisch

Spanisch, Barock, Western, Klassisch – die Zuschauer des 3. Friesenfestes zeigten sich begeistert bei allen im umfangreichen Schauprogramm gezeigten ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, août 16»

FIFA und das Streitthema klassische Verteidigung

Taktisch oder klassisch? Diese Frage wird des Öfteren bei Online-Turnieren in FIFA gestellt. Die klassische Verteidigung spaltet derzeit die Community. In der ... «kicker eSport, août 16»

Klassisch FC

Zu den Trikots werden die Profis weiße, rote oder schwarze Hosen und Stutzen tragen, so dass klassisch-elegante Kombinationen Ton in Ton entstehen. «Kölner Wochenspiegel, juil 16»