Signification de "колгосп" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОЛГОСП EN UKRAINIEN

колгосп  [kolhosp]

QUE SIGNIFIE КОЛГОСП EN UKRAINIEN

Ferme collective

Колгосп

La ferme collective est une forme d'entreprise agricole sur le territoire de l'ex-URSS. La base économique des fermes collectives était la terre appartenant à l'Etat et était transférée aux fermes collectives pour un usage illimité et gratuit, et leur propriété collective-coopérative leur appartenait. La gestion de l'économie - le chef du kolkhoze et le conseil d'administration - devait officiellement être élue à l'assemblée générale des agriculteurs collectifs, qui, conformément à la Charte de l'artel agricole, étaient la plus haute autorité de la gestion collective agricole. Mais leurs nominés ont été recommandés par les comités de district ou régionaux du Parti communiste.

Колго́сп  — форма сільськогосподарського підприємства на території колишнього СРСР. Економічною базою колгоспів була земля, що належала державі й була передана колгоспам у безстрокове й безкоштовне користування, та належна їм колгоспно-кооперативна власність. Керівництво господарства — голову колгоспу і правління,— формально повинні були обиратися на загальних зборах колгоспників, що відповідно до Статуту сільськогосподарської артілі були найвищим органом керівництва колгоспу. Але їхні кандидатури, рекомендували районні чи обласні комітети компартії.

définition de колгосп dans le dictionnaire ukrainien

La ferme collective (une forme socialiste d'une association de travail des paysans qui travaillent pour l'agriculture collective, basée sur la socialisation des principaux moyens de production). Le peuple nous a vaincus - et les usines se sont levées, et les kolkhozes se sont levés en toute beauté (Tychy., II, 1957, 214); Le même jour, dans la soirée, une réunion des membres de la ferme collective a eu lieu (Donch., II, 1956, 62); // rhum Les gens qui sont membres d'une telle économie; agriculteurs collectifs

колгосп, у, ч. Скорочення: колективне господарство (соціалістична форма виробничого об’єднання трудящих селян для колективного ведення сільського господарства, що грунтується на усуспільненні основних засобів виробництва). Народ переміг наш — і встали заводи, і встали колгоспи у всій у красі (Тич., II, 1957, 214); Того ж таки дня, ввечері, відбулися збори членів колгоспу (Донч., II, 1956, 62); // розм. Люди, що є членами такого господарства; колгоспники.

TRADUCTION DE КОЛГОСП

Découvrez la traduction de колгосп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de колгосп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колгосп» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 集体农庄
• Traducteur Français - espagnol: granja colectiva
• Traducteur Français - anglais: collective farm
• Traducteur Français - hindi: कोल्होज़
• Traducteur Français - arabe: مزرعة تعاونية
• Traducteur Français - russe: колхоз
• Traducteur Français - portugais: fazenda coletiva
• Traducteur Français - bengali: পূর্বতন সোভিয়েত যুক্তরাষ্ট্রে যৌথ খামার
• Traducteur Français - français: ferme collective
• Traducteur Français - malaisien: kolkhoz
• Traducteur Français - allemand: Kolchose
• Traducteur Français - japonais: 集団農場
• Traducteur Français - coréen: 집단 농장
• Traducteur Français - javanais: Ladang bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: ruộng chung
• Traducteur Français - tamoul: kolkhoz
• Traducteur Français - marathi: kolkhoz
• Traducteur Français - turc: kolhoz
• Traducteur Français - italien: fattoria collettiva
• Traducteur Français - polonais: kołchoz
• ukrainien: колгосп
• Traducteur Français - roumain: fermă colectivă
• Traducteur Français - grec: συλλογικό αγρόκτημα
• Traducteur Français - afrikaans: kollektiewe plaas
• Traducteur Français - suédois: kolchosen
• Traducteur Français - norvégien: kollektivbruket

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛГОСП»

Découvrez l'usage de колгосп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колгосп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 313

З довідки Дрогобицького обласного сільгоспуправ- ління до обкому КП(б)У про організаційно-господарський стан колгоспів області Не раніше 20 грудня 1947 р.* За станом на 1 січня 1941 р. в Дрогобицькій області було 70 колгоспів.

Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 43

Колгосп двічі відвідав М.Хрущов: уперше 1940-ві, удруге 8 грудня 1959 р. 1953 р. знято з реєстрації греко-католицьку церкву і незабаром розібрано. 1957 р. відкрито Будинок культури. 1963 р. у селі жила найстаріша на той час ...

Сергій Федака, 2014

Arkhivnyĭ zbirnyk - Сторінка 356

Установи, підприємства агропромислового комплексу: 1. Колгосп ім.Свердлова, з 1992 р. - КСП "Авангард", с.Чер- няківка, 1964-2000 рр., 258 од.зб. 2. Колгосп ім. Газети "Правда", аРябківка, 1961-1975 рр., 103 одзб. 3. Колгосп' ім.

Hryhoriĭ Bilous, 2003

Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 862

Сільськогосподарський інвентар колгоспів складався з 52 кінних плугів, 12 возів на дерев'яному і 31 на залізному ходу, 10 віялок, 4 простих молотарок, сортувалки і соломорізки. Основними сільськогосподарськими культурами ...

Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...

Лютневпй пленум ЦК ВКП(б) поставив головним завданням партії в колгоспному будівництві дальше організаційно-господарське зміцнення сільськогосподарської артілі, примноження громадської власності колгоспів. Дедалі ...

V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

Зачарована Десна

Олександр Довженко. 1. В нього приятель і друг «непропускатель», бувший ›ж закритого розподілителя. га. Мета _ зробити кращий в Радянському Союзі кол`. Завжди риба воняє з голови. [к от, щоб риба (колгосп) була здорова й ...

Олександр Довженко, 2014

Napri͡a͡my spet͡sializat͡siĭ i kompleksnoho rozvytku ...

До таких колгоспів можна віднести колгосп «Заповіт Ілліча» Чуднівського району, де з площі 121 га цукрових буряків одержано по 151 ц/га, в колгоспі ім. Фрунзе Попельнянського району з площі 195 га зібрано по 145 ц/га і т. д.

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. A. Kuhukalo, 1962

Сатирикон XXI

Нове щасливе життя розквітає у Ремчицях. Люди з радістю записуються до колгоспу, щоб у спільній праці жити-поживати і лиха не знати. Всі без винятку сільські діти йдуть до школи, де молода й гарна вчителька, що прибула ...

Олександр Ірванець, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛГОСП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колгосп est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Голова — Ленін, а гроші — косо!»

У селі Шаланки Виноградівського району існував колгосп імені Леніна. Господарство було багатопрофільне, заможне. Крім традиційних рільництва ... «Голос України, sept 15»

ЧОМУ НА УКРАЇНУ НАПАВ «КОЛГОСП ТВАРИН»?

Тому в СРСР «Колгосп тварин» було заборонено. Під час громадянської війни в Іспанії Орвелл з дружиною поїхав до цієї країни і вступив там до міліції ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»

Збірна Словаччини — звичайний “колгосп”. Але збірна Фоменка …

По суті, це звичайний “колгосп”, хоча й добре організований (заслуга головного тренера словаків Яна Козака). З-поміж усіх футболістів збірної ... «Високий Замок, sept 15»

Хай живе російський колгосп: москвичі жорстоко рубають …

Жителям столиці Росії дали в руки сокиру і запропонували допомогти російським відомчим службам у боротьбі з іноземними продуктами, передає Дождь ... «ICTV, sept 15»

ЗМІ: Нардеп перепродавши собі два крихітних колгоспних паї з …

Як повідомляє журналіст Денис Бігус, нардеп нібито пропрацював у колгоспі села Стебне кілька днів і отримав пай на 1/900 колгоспу вартістю близько ... «Український інформаційний портал, sept 15»

Презентація українського перекладу «Колгоспу тварин …

Книгарня «Є» разом з Видавництвом Жупанського запрошують на презентацію українського перекладу культової повісті Джорджа Орвелла «Колгосп ... «Українська правда, août 15»

Першу голову колгоспу в Калуші Стефанію Сербін попереджали …

Онук першої голови колгоспу Стефанії Сербін досі живе у хаті, зведеній ще до Другої світової війни. Тоді центральний район Калуша, який населяли ... «Вікна online, août 15»

До колгоспу калушан залучали методом “кнута і пряника”

Не пишуть про це і місцеві історики, автори праць про Калуш та українська версія Вікіпедії. Там навіть немає статті про колгосп “Росія” у Хотіні, який ... «Вікна online, août 15»

Колишній голова колгоспу вчить дітей самбо та дзюдо

Тривалий час чоловік працював головою місцевого колгоспу. Нині ж його вихованці виборюють призові місця на різних турнірах. Хаджиєв також бере ... «Рівненська правда, mai 15»

Багатоквартирний "колгосп" замість "перемоги" над ЖЕКами …

"Уряд (...) вирішив провести в багатоквартирних будинках приватного житлового фонду щось на кшталт колективізації — перетворити ... «Дзеркало Тижня, mai 15»