Signification de "композитор" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОМПОЗИТОР EN UKRAINIEN

композитор  [kompozytor]

QUE SIGNIFIE КОМПОЗИТОР EN UKRAINIEN

Compositeur

Композитор

Compositeur - l'auteur d'œuvres musicales: la personne qui crée de la musique. Le terme "compositeur" a été distribué au 16ème siècle en Italie. Le travail du compositeur implique la présence de talent musical et créatif et nécessite une étude spéciale de la composition. La préparation et l'éducation des compositeurs occupe une place particulière dans le système d'éducation, en particulier dans les conservatoires ukrainiens, il existe des facultés de composition spécialisées. Le compositeur fixe ses œuvres sous la forme d'un texte musical, ce qui permet aux artistes d'effectuer son travail. Il est distingué par un compositeur d'un musicien qui improvise ou joue sur l'instrument.

Компози́тор  — автор музичних творів: особа, що займається створенням музики. Термін «композитор» отримав розповсюдження у 16 столітті в Італії. Професія композитора передбачає наявність музично-творчого обдарування і потребує спеціального вивчення композиції. Підготовці й вихованню композиторів відводиться спеціальне місце в системі освіти, зокрема в українських консерваторіях є спеціалізовані факультети композиції. Композитор фіксує свої твори у вигляді нотного тексту, який дозволяє музикантам-виконавцям виконувати його твір. Це відрізняє композитора від музиканта, який імпровізує або грає на інструменті.

définition de композитор dans le dictionnaire ukrainien

compositeur, et, auteur d'œuvres musicales. - Bien qu'ici et le village .., mais nous pouvons entendre les meilleurs compositeurs italiens et allemands (N.-Lev., I, 1956, 171); [Ostrozin:] Joue quelque chose avec tes caresses. Vous jouez probablement les compositeurs les plus récents? (L. Ukr., II, 1951, 11); La seconde symphonie du compositeur L. Revutsky est un exemple de pénétration profonde de l'artiste dans l'ordre figuratif de la mélodie folklorique ukrainienne, modèle de la capacité de penser et de créer dans l'esprit de la musique folklorique (Nar., TV, 3, 1957, 140).

композитор, а, ч. Автор музичних творів. — Хоч тут і село.., але в нас можна почути найкращих італійських і німецьких композиторів (Н.-Лев., І, 1956, 171); [Острожин:] Заграйте що-небудь, з ласки вашої. Ви, певно, граєте новітніх композиторів? (Л. Укр., II, 1951, 11); Друга симфонія композитора Л. М. Ревуцького є зразком глибокого проникнення художника в образний лад українського народного мелосу, зразком вміння мислити й творити в дусі народної музики (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 140).

TRADUCTION DE КОМПОЗИТОР

Découvrez la traduction de композитор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de композитор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «композитор» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 作曲家
• Traducteur Français - espagnol: compositor
• Traducteur Français - anglais: composer
• Traducteur Français - hindi: संगीतकार
• Traducteur Français - arabe: ملحن
• Traducteur Français - russe: композитор
• Traducteur Français - portugais: compositor
• Traducteur Français - bengali: সুরকার
• Traducteur Français - français: compositeur
• Traducteur Français - malaisien: komposer
• Traducteur Français - allemand: Komponist
• Traducteur Français - japonais: 作曲家
• Traducteur Français - coréen: 작곡가
• Traducteur Français - javanais: pengarang
• Traducteur Français - vietnamien: người soạn nhạc
• Traducteur Français - tamoul: இசையமைப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: संगीतकार
• Traducteur Français - turc: besteci
• Traducteur Français - italien: compositore
• Traducteur Français - polonais: kompozytor
• ukrainien: композитор
• Traducteur Français - roumain: compozitor
• Traducteur Français - grec: συνθέτης
• Traducteur Français - afrikaans: komponis
• Traducteur Français - suédois: kompositör
• Traducteur Français - norvégien: komponist

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМПОЗИТОР»

Découvrez l'usage de композитор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec композитор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Справочник кроссвордиста

Популярныезарубежные музыканты и исполнители XX века 2 Ри, Крис – ирландский композитор, певец. 3 Буш,Кейт –английская певица, композитор. Дио,Ронни Джеймс – американский певец. Ино,Брайен –английский певец, ...

Светлана Колосова, 2015

Ты композитор. Основы музыкальной композиции: [самоучитель ...

Издание содержит 22 урока для всех, кто хочет научиться сочинять музыку

Илья Алексеевич Челноков, 2010

Александр Черепнин. Долгое странствие - Сторінка 189

В многочисленных аннотациях к изданиям и звукозаписям, интервью газетам, журналам и радио фигурирует характеристика А. Черепнина как «музыканта — гражданина мира», как композитора, принадлежащего многим странам ...

Людмила Корабельникова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМПОЗИТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme композитор est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Раймонд Паулс назвал Пугачеву "динозавром"

Знаменитый латвийский композитор Раймонд Паулс рассказал о том, как будет отмечать 80-й день рождения. По словам музыканта, он собирается ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Композитор Александр Журбин празднует 70-летний юбилей …

Юбилей празднует Александр Журбин. Известному российскому композитору исполнилось 70 лет. Его знаменитая песня "Тучи в голубом" стала ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»

Композитор и дирижер Анатолий Кремер умер и будет …

Композитор и дирижер Анатолий Кремер скончался на 83-м году жизни. Об это сообщил его сын Игорь Романов. "Отец скончался в эту субботу днем, ... «Вести.Ru, août 15»

Композитор Давид Тухманов отмечает 75-летие

Тухманов родился в Москве в 1940 году. Музыкой начал заниматься в раннем детстве под руководством матери - музыканта и детского композитора. «РИА Новости Украина, juil 15»

Композитор Алексей Рыбников отмечает 70-летие

"Вам и не снилось", "Буратино", "Тот самый Мюнхгаузен" и, конечно, "Юнона и Авось". Всенародно любимый композитор Алексей Рыбников празднует ... «Первый канал, juil 15»

Загинув композитор, який створив музику до "Титаніка" та …

В авіакатастрофі в Каліфорнії загинув композитор фільму "Титанік" Джеймс Хорнер. Інформацію підтвердила помічниця композитора Сільвія Патриція ... «espreso.tv, juin 15»

В авиакатастрофе погиб композитор «Титаника» и «Аватара»

Композитор часто использовал в своей музыке электронные и хоровые элементы, а также кельтские мотивы. 148. подписаться. Ссылки по теме. «Lenta.ru, juin 15»

Умер композитор Джеймс Ласт

Немецкий композитор Джеймс Ласт скончался в США в возрасте 86 лет. Причиной смерти автора композиции «Одинокий пастух» стало ... «РБК, juin 15»

Помер композитор Джеймс Ласт

Композитор німецького походження Джеймс Ласт помер у віці 86 років. Як розповів менеджер музиканта, він помер у своєму домі у Флориді у присутності ... «ZAXID.net, juin 15»

Скончался композитор Юрий Буцко

Российский композитор и педагог, профессор Московской консерватории Юрий Буцко ... Перу композитора принадлежат семь «больших» симфоний, ... «Известия, avril 15»