Signification de "коридорний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРИДОРНИЙ EN UKRAINIEN

коридорний  [korydornyy̆]

QUE SIGNIFIE КОРИДОРНИЙ EN UKRAINIEN

Corridor

Коридорний

Corridor - Comédie américaine de court métrage Rosco Arbaclya en 1918 avec Basseter Keaton dans le rôle principal.

Коридорний — американська короткометражна кінокомедія Роско Арбакла 1918 року з Бастером Кітоном в головній ролі.

définition de коридорний dans le dictionnaire ukrainien

corridor, et, E. Prikm. au couloir Sur le fond de la fenêtre du couloir, il était clairement visible pour lui que les Allemands tombaient et se relevaient de nouveau (Gonchar, III, 1959, 260); Service de corridor; // dans le signe les couloir, heure; couloir, noi, même. La personne (s) qui sert les chambres à l'hôtel. Le couloir dans un bonnet d'uniforme met sur le plancher deux valises (Koch., II, 1956, 255) .Le système de couloir est l'emplacement des pièces de la pièce, dont les portes donnent sur le grand couloir commun. Valya habitait la rue des Neiges dans une maison sombre et maladroite, qui semblait servir l'hôtel, comme en témoigne le système des couloirs (Wilde, Sisters .., 1958, 217).

коридорний, а, е. Прикм. до коридо́р. На тлі коридорного вікна йому було добре видно, як падають і знов підводяться німці (Гончар, III, 1959, 260); Коридорний служник; // у знач. ім. коридо́рний, ного, ч.; коридо́рна, ної, ж. Той (та), хто обслуговує номери в готелі. Коридорний в форменому кашкеті.. ставить на підлогу два чемодани (Коч., II, 1956, 255).

TRADUCTION DE КОРИДОРНИЙ

Découvrez la traduction de коридорний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de коридорний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коридорний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 服务生
• Traducteur Français - espagnol: botones
• Traducteur Français - anglais: bellboy
• Traducteur Français - hindi: नौकर
• Traducteur Français - arabe: خادم فندق
• Traducteur Français - russe: коридорный
• Traducteur Français - portugais: mensageiro de hotel
• Traducteur Français - bengali: ছোকরা-চাকর
• Traducteur Français - français: groom
• Traducteur Français - malaisien: bellboy
• Traducteur Français - allemand: Hotelpagen
• Traducteur Français - japonais: ベルボーイ
• Traducteur Français - coréen: 보이
• Traducteur Français - javanais: bellboy
• Traducteur Français - vietnamien: bellboy
• Traducteur Français - tamoul: bellboy
• Traducteur Français - marathi: bellboy
• Traducteur Français - turc: belboy
• Traducteur Français - italien: fattorino
• Traducteur Français - polonais: goniec hotelowy
• ukrainien: коридорний
• Traducteur Français - roumain: trepăduș
• Traducteur Français - grec: γκρουμ
• Traducteur Français - afrikaans: hotel bedien
• Traducteur Français - suédois: bellboy
• Traducteur Français - norvégien: bellboy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРИДОРНИЙ»

Découvrez l'usage de коридорний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коридорний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сад Гетсиманський

Нудьгуючи, він крутився біля дверей і зазирав крізь щілинку в коридор, приноровляючись — стаючи навшпиньки або присідаючи, — щоб щось вгледіти. Це ж там коридорний вже напевно доклав начальству, воно зараз прийде, і на ...

Іван Багряний, 2011

Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 31

вала Євграфа Фірсовича й опрічна камера з прикріпленим до цементової підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять ...

Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 353

Я зайшов у заїжджий д1м, тут було споюйно, свггила в коридорі самотня сВ1чка. Подався сходами на другий поверх 1 побачив, що чоловж, який витя- гував величезного футляра, ще не закшчив своєї роботи. Б1ля нього стовбичив ...

V. O. Shevchuk, 1986

Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 151

Не стурбувала Євграфа Фірсовича й опрічна камера з прикріпленим до цементової підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять ...

Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005

Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 78

прикріпленим до цементовоі підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять справжні злочинці! Він так і не заснув до ранку, ...

Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 456

Нудьгуючи, він крутився біля дверей 1 зазирав крізь щілинку в коридор, приноровляючись — ста ючи навшпиньки або присідаючи, — щоб щось вглядіти. Це ж там коридорний вже напевно' доклав начальству, воно зараз прийде, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 321

Заходить гість, дрібний непоказний чоловічок. Гість . Я ваш сусіда. Даруйте, тут ось яка справа... Цієї миті до номера впадають двоє збуджених чоловіків: Коридорний і Швейцар . Коридорний . Хто вас сюди пустив? Це я вас питаю.

Валентин Корнієнко, 2010

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

перепитав, чи не має він на увазі позаминулий тиждень, на що коридорний відповів однозначним «Ні». Наступного ранку я знову постукав по барометру - стрілка підскочила ще вище, а дощ полив ще сильніше. В середу я підійшов і ...

Джером Джером, 2015

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 68

Чи що сусіди провели коридор до їхньої квартири? Вона заплющила очі, потім відкрила. Коридор не зник, а комірчина на його місці не з'явилася. І тоді Яся зробила крок. Вона ступила у простір коридору. Коридорчик був вузенький ...

Олександр Коваленко, 2014

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 88

Ось Ірина вже ледь плететься довгими коридорами повз безліч кабінетів. У неї запаморочилося в голові, вона зупинилася, оперлася ліктем на високе підвіконня величезного міністерського вікна, і... пригадалися їй ходіння по ...

Любов Сирота, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРИДОРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коридорний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Берлінські офіціанти пустилися навтьоки. Фоторепортаж

Конкурси проходили у шести категоріях, серед яких: найшвидша офіціантка, найшвидший коридорний і найшвидший бармен. Історія незвичного ... «Укрінформ, août 13»