QUE SIGNIFIE КОТКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «коткувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de коткувати dans le dictionnaire ukrainien
déployer, ya, yaesh, nedok., perh. Aligner et compacter la couche de surface du sol avec une argile. Immédiatement après le semis, nous déployons le champ afin que la zone soit nivelée et que l'humidité des couches inférieures du sol ait atteint le sommet (Science .., 3, 1962, 42). коткувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Вирівнювати й ущільнювати котком поверхневий шар грунту. Зразу ж після сівби поле коткуємо для того, щоб площа вирівнялась і волога з нижніх шарів грунту піднялася у верхні (Наука.., 3, 1962, 42).
Cliquez pour
voir la définition originale de «коткувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОТКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
коткувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
коткувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 260
Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявся. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному? — Та виходить, — сказав трохи зніяковілий Гмиря ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 260
Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявся. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному? — Та виходить, — сказав трохи зніяковілий Гмиря ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 424
КОТКЙА (-Ka, -Ké) easy to roll. коткувати (-ую, -уеш)/ ri to roll, level plowed land with a roller. котлета (-ти) / cutlet. КОТЛЯр (-pá) m brazier, coppersmith; r-^H- KO (-ка) m son of a coppersmith; ,-Аннл (-ни) / his daughter; ,-^ня (-HÍ) / copper- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. коткувати, боронувати, млинкувати, сапувати, рос. бороновать'ся, сачковать, поездовать (діал.), білорус. баранаваіμ/ца, свідраваць'ца, пілаваць'ца. Частина дієслів даного типу належить до сільськогосподарської ...
5
Твори - Том 3 - Сторінка 303
А куди? Нащо? — Коткувати їду. На поле. — Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявсь. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному?
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 469
Вдалося. Того ж дня стерню почали коткувати й приорювати. А Довженко зже придивляється до скиртування. Підвозять солому гарбами. Накладають вилами. Скирти виходять приземкуваті, невеличкі _ вкривають поле, як отара ...
7
Вікнина: спомини - Сторінка 38
... чвертку горілки. Прижилася у нас Водка. Ми з Чеником навчили її коток тягати: шлею, посторонки зробили, до них при- собачили невеликий дерев'яний коток і нібито коткували город (бачили ж і знали, як треба коткувати ...
Володимир Бровченко, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300
-шка котик, -а кбтиковий котильйои, -у котйрування, -я котйрувати, -ую, -уеш котйти, кочу, котиш котйтися, кочуся, ко- тишся коткйй кот ко, -а коткований коткування, -я коткувати, -ую, -уеш котлёта, -и котлётиий котловаи, -у котлбвий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... for pies розкачувати тісто на пиріжки; 21. друк. накатувати; 22. амер. просуватися (рухатися) уперед; 23. амер. розм. обдирати, грабувати (п'яного тощо); 24. коткувати (прунт); накочувати, уторовувати (дорогу); трамбувати котком ...
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... Квадратна Ывба 2 — 122 Квадратно-гн1здова Ывба 2 — 123 Косшня 2—198 Коткування 2 — 199 Кул|'са 2—220 Кул1сний пар 2 — 220 Культиващя 2 — 223 Л1тне сад1ння картопл1 2 — 258 Лункування грунту 2 — 265 Лущения ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
