Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "креп" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРЕП EN UKRAINIEN

креп  [krep] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРЕП EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «креп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Crêpe

Креп

Crêpe est un nom collectif de tissus, principalement en soie, avec une structure granulaire. Креп — збірна назва тканин, переважно шовкових, із зернистою структурою.

définition de креп dans le dictionnaire ukrainien

crêpe, y, h, tissu rugueux transparent, généralement noir. La femme entra dans la pièce, tirant pour elle-même une extrémité longue et étroite de la crêpe noire (L. Ukr., III, 1952, 714); Le village se tenait stupidement dans la douleur, comme s'il était couvert d'un rideau noir de deuil (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 27). креп, у, ч. Прозора шорстка тканина, звичайно чорного кольору. Жінка вступила в кімнату, тягнучи за собою.. довгий, вузький кінець чорного крепу (Л. Укр., III, 1952, 714); Село тупо завмерло в скорботі, мов накрите чорним крепом трауру (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 27).

Cliquez pour voir la définition originale de «креп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРЕП


фалреп
array(falrep)
череп
array(cherep)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРЕП

кренити
кренитися
креозот
креозотовий
креол
креолін
креоли
креолка
креольський
креп-жоржет
креп-жоржетовий
крепітація
крепак
крепацтво
крепацький
крепачка
крепдешин
крепдешиновий
креплики
креповий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРЕП

вальдшнеп
вертеп
відщеп
гаршнеп
гегеп
геп
дотеп
зачеп
зчеп
келеп
кеп
клеп
кроншнеп
леп
лікнеп
лісостеп
наклеп
неп
ощеп
передстеп

Synonymes et antonymes de креп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕП»

Traducteur en ligne avec la traduction de креп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРЕП

Découvrez la traduction de креп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de креп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «креп» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crepe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেপ কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crêpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krepp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crepe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरकुत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crespo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krepa
50 millions de locuteurs

ukrainien

креп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crêpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crepe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crepe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de креп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРЕП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «креп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot креп en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕП»

Découvrez l'usage de креп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec креп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 116
[О подлинных креповых тканях] Наиболее известными из таких тканей являются крепдешин, марокен, креп-жоржет, креп-сатин, креп-шармез и креп- шифон (ТН ВЭД России, 1992). вы < франц. сгёре сЬагшеизе (назв. ткани), букв.
Ирина Карпова, 2015
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 353
-лок, ж. кребльский, -ая, -ое креп, -а, м. крепдешИн, -а и -у, м. крепдешИновый, -ая, -ое крепёж, -ежа, тв. -6м, м. крепёжный, -ая, -ое крёпенький, -ая, -ое креп-жоржёт, -а, м. креп-жоржётовый, -ая, -ое крепИтельный, -ая, -ое кренИть, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Обувь для дома своими руками - Сторінка 13
К семейству крепов относятся такие ткани, как крепдешин, креп-жоржет, креп-сатин и др. Крепдешин — нежная шелковая ткань, приобретающая свой типичный матовый вид при использовании особого вида переплетения.
Захаренко Ольга Викторовна, 2010
4
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
крепдешин, -а И -у креп-жоржет, -а креп-жоржетовый крепко-накрепко креп-марокен, -а креп-марокеновый крепость-герой, крепостигероя креп-сатйн, -а креп-сатйновый креп-фаевый креп-фай, -фая креп-шифон, ...
Владимир Лопатин, 2015
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 300
[кр'э]-) ги креп-фай. креп-фай (Аиххрг. [крэ]- оЛ. [кр'э]-; /и, С5д -я) (ТемШпЛ.) Сгёре РаШе. крепчайший, -ая, -ее я. иптег: крёпкий. крепчать <-ает, /. и. 2. Регх. ищеЬг., [р/) (р/ покрепчать) (и$х.) 81агкег/пейл§ег жега'еп. Гтспег шегс1еп.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
6
Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.): - Сторінка 867
Верхне-Оаер- ная креп., Губерлинская креп., Ильинская креп., Красногорская креп., Подгорный ред., Чернореченская креп. Крепости 666, см. Губерлинская креп., Ильинская креп., Магнитная креп., Петропавловская креп., ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997
7
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
1. креп (ткани (гл. обр. шёлковые), имеющие на поверхности мелкую шероховатость) «» с. dе Сhinе [aо shi : n] крепдешйн; с. теteоr креп-сатин; linem с. льнянбй креп; тоurnina c. траурный креп; satіп-bаскеа с. креп-сатин; silк faille [fei ...
Алексей Азаров, 2015
8
Самгук саги: - Сторінка 403
364 Согён 14—16, 78, 336, 339 Соток, креп. 180 Соксон 123 Сокту, креп. 102, 136, 177 Соктхо, креп. 183 Сокхам (совр. Хамян), креп. 178 Сокхён, креп. 155, 337 Сокчхон, р. 147 С ольха (Сорха), р. 129 Сомна (Сопна) 91, 339; см.
Ким Бусик, ‎Пу-сик Ким, ‎М. Н. Пак, 1995
9
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Инна Криксунова. прилавках сияла снежная белизна брюссельских и венецианских кружев, блиставших поистине царственным великолепием”. Креп-сатин Креп-сатин представляет собой двустороннюю шелковую ткань с гладкой ...
Инна Криксунова, 2015
10
Петербургские женщины XIX века
Разновидности: – английский креп – шелковый, черного цвета в мелкую складку, использовался для траурных повязок и вуалей; –китайский креп– шелковый, набивной; – креп-жоржет – шелковый, очень тонкий и прозрачный, ...
Елена Первушина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme креп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Швейная фурнитура, швейное оборудование, нитки
Материалов сегодня великое множество – атлас, шифон, креп-сатин, креп-стрейч – все, что угодно душе искушенной модницы. Каждая из тканей ... «Спортивная Планета, sept 15»
2
Якою була мода у Львові 1937 року? Фото
Елегантна суконка з чорного пружкованого вовняного матеріялу з трома декоративними кишенями. Суконка вилямована креп-сатиною в тій самій красці. «Tvoemisto.tv, sept 15»
3
Рецепт для воскресного завтрака: креп Сюзетт
RU расскажет вам, как приготовить традиционное французское блюдо для завтрака - креп Сюзетт. Блинчики, обжаренные в апельсиновом соусе, ... «Hello!, mars 15»
4
Как делают блины французы
С блинчиками «Креп Сюзетт» (Crêpe Suzette) связана одна весьма романтичная история. Более 100 лет назад будущий английский король Эдуард ... «Женский портал ХОЧУ, févr 15»
5
Як змусити комунальників відповідати за зіпсовану техніку і …
«17 листопада ми написали офіційну заяву в «Кіровоградобленерго» і в КРЕП. З обленерго до нас прийшли 20 листопада і зафіксували, що напруга в ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, déc 14»
6
Рецепт для воскресного завтрака: креп с яйцом и беконом
Сегодня мы решили поделиться с вами рецептом простого и быстрого в приготовлении блюда - крепа с яйцом и беконом, который очень любят ... «Hello!, déc 14»
7
Кіровоградцям представили керівників ЖЕО: три жінки і екс …
ЖЕО №2 (ЖЕК № 4, ЖЕК № 12 , ЖЕК № 13), ЖЕО № 3 (ЖЕК № 7, КРЕП № 3, ЖЕКу № 10 (будинки по вул. Героїв Сталінграда, 2, 4; вул. Волкова, 26, корп. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, déc 14»
8
МастерШеф 4 онлайн: Анна Мажник покинула шоу 22.10.2014 …
... Татьяна Катерновская и Анна Мажник. Участники получили задание – приготовить старинный десерт креп сюзет, блинчики в апельсиновом соусе. «bigmir)net, oct 14»
9
Киевлянин установил рекорд по бровям
В Украине вчера был поставлен новый, довольно необычный рекорд: 58-летний киевлянин Александр Креп отрастил самые длинные в стране... брови. «СЕГОДНЯ, oct 14»
10
У Кіровограді замість ЖЕКів та КРЕПів тепер ЖЕО
На сьогоднішньому засіданні сесії Кіровоградської міської ради депутати кількістю 40 голосів за кожен проект рішення затвердили створення чотирьох ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Креп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krep>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur