Signification de "креповий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРЕПОВИЙ EN UKRAINIEN

креповий  [krepovyy̆]

QUE SIGNIFIE КРЕПОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de креповий dans le dictionnaire ukrainien

crêpe, et, par exemple, fabriqué en crêpe. Gauche [la joue] assombrie sous un voile noir à moitié encastré (L. Ukr., III, 1952, 713).

креповий, а, е. Зробл., пошитий із крепу. Ліва [щока] темніла під напівспущеним чорним креповим покривалом (Л. Укр., III, 1952, 713).

TRADUCTION DE КРЕПОВИЙ

Découvrez la traduction de креповий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de креповий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «креповий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: crapy
• Traducteur Français - espagnol: crapy
• Traducteur Français - anglais: crapy
• Traducteur Français - hindi: crapy
• Traducteur Français - arabe: crapy
• Traducteur Français - russe: креповый
• Traducteur Français - portugais: crapy
• Traducteur Français - bengali: ক্রেপ কাপড় পরান
• Traducteur Français - français: crapy
• Traducteur Français - malaisien: mirip kain krep
• Traducteur Français - allemand: crapy
• Traducteur Français - japonais: クレープのような
• Traducteur Français - coréen: 상장을 단
• Traducteur Français - javanais: crapy
• Traducteur Français - vietnamien: giống như nhiểu
• Traducteur Français - tamoul: crapy
• Traducteur Français - marathi: crapy
• Traducteur Français - turc: crapy
• Traducteur Français - italien: crapy
• Traducteur Français - polonais: crapy
• ukrainien: креповий
• Traducteur Français - roumain: crapy
• Traducteur Français - grec: crapy
• Traducteur Français - afrikaans: crapy
• Traducteur Français - suédois: crapy
• Traducteur Français - norvégien: crapy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕПОВИЙ»

Découvrez l'usage de креповий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec креповий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 132

Savella Stechishin, 1950

Romany - Сторінка 398

РІ труна гойднулася, одірвалась від землі й пішла, пішла в повітрі повільно й величаво - вже забита віком, червоним віком, обтягнутіім китайкою й прикрашеним чорним креповим бантом. Повисіла якусь секунду над глибокою ямою ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

твори - Сторінка 273

«Шумит ночной Марсель...» — підхопили за всіма столиками пісню: це був улюблений мотив тилового офіцерства. Ню — голісінька, тільки з креповим трикутником на животі, що лише додавав пікантності, — випурхнула з-за куліс, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Works - Том 7 - Сторінка 356

Від солодкої усмішки сережка в ніздрі тремтіла, сіпала ланцюжок і другу сережку, і дрібнесенькі світляні блиски грали як леліточки по темній бронзовій правій щоці, а ліва темніла під напівспущеним чорним креповим покривалом.

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Tvory: Lysty - Сторінка 137

Valentyna Chornovil. Серед небесного гулу, серед земного дзвону, серед людського реготу, серед машинного скреготу, поміж сходом буро-червоним і заходом синьо-креповим, між смутком і радістю (справді!) блукало серденько.

Valentyna Chornovil, 2005

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Товщина досягалася скрученими з декількох ниток основи і піткання. Звичайно штоф був одноколірним, але за рахунок виконання різними переплетеннями — креповим, репсовим та ін. гра світла давала різноманітні колористичні ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 301

«Ню» — голісінька, тільки з креповим трикутником на животі, що лише додавав пікантності, — випурхнула з-за куліс, стрибнула на барабан і послала в зал десяток безе. І зразу ж десятки пар звелися, щоб і собі, між столиків, піти в ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 356

Від солодкої усмішки сережка в ніздрі тремтіла, сіпала ланцюжок і другу сережку, і дрібнесенькі світляні блиски грали як леліточки по темній бронзовій правій щоці, а ліва темніла під напівспущеним чорним креповим покривалом.

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 215

Й труна гойднулася, одірвалась від землі й пішла, пішла в повітрі повільно й величаво — вже забита віком, червоним віком, обтягнутим китайкою й прикрашеним чорним креповим бантом. Повисіла якусь секунду над глибокою ямою ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 302

Від солодкої усмішки сережка в ніздрі тремтіла, сіпала ланцюжок і другу сережку, і дрібнесенькі світляні блиски грали як леліточки по темній бронзовій правій щоці, а ліва темніла під напівспущеним чорним креповим покривалом.

Леся Українка, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕПОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme креповий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Виготовляємо подарунок до Дня вчителя

Для роботи необхідно: креповий папір, ножиці, степлер, шпажки, цукерки, ... 1. Скласти квадрат з 12-14 шарів крепового паперу (розмір на ваш розсуд). «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»