QUE SIGNIFIE КРИЛОНЬКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «крилонько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de крилонько dans le dictionnaire ukrainien
krilonko, un, avec. Smash-pilon. à l'aile 1. * Figurativement. [Tanya:] Il arrive parfois, Katra, que ces dumons coulent et comment ils vont monter sur les ailes, et ils vont l'exécuter ... (You., III, 1960, 120). крилонько, а, с. Зменш.-пестл. до крило́ 1. * Образно. [Таня:] Буває іноді, Катре, що як налинуть ті думоньки та як підхоплять на крилоньки, та й занесуть-занесууть… (Вас., III, 1960, 120).
Cliquez pour
voir la définition originale de «крилонько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРИЛОНЬКО»
Découvrez l'usage de
крилонько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
крилонько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 58
... що утворилися від слів середнього роду і мають узгоджувані слова з флексією -е,-е. крилонько (це, те, міцне крилонько) від крило (сер.р), лишенько — від лихо (сер. р.), словонько — від слово (сер. р.), світлонько — від світло (сер.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
2
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 151
... крилонько? Сив соколонько рік му словенько: — Ой, пане, пане, не стріляй мене, Не стріляй мене, не рубай мене! Стану я тобі а в вислуженці, А в вислуженці, а в вигодонці: Як ти поїдеш за тихий Дунай, За тихий Дунай, по гречну ...
3
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
Івась дивиться: летит гусак, він просит: Ей гусе-лебедонько, Візьми мене на крилонько, Занеси мене батькови-матінці, Дам ти гречки нецки І скопец води. Гусак каже: — Добре, сідай на мене, полетимо! Івась сів — і гусак летит, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
Ум. Крилёчко, крилонько, крильцé. Прилетіла пава, коло його впала, крилечками стрепенула та й поцiлувала. Мeт. 113. Возьмуть тя на крилоньки, занесуть тя в чужиноньку. Ном. Посит пшінця по колінця, водицi по крильця. Мет. 23.