Signification de "метальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕТАЛЬНИК EN UKRAINIEN

метальник  [metalʹnyk]

QUE SIGNIFIE МЕТАЛЬНИК EN UKRAINIEN

définition de метальник dans le dictionnaire ukrainien

lanceur, et, partie 1. Celui qui est occupé à lancer quelque chose. L'affiche en couleur annonçait qu'aujourd'hui est le lanceur bien connu des couteaux Wang Vi-yang (Donch., VI, 1957, 411) .2. Athlète formé à lancer un disque, une lance, des grenades, etc. L'athlète Yevgeny Bulanchik a adoré l'acrobatie chez les jeunes, un marteleur Alexander Kanaki - une lutte (Au nom des sorcières., 1954, 11).

метальник, а, ч.

TRADUCTION DE МЕТАЛЬНИК

Découvrez la traduction de метальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de метальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 运动员
• Traducteur Français - espagnol: lanzador
• Traducteur Français - anglais: thrower
• Traducteur Français - hindi: कुम्हार
• Traducteur Français - arabe: قاذف
• Traducteur Français - russe: метатель
• Traducteur Français - portugais: atirador
• Traducteur Français - bengali: নিক্ষেপকারী
• Traducteur Français - français: lanceur
• Traducteur Français - malaisien: pelontar
• Traducteur Français - allemand: Werfer
• Traducteur Français - japonais: 投げる人
• Traducteur Français - coréen: 던지는 사람
• Traducteur Français - javanais: thrower
• Traducteur Français - vietnamien: người ném
• Traducteur Français - tamoul: வீசுபவர்
• Traducteur Français - marathi: thrower
• Traducteur Français - turc: atıcı
• Traducteur Français - italien: lanciatore
• Traducteur Français - polonais: miotacz
• ukrainien: метальник
• Traducteur Français - roumain: aruncător
• Traducteur Français - grec: ρίπτη
• Traducteur Français - afrikaans: gooier
• Traducteur Français - suédois: kastare
• Traducteur Français - norvégien: kasteren

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de метальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Правда Русская - Том 2 - Сторінка 305

„Метальник", „метельник", „мятельник" Болтин: „Метельник был товарищ или помощник вирников, и должность его была та же самая, которую после дьяки отправляли . . . Письма тогда и для судопроизводства не употребляли, ...

Борис Дмитриевич Греков, 1947

Никита и Микитка

Один метальник, держа в руках длинный шест, осторожно ступая, двинулся вперёд по канату. Когда он дошёл до середины, канат стал раскачиваться, метальник зашатался и каждое мгновение мог сорваться с высоты на землю.

Василий Ян, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532

... 3. падіння (у боротьбі). thrower ("TrdVal n 1. пристосування для кидання; метальний апарат; 2. метальник; а discus - метальник диска; 3. військ. гранатометник; 4. гончар; 5. шовкокрутильник. throwing [' ТraMN) п 1. кидання; метання ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 6 - Сторінка 411

МЕТАЛЬНИК НОЖІВ Майор Хоуард і струнка дівчина в золотому пенсне зупинились біля вуличного балагана. Кольорова афіша сповіщала, що сьогодні виступає відомий метальник ножів Ван-Ві-Ян. Майор глянув на свою ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny: navchalnyĭ posibnyk

До судових урядовців відносилися княжі урядовці (вони заміщали князя під час судових засідань) і метальники. Деякі дослідники вважають, що метальник був писарем, існує також думка, що він проводив Божі суди (випробування ...

A.S. CHaĭkovsʹkyĭ, 2000

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

«Матка» «польової» команди посилає одного гравця у «город» для подавання м'яча. Згідно з черговістю перший метальник — гравець «города» бере гилку і стає біля лінії «города», супроти нього знаходиться той, хто підкидає м'яч, ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Вождь червоношкірих (збірник)

Грегоріо Фалькон, мексиканський вакеро і найкращий метальник ласо на Сіболо, нацупив широчезне солом'яне сомбреро, гаптоване сріблом, на копицю чорних як смола кучерів і почав длубатись у кишенях в надії знайти хоч ...

О. Генрі, 2015

Опыт повествования о древностях русских - Сторінка 333

... названіе ДъякЪ ознаТІЪ, что онъ непремѣнно должен* былъ знать магпт, безъ которой Метальник* Мог* обойтисх. овѣстно, въ которое время названіе Метальника ічтожилось, а неменыпе того трудно сыскать коіь сему слову.

Успенский Г. П., 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1499

... flincher flincher 39486 flinchers flinchers 39487 flinches здригається 39488 flinching здригнувшись 39489 flinchingly flinchingly 39490 fling кидати 39491 flinger метальник 39492 flingers маслоробні 39493 flinging кидаючи 39494 flings ...

Nam Nguyen, 2014

Шмагія

... метальник надовго вгамувався. Старший синок Борнеуса в цей час рубав сокирою беззахисного Андреа Мускулюса, задіяного малефіціумом для порятунку корони. На щастя, сокира загрузла в дубовій гілці, а баронета оглушили ...

Генри Олди, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТАЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метальник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Прикарпаття повернувся юний чемпіон європейських …

Нагадаємо, що прикарпатський метальник молота, вихованець Івано-Франківської обласної дитячо-юнацької спортивної школи, Михайло Гаврилюк ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»

Протест без відповідальності

І річ не в тому, що метальник гранати був чи є членом “Свободи”. Навіть якщо так, то він точно не зробив це за наказом керівництва “Свободи”. «Польсько-український портал, sept 15»

Українець Богдан виграв турнір в Італії з метання списа

21-річний український метальник списа Максим Богдан отримав перемогу на турнірі європейської серії в Падуї, Італія. Максим, що пропустив чемпіонат ... «Champion.com.ua, sept 15»

У Луцьку на стадіоні "Авангард" презентували новий …

... з легкої атлетики, серед яких немало іменитих спортсменів серед яких – і метальник молота Гліб Піскунов, який виступав і на світових аренах. «День, sept 15»

Нові подробиці вибуху під Радою: у гранатометника були спільники

Із фото, зроблених під час сутичок під Радою 31 серпня, випливає, що метальник гранати Ігор Гуменюк діяв не сам — його прикривали співучасники. «Еxpres.ua, sept 15»

Двоє учасників зіткнень під Радою заарештовані на два місяці

Метальник гранати був затриманий - ним виявився боєць батальйону МВС Січ Ігор Гуменюк. У самому підрозділі заявили, що на момент скоєння ... «ЛІГА.net, sept 15»

У справі про теракт під Радою оголошено про підозру 18 особам

Метальник гранати був затриманий - ним виявився боєць батальйону МВС Січ Ігор Гуменюк. У самому підрозділі заявили, що на момент скоєння ... «ЛІГА.net, sept 15»

Затриманий під ВР кам'янчанин воював під Донецьким аеропортом

Ігор Гуменюк, ймовірний метальник гранати під Верховною Радою, був активним учасником Революції Гідності та добровольцем в зоні АТО. Про це НГП ... «Собственные корреспонденты, sept 15»

Камери зняли чоловіка, який кинув гранату в силовиків під Радою

Відразу після цього метальник тікає з місця події. Це помітно на кадрах з іншої камери. Щоправда, впізнати провокатора за оприлюдненим записом ... «Корреспондент.net, août 15»

Метальник яйцем у Януковича став чиновником на Прикарпатті

Департамент євроінтерграції та розвитку туризму Івано-Франківської облдержадміністрації очолив Дмитро Романюк, який жбурнув у 2004 році яйцем у ... «Корреспондент.net, août 15»