Signification de "метальниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕТАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

метальниця  [metalʹnytsya]

QUE SIGNIFIE МЕТАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de метальниця dans le dictionnaire ukrainien

lanceur, et, bien. Femme au lanceur «Écoutez, dit-il, n'avez-vous jamais été intéressé par le sport? - Non - En vain. Il me semble que vous pourriez sortir avec un couteau cool (Sobko, Nous sommes calmes .., 1959, 126).

метальниця, і, ж. Жін. до мета́льник. — Слухай, — сказав він, — ти спортом ніколи не цікавилася? — Ні. — Даремно. Мені здається, з тебе могла б вийти класна метальниця (Собко, Нам спокій.., 1959, 126).

TRADUCTION DE МЕТАЛЬНИЦЯ

Découvrez la traduction de метальниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de метальниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метальниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 运动员
• Traducteur Français - espagnol: lanzador
• Traducteur Français - anglais: thrower
• Traducteur Français - hindi: कुम्हार
• Traducteur Français - arabe: قاذف
• Traducteur Français - russe: метательница
• Traducteur Français - portugais: atirador
• Traducteur Français - bengali: মেটাল মিল
• Traducteur Français - français: lanceur
• Traducteur Français - malaisien: pelontar
• Traducteur Français - allemand: Werfer
• Traducteur Français - japonais: 投げる人
• Traducteur Français - coréen: 던지는 사람
• Traducteur Français - javanais: thrower
• Traducteur Français - vietnamien: người ném
• Traducteur Français - tamoul: வீசுபவர்
• Traducteur Français - marathi: thrower
• Traducteur Français - turc: atıcı
• Traducteur Français - italien: lanciatore
• Traducteur Français - polonais: miotacz
• ukrainien: метальниця
• Traducteur Français - roumain: aruncător
• Traducteur Français - grec: ρίπτη
• Traducteur Français - afrikaans: gooier
• Traducteur Français - suédois: kastare
• Traducteur Français - norvégien: kasteren

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТАЛЬНИЦЯ»

Découvrez l'usage de метальниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метальниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Обитель героїв

Метушня в кутку. Це жінка зі строгим обличчям. Мабуть, Лайза Вертенна, вільна метальниця з ліцензією. іі руки з нелюдською швидкістю снують вперед-назад: два човники в новомодному ткацькому верстаті. Щось летить, влучає ...

Генри Олди, 2013

Біографія випадкового чуда:

Лєнинасусідка по гуртожитськійкімнаті, метальниця дисків Василина, знову просиділа в туалеті чергові Олімпійські ігри. Після закінчення змагань, коли шлунок унормувався, вона сказала: «Мені по барабану. Значить,не судьба».

Таня Малярчук, 2014

Tvory - Том 4 - Сторінка 7

Крім того, подейкували, ніби в Москві з'явилася одна метальниця, яка може змагатися з Волошиною, недосяжною на протязі останніх років для найкращих спортсменок і Європи, і Америки. Запевняли, ніби та дівчина теж приїхала ...

Vadym Sobko, 1964

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею метёльний метёльннк, -а метальниця, -1, ор. -ею метамер(я, -1, ор. -ею метаморф13м, -у мета морф! чн и й метаморфоз, -у метаморфбза, -в метён, -у метёння, -я метёновий метаплазма, -п метасоматизм, -у метасоматнчний ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 7

Крім того, подейкували, ніби в Москві з'явилася одна метальниця, яка може змагатися з Волошиною, недосяжною на протязі останніх років для найкращих спортсменок і Європи, і Америки. Запевняли, ніби та дівчина теж приїхала ...

Vadym Sobko, 1964

Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 7

Крім того, подейкували, ніби в Москві з'явилася одна метальниця, яка може змагатися з Волошиною, недосяжною на протязі останніх років для найкращих спортсменок і бвропи, і Америки. Запевняли, ніби та дівчина теж приїхала ...

Vadym Sobko, 1972

Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim

вереснула продавщиця і пошпурила в супротивницю котлетою. Але не влучила і котлета опинилася на асфальті. Уважна собачка і цього разу вчасно почула своє ім'я. Поки метальниця котлет схаменулася, Булька вже тримала ...

Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999

Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 228

... зметнулися в небо просторі трибуни, така краса розкрилася перед очима. Дівчата-метальниці відокремилися від усієї команди, а Ольга Салай все ще шукала поглядом Віктора, ніби благала його не покидати її, бо чомусь дуже 228.

Vadym Sobko, 1980

Obytelʹ heroïv - Сторінка 43

Будь-яку інформацію, яку знайдуть. Конрад мало сподівався щось довідатися про повнолітню гуртівницю чи експерта із запорів, але родовитість віконта Треццо чи ліцензія вільної метальниці давали шанси. Зараз важлива будь-яка ...

Genri Laĭon Oldi, 2005

Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 228

... зметнулися в небо просторі трибуни, така краса розкрилася перед очима. Дівчата-метальниці відокремилися від усієї команди, а Ольга Салай все ще шукала поглядом Віктора, ніби благала його не покидати її, бо чомусь дуже 228.

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТАЛЬНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метальниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Знаменита чемпіонка з вейкбордингу знялася у відвертій фотосесії

Британська метальниця молота Софі Хитчон, плавчиха Френ Халсалл, олімпійська чемпіонка з п'ятиборства Саманта Мюррей, модель Кріссі Тейген і ... «UkrMedia, août 15»

Чому Україні не треба плакати за кримськими легкоатлетами

Найтитулованішою серед "перебіжчиків" є 26-річна метальниця списа Віра Ребрик. Вона - чемпіонка Європи-2012, чемпіонка світу і Європи серед ... «espreso.tv, août 15»

Знамениті спортсменки роздяглися у фотосесії для Women's Health

Вісім знаменитих жінок, серед яких британська метальниця молота Софі Хітчон, плавчиня Френ Халсалл, олімпійська чемпіонка з п'ятиборства Саманта ... «Корреспондент.net, juil 15»

Степан Родак: "Вихованцям ЛУФК є про що звітувати"

Метальниця спису Тамара Євдокимова наполегливо стукається до молодіжної збірної України. Минулого року Тамара виконала норматив майстра ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mai 15»

Волинська метальниця виступатиме на Чемпіонаті Європи

У Кіровограді відбувся перший етап Кубка України з легкоатлетичних метань та штовхання ядра, де виступила й збірна Волинської області. «Волинські Новини, avril 15»

Легкоатлетка із Запоріжжя побила національний рекорд Віри …

Метальниця списа Ганна Гацько-Федусова побила національний рекорд, який був встановлений кримчанкою Вірою Ребрик. На чемпіонаті України в ... «Дзеркало Тижня, juil 14»

Російську спортсменку дискваліфіковано на 10 років за допінг

Російська метальниця диска Євгенія Печеріна отримала 10-річну дискваліфікацію за повторне порушення антидопінгових правил. Таке рішення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 14»

Діамантова ліга. Українець Смелик переміг на улюбленій …

Штовхальниця ядра Галина Облещук та метальниця списа Віра Ребрик зайняли передостанні, сьомі, місця. Поки що у дівчат не виходить на рівних ... «Корреспондент.net, août 13»

На домашньому ЧС з легкої атлетики юні українці …

Щасливою власницею єдиною нагороди домашнього турніру стала метальниця молота Валерія Семенкова. 17-річна українка пропустила вперед двох ... «Дзеркало Тижня, juil 13»

Курйози на весіллях: пологи нареченої, палаюча фата і вивих …

У ньому дивом ніхто не постраждав, пілот залишився цілий і неушкоджений, а от метальниця букета зламала обидві ноги й одержала черепно-мозкову ... «Рівне вечірнє, mai 11»