Signification de "мізкування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МІЗКУВАННЯ EN UKRAINIEN

мізкування  [mizkuvannya]

QUE SIGNIFIE МІЗКУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de мізкування dans le dictionnaire ukrainien

bagarre, I, pp., p. Action pour le sens faire un lavage de cerveau De simple, unknowing mari [oncle], avec un esprit de la maison, et comment il pense! .. Mais sur la bagarre ci-dessus - s'excuser (Kotsyub., I, 1955, 466); Ils, sentant la cigarette, ont regardé les souvenirs invisibles qui ont causé les associations dans les brins de fumée ordinaire, et ils ont donné lieu à de nouvelles images de bagarres (Dosv., Vybr., 1959, 359).

мізкування, я, с., розм. Дія за знач. мізкува́ти. От простий, невчений чоловік [дядько], з доморощеним розумом, а як він міркує!.. Але на вище мізкування — вибачайте (Коцюб., І, 1955, 466); Вони, попихкуючи цигарками, в пасмах сизого диму приглядалися до навіяних спогадів, що викликали асоціації, а ті породжували нові картини мізкування (Досв., Вибр., 1959, 359).

TRADUCTION DE МІЗКУВАННЯ

Découvrez la traduction de мізкування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мізкування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мізкування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: mizkuvannya
• Traducteur Français - espagnol: mizkuvannya
• Traducteur Français - anglais: mizkuvannya
• Traducteur Français - hindi: mizkuvannya
• Traducteur Français - arabe: mizkuvannya
• Traducteur Français - russe: мизкування
• Traducteur Français - portugais: mizkuvannya
• Traducteur Français - bengali: mizkuvannya
• Traducteur Français - français: mizkuvannya
• Traducteur Français - malaisien: mizkuvannya
• Traducteur Français - allemand: mizkuvannya
• Traducteur Français - japonais: mizkuvannya
• Traducteur Français - coréen: mizkuvannya
• Traducteur Français - javanais: mizkuvannya
• Traducteur Français - vietnamien: mizkuvannya
• Traducteur Français - tamoul: mizkuvannya
• Traducteur Français - marathi: चोकिंग
• Traducteur Français - turc: mizkuvannya
• Traducteur Français - italien: mizkuvannya
• Traducteur Français - polonais: mizkuvannya
• ukrainien: мізкування
• Traducteur Français - roumain: mizkuvannya
• Traducteur Français - grec: mizkuvannya
• Traducteur Français - afrikaans: mizkuvannya
• Traducteur Français - suédois: mizkuvannya
• Traducteur Français - norvégien: mizkuvannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІЗКУВАННЯ»

Découvrez l'usage de мізкування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мізкування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

розум, розумові здібності, інтелект [breIn] brainchild витвір [плід] розуму чи уяви ГbreInt[апld] brainstorm мозкова толока, мозковий [розумовий] штурм | (разом) обмірковувати, мізкувати, обмізковувати, (разом) шукати розв'язок ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 430

Мізкування, ня, с. Размышленіе. К. чр. 237. Мізкувати, кую, вш, л. Соображать, размышлять. Було iм вольно розмовляти про всякій свой діла і думати, i мізкувати. Котл. Ен. П. 53. Я вже й сам не раз про се мізкував. К. Чого воно так ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 234

... 2. розмірковувати; метикувати. cerebration ("serl"brelS(a)n] n 1. мозкова діяльність; робота мозку; 2. мізкування, обмірковування. cerebric [' serlbrlk] а мозковий. cerebro-spinal ["ser Ibra(V)' spalml] а анат., мед. спинномозковий; - fluid ...

Гороть Є. І., 2006

Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 345

Наївна простота! І ти ще маєш ілюзії про якісь "великі перетворення?" про "перспективи легшої праці?" Це ж кротяча, якщо не навмисна, сліпота! Це одвічне наше інтелігентське мізкування. Замість реального чесного усвідомлення ...

Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987

Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk

... уславлений „малороссійскій юморт.", то це було б для нас дуже сумне іезіегоопіит раирегіаііз. Читаючв усякі мізкування комашиних головок, віршем і прозою, раз-у-раз мусиш питати себе: ,,а де ж тут саме сміятись треба?

Borys Hrinchenko, 1906

Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 297

Такі шляхи нашої боротьби за здійснення нашої основної політичної мети - за побудову Української Самостійної Соборної Держави. Вони не є плід теоретичного мізкування. їх диктує нам обстановка, в якій ми опинилися і в якій ...

Петро Полтава, 2008

"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...

Вибачай/Яе за ці мої мізкування, але для мене /Яак важливо пізнаній Ваш. іаеал. Жи&тєвий і художній. 2)ля Вас ха/гак/Не^□на о[панізованіань, зосе^іедженіаЯь у /іобогііі /Яа побу/Яі. Ви - надзвичайно гарний баніько . . . Леся ...

Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

... бо всі дні марноти твоєї - це твоя частка в житті й у твоїй праці, якою трудишся під сонцем. 10. Усе, що потрапить тобі під руку, роби, поки живеш, бо у Шеолі, куди простуєш, нема ні роботи, ні мізкування, ні знання, ні мудрости.

Іван Хоменко, 1963

Тарас Бул'ба - Сторінка 43

Мізкування йому перебив чорт, запитавши: — Просто їхати до цариці, чи як? "Ні, боязко, — подумав коваль. — Тут десь, не знаю, стоять запорожці, що проїздили восени через Диканьку. Вони їхали із Січі з паперами до цариці; ...

Николай Васильевич Гоголь, 1998

Український стрій - Сторінка 91

Слід було ще й визначити основні точки моментів перетворення руху... Мізкування вирвалося із обіймів процесу ро- блення, здійнялося до чистого мислення, до абстрагування, щоб на цьому високому рівні знову втілитися у щось ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000