Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "акцентування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АКЦЕНТУВАННЯ EN UKRAINIEN

акцентування  [aktsentuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АКЦЕНТУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «акцентування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de акцентування dans le dictionnaire ukrainien

emphase, I, p. Action pour le sens souligner Elle [rime] est l'un des moyens d'accentuer les mots, de compléter et d'enrichir le rythme (poète poète, maître, 1956, 106). акцентування, я, с. Дія за знач. акцентува́ти. Вона [рима] є одним із засобів акцентування слів, доповнює і збагачує ритм (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 106).


Cliquez pour voir la définition originale de «акцентування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АКЦЕНТУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АКЦЕНТУВАННЯ

акціонер
акціонерний
акціонерський
акція
акцелератор
акцент
акцентний
акцентований
акцентолог
акцентологічний
акцентологія
акцентуація
акцентувати
акцентуватися
акцепт
акцептний
акцептувати
акциз
акцизний
акцизник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АКЦЕНТУВАННЯ

алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування
бабування

Synonymes et antonymes de акцентування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЦЕНТУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de акцентування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АКЦЕНТУВАННЯ

Découvrez la traduction de акцентування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de акцентування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акцентування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acentuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accentuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वरोच्चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استفحال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акцентирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acentuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accentuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Accent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akzentuierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Accent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ló ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accentuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcentowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

акцентування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksentuering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accentuering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betoning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de акцентування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АКЦЕНТУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «акцентування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot акцентування en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЦЕНТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de акцентування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акцентування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 155
Якщо речитативна фраза має лише метричне акцентування, що утворюється на сильній долі такту (композитор нехтує навіть акцентом на відносно сильній долі і логічний наголос слова «подивилась» переносить на слабку, ...
T. P. Bulat, 1979
2
Mova ta hramatyka ukraïnsʹkoho ornamentu - Сторінка 75
АКЦЕНТУВАННЯ. айстер, прикрашаючи р1ч, хоче зробити в1зерунковий акцент, звернути увагу на якусь частину. Можна по-р1зному поставити в1зерунков1 акценти: а) на основ1; б) на ВС1Й поверхш; в) на внутр1шшй поверхш; ...
Alevtyna Hursʹka, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42
1) педаль акселератора; 2) тех. дросельна заслінка; 2. хім. каталізатор. accent ( x ks(a)nt] n 1. наголос; to place/to put the — on a syllable наголосити склад; 2. вимова, акцент, а foreign — чужоземний акцент, а noticeable — помітний ...
Гороть Є. І., 2006
4
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 12
Вставка1.2 Електроенергетика: акценти 2013 Для вітчизняної електроенергетики 2013 р., у якому вона погіршила свої основні показники (табл. А.1.1.7 додатка А), був багатим на важливі події. Це: по-перше, прииняття Закону ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
5
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 175
значні акценти (значних взагалі в мелодії не було) чулися а усіх тактах на четвертому часі. Крім того, у другому такті чулося невелике посилення на другому часі. У четвертому такті чулися, крім акценту на першому часі, показані в ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
6
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 7
Так приміром у словах: „охота” і „голбта“ акценти Фонетично подібні, бо в кождім з тих слів паде акцент на склад передостаннїй, але етимольоґічно кожде з тих слів має акцепт впакшин, бо так: слово „охбта" складав ся а нрсфіксу ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900
7
Zbirnyk - Сторінка 931
3 — 4 ЛОХЛЙШ, МЁБЮАЬ БЕ Ь'АСАБЁМЛЕ БЕЗ 8С1ЕМСЕ8 Б'ТЛОШМЕ Про акцент на другому тот легеневоТ артерп при ппертонп Проф. Н. А. Куршаков (Ворон1ж) В тдручниках з д1агносгики зазначаеться, що акцентуалця ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
8
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 228
що причиниться до повного зрозуміння, чому якраз у Шевченка нагинання акцентів граматичних до ритмічних або навпаки не робить при деклямації прикрого враження '. Тут передусім мусимо врахувати і сам характер акцентології ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
9
А - Н: - Сторінка 880
НАГОЛОС (виділення складу в слові посиленням голосу або підвищенням тону; знак, яким це виділення позначається на письмі), АКЦЕНТ лінгв. 2. НАГОЛОС на чому (посилення голосу або підвищення тону у вимові певного слова, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКЦЕНТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акцентування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Охридські уроки для України
Що стосується ситуації в Україні, то постає запитання: чи не призведе акцентування уваги на етнічному вимірі політичного (фактично сепаратистського) ... «Журнал "Віче", sept 15»
2
Споживчий кошик волинян: вміст та правила виживання
А це – необхідність шукати додаткові кошти в бюджеті та зайве акцентування на проблемі бідності в країні. Тому є велика ймовірність свідомого ... «ВолиньPost, sept 15»
3
«Між Небом і Землею»
Колористичне багатство вишуканої гами кольорів, акцентування глядацької уваги на гармонії внутрішнього світу, чистий і відкритий message у світ — так ... «День, sept 15»
4
Порошенко віддав Харків Коломойському, - політолог
Можливо, 1+1 перестане вести кампанію акцентування на невдачах Саакашвілі, можливо, послабиться медіа-тиск на київського мера... Можливо все. «espreso.tv, sept 15»
5
Фермери Черкаського району підтримали пріоритети …
... для бізнесу в містах і селах; запровадження ефективних механізмів по боротьбі із корупцією; акцентування уваги на екологічній безпеці та збереженні ... «Про все - Черкаси, sept 15»
6
Завтра неподалік Львова відбудеться фестиваль активного …
Це надзвичайно потрібний захід, адже його метою є не лише популяризація екстремальних видів спорту, а й акцентування на тому, що класно відпочити ... «Щоденний Львів, sept 15»
7
Пенсійна "контрреформа" у Польщі. Чим вона загрожує Україні
З одного боку, праві традиційно вважалися жорсткими критиками Москви (що співпадає з позицією України), з іншого – акцентування уваги частини ... «Європейська правда, août 15»
8
Електронні петиції: небезпеки впровадження
На рівні територіальних громад петиції стануть у нагоді для акцентування уваги місцевих рад на локальних проблемах та шляхах їх вирішення. «Економічна правда, août 15»
9
Гороскоп на тиждень з 20 липня по 26 липня 2015 року для всіх …
Вміння бачити дрібниці надає життю смак, а надмірне акцентування уваги на них перетворює товстий класичний роман у збірку анекдотів. Роман діє на ... «UkrMedia, juil 15»
10
Нічному муніципальному транспорту в Києві бути?
Рано чи пізно постійне акцентування уваги та тиск громадськості на київських чиновників змусить їх робити певні реальні кроки в цьому напрямку. «КИЇВ1, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Акцентування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aktsentuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur