définition de миколайчики dans le dictionnaire ukrainien
mikolaychiki, iv, mn (Erupgit L ..). Plante herbacée vivace de steppe du parapluie de famille, couleur bleuâtre-grisâtre-verte, avec des fleurs, rassemblées dans la tête, entourée par une cape barbelée. Même le mikolayky sacré déjà bu, et déjà cuisiné avec des pommes de terre au pavot, n'a pas aidé beaucoup (N.-Lev., II, 1956, 26); Champ de Mykolayichi. миколайчики, ів, мн. (Еrупgіит L..). Багаторічна трав’яниста степова рослина родини зонтичних, синювато-сірувато-зеленого кольору, з квітками, зібраними в голівки, оточені колючою обгорткою. Вже й свячені миколайки пила, вже й маковієвим зіллям підкурювалась — нічогісінько не помагає (Н.-Лев., II, 1956, 26); Миколайчики польові.
Cliquez pour
voir la définition originale de «миколайчики» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИКОЛАЙЧИКИ»
Découvrez l'usage de
миколайчики dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
миколайчики et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 277
Зовнішньо препарати з миколайчиків використовують для компресів при запаленнях очей і підвищеній вразливості їх на світло. Молоді пагони придатні на салати, а молоде листя — для маринадів (збуджує апетит); можна їсти й ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Stepivshchyna: roman - Сторінка 227
І Миколайчик тоді в старці пошився. За плечима торба, в руках корзина-пістьорка. У торбі сухарі, а в корзині куски, що за день напросив Христа ради. І підійшов до якогось села Миколайчик. Бачить, діти в річці купаються. Скинув ...
3
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
день легше було на душі Гната, він з охотою оповідав і про село своє, і про Миколайчика-зайду, що в нього сливе півсела запозичилося. Він вираховував на своїх чорних пальцях, скільки господарів у селі зруйнував Миколайчик, ...
V. Vlasenko, A. Ponomarenko, 1959
4
Vybrani tvory - Сторінка 18
I тому, що вперше за цей тиждень легше було на душі Гната, він з охотою оповідав і про село своє, і про Миколайчика-зайду, що в нього сливе півсела запозичилося. Він вираховував на своїх чорних пальцях, скільки господарів у ...
5
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 186
хтось, хто легше міг довести суддям, що нема чого їм завдавати собі стільки роботи через таку падлюку, як Миколайчик. Гнат заспокоївся. Він був спокійний і тоді, коли голова назвав його прізвище; він навіть повеселішав, що вже ...
6
Vstanovlenni︠a︡ totalitarnykh rez︠h︡ymiv u kraïnakh ... - Сторінка 20
МИКОЛАЙЧИКОМ. 3 серпня 1944 р. Секретно Миколайчик заявляет, что он рад тому, что он принят Маршалом Сталиным в то время, когда героические советские армии громят гитлеровские войска и освобождают территорию ...
Ruslan Postolovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Petrovych Puhach, Serhiĭ I︠U︡riĭovych Strashni︠u︡k, 2000
І тому, що вперше за цей тиждень легше було на душі Гната, він з охотою оповідав і про село своє, і про Миколайчика-зайду, що в нього сливе півсела запозичалося. Він вираховував на своїх чорних пальцях, скільки господарів у ...
8
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
рим суддям, він все-таки радів, бо не був уже такий самотній і безпомічний, бо сидів побіч нього хтось, хто ясніше міг виказати суддям, що немає чого їм завдавати собі стільки труда з-за такого падлюки, як Миколайчик. Гнат ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
9
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Питали те, що й у поліції й що слідчий. І тому, що вперше за цей тиждень легше було на душі Гната, він з охотою оповідав і про село своє, і про Миколайчика-зайду, що в нього сливе пів- села запозичалося. Він вираховував на своїх ...
10
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
рим суддям, він все-таки радів, бо не був уже такий самотній і безпомічний, бо сидів побіч нього хтось, хто ясніше міг виказати суддям, що немає чого їм завдавати собі стільки труда з-за такого падлюки, як Миколайчик. Гнат ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИКОЛАЙЧИКИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
миколайчики est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Воїни АТО подякували рівненським школярам за "миколайчики …
Воїни АТО подякували рівненським школярам за "миколайчики" цінним подарунком Під час зустрічі зі школярами Дядьковицької школи Рівненського ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
Луганські діти подарували Москалю патріотичний жовто …
Такі ж солодощі, а також сувеніри, подарунки, листівки тощо діти готували в рамках акції «Миколайчики для героїв», повідомили Епресо.TV в прес-службі ... «espreso.tv, déc 14»
До Львова в рамках ротації із зони АТО повернулися близько 120 …
... військовослужбовців символічні подарунки-"миколайчики", адже батьки не мали змоги передати їм у День Святого Миколая подарунки, перебуваючи в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
200 «миколайчиків» – для воїнів АТО
Я три роки поспіль печу «миколайчики» для маленьких парафіян нашої церкви Святих Володимира і Ольги, — розповіла Марія Антонівна. – Мрію ... «Високий Замок, déc 14»
Специально к празднику святого Николая варили "Миколине пиво"
На сладкое пекли постные оладушки с яблоками, гарбузяники и медовые пряники — «миколайчики». Кстати, такие пряники полагались исключительно ... «Fakty.ua, déc 14»
«РУЄВИТ» та майбутні кондитери випікали медові пряники
У Рівному до дня Святого Миколая відбудеться святковий ярмарок, на якому можна буде придбати святкові пряники-"миколайчики". Їх виготовляли на ... «Сайт міста Рівне, déc 14»
У Києві стартувала Всеукраїнська акція "Миколайчики для героїв"
15 грудня у Києві Всеукраїнська акція «Миколайчики для героїв» стартувала із спеціалізованої 115-ї школи ім. І. Огієнка. Далі естафету приймуть ... «Урядовый портал, déc 14»
Як приготувати медові коржики “миколайчики”
Розкладіть "миколайчики" на деко, посипане борошном. Якщо це мають бути іграшки на ялинку, не забудьте зробити в них невеликий круглий отвір для ... «ОГО, déc 14»
У Києві відкриється 6 резиденцій святого Миколая
... "працює" святий Миколай. Він приймає в Наддніпрянській хаті, прикрашеній українськими рушниками, пече з дітьми друковані пряники "Миколайчики". «Українська правда - Київ, déc 14»
Подарунки до Дня Святого Миколая: тапочки із підігрівом та …
http://mykolaj.if.ua/. Печиво "миколайчики". Усіє родиною можна провести святковий день, випікаючи та розмальовуючи традиційне печиво "миколайчики". «Новини від ТСН, déc 14»
