Signification de "грошики" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОШИКИ EN UKRAINIEN

грошики  [hroshyky]

QUE SIGNIFIE ГРОШИКИ EN UKRAINIEN

définition de грошики dans le dictionnaire ukrainien

argent, iv, min., p.m. Même que l'argent. Il n'aimait pas beaucoup [Naum] ni un braconnier, ni un diseur de bonne aventure, que seuls les imbéciles le trompent et que l'argent leur soit donné (Kr.-Osn., II, 1956, 82); Cette dette a été mentionnée pour lui jusqu'à maintenant, et dans son cœur, Trohim Ivanovich chérissait l'espoir que peut-être tout fonctionnera d'une façon ou d'une autre ... et l'argent lui sera laissé pour toujours (Shiyan, Groza, 1956, 92).

грошики, ів, мн., розм. Те саме, що гро́ші. Дуже не любив [Наум] ні знахурок, ні ворожок, що тільки дурників обдурюють та з них грошики луплять (Кв.-Осн., II, 1956, 82); Цей борг за ним значився й досі, і в душі Трохим Іванович плекав надію, що, може, все якось обійдеться.., а грошики лишаться в нього назавжди (Шиян, Гроза.., 1956, 92).

TRADUCTION DE ГРОШИКИ

Découvrez la traduction de грошики dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грошики dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грошики» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 硬币
• Traducteur Français - espagnol: moneda
• Traducteur Français - anglais: coin
• Traducteur Français - hindi: सिक्का
• Traducteur Français - arabe: عملة
• Traducteur Français - russe: денежки
• Traducteur Français - portugais: moeda
• Traducteur Français - bengali: টাকা
• Traducteur Français - français: pièce de monnaie
• Traducteur Français - malaisien: wang
• Traducteur Français - allemand: Münze
• Traducteur Français - japonais: コイン
• Traducteur Français - coréen: 동전
• Traducteur Français - javanais: dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: đồng tiền
• Traducteur Français - tamoul: பணம்
• Traducteur Français - marathi: पैसा
• Traducteur Français - turc: para
• Traducteur Français - italien: moneta
• Traducteur Français - polonais: moneta
• ukrainien: грошики
• Traducteur Français - roumain: monedă
• Traducteur Français - grec: νόμισμα
• Traducteur Français - afrikaans: muntstuk
• Traducteur Français - suédois: mynt
• Traducteur Français - norvégien: mynt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОШИКИ»

Découvrez l'usage de грошики dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грошики et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 159

Серед руських грошиків Владислава Опольського окреме місце займають грошики зі зображенням орла на аверсі монети (іл. 1). І. Грошик Владислава Опольського з орлом: а — за К. Стрончинським4; б — з колекції Львівського ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

ЗІ _ Грошики!_тихо казав _пан Роздобудько. _ Які це грошики?_передчуваючи неприємності, ще тихше питав пан Купа. _ Ті грошики, котрі мені належать за шукання золотих скарбів. _ Ви ще й не починали ж! _ Не починав. 266.

Олександр Ольченко, 2013

Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 68

Він так поспішав засвідчити своє володарювання, що при карбуванні першої партії монет використав збережений штемпель реверсу останнього різновиду грошика Казимира III. На відміну від наступних грошиків Володислава ...

Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007

Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 61

А це що-небудь та значить, повір мені. По-друге, грошики завжди були. А раз є грошики, то вже ламати голову над проблемою дозвілля не треба — змістовний вечір забезпечено. Ти б побачив, які дівчата косяками за мною ходили!

Vasylʹ Kozlov, 1977

Shcho naiholovnishe? - Сторінка 8

ГРОШИКІВ НЕМА Михайлик швидко ріс, розвивався, був здоровим хлопчиком. Щоправда, не полюбляв їсти. Доводилося мені сідати годувати Синочка коло вікна, навпроти якого на стовпі постійно юрмилися горобці. Вони й були ...

Oksana Sapeliak, 2001

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 589

Алла Середяк ГРОШИКИ РУСЬКІ (£гох5ісиІогит КиіНепісаІіит) - срібні монети, що їх карбували у Львові в другій пол. XIV ст. Інші назви: £/та»7 ихиаіі (загальновживана монета), пюпеїа іп іегга Яи.ч.чіае (монета, що перебуває в обігу ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Маруся

... а там і мати, то й остався наш Нечипір осподарем. го ж нагосподарював. У три годи рішивсь зовсім. котинка, позбував, а грошики попропивав; земельку вав, а грошики попропивав; а що було опріч того, те [яду попропадало само.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

100 чарівних казок:

Інший каже: «Давайте попереду грошики, я ваммудрих книжокпонаписую». Грошики зчистив, аза книжками хоч і неприходьте. «Цур дурнів,—каже, — одурив вас, будезмене, слухайте ось вам кумедії...» Таякусерозказувати, як,хто і ...

Фрезер А., 2014

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

ГРОШИКИ мн. Грошики, грошенята: €сли хоче(ш)... гро(ши)ки собрати..., па(д) поклоними- са, я тебе оупрем8дрю (1599-1600 Виш.Кн. 207 зв.); Да(ш) ми зась дтволе ремесльнико(м) хитрым* // и сла(в)ны(м)быти. . . грбшики собЬ ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

A si︠e︡ i︠e︡ho sri︠e︡bro: zbirnyk prat︠s︡ʹ na poshanu ...

Очевидно, до такого висновку вони могли прийти при досить довгому періоді емісії руських грошиків Казимира III, що теж відхиляє твердження попередніх дослідників про короткочасність їх випуску у Львові. Для визначення часових ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОШИКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грошики est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Рівному вже 10 зареєстрованих кандидатів на мерське крісло

А то зараз і війна і грошики різко понаходились все асфальтувати. Думаю знову на 5-10 років нічого більше робитись не буде. Я серед цих всих "пермог" ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»

Тихий землетрус

Тож і владна верхівка, яка накопичує в резервуари грошики від контрольованих потоків; і олігархат, що має фінансовий жир в "тумбочці"; і західні, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Дизайнери винайшли матрац, в якому можна зберігати гроші

Наші предки частенько зберігали свої кровно зароблені грошики під матрацом, вважаючи, що це найнадійніше місце від злодіїв. У період світової ... «Вікна online, sept 15»

Українці почали вимагати відставки Саакашвілі

В нас немає таких чиновників ,всі як один в першу чергу переживають як не за свій бізнес то за свою партію,а то за грошики які ху*ло заплатило. «Новини від ТСН, sept 15»

От народного артиста до лицедея один шаг

Не важно, за какую сумму их зазвали на аналог молдавского Майдана. Пусть сами считают свои иудины грошики. Обоих народных артистов России ... «Правда.Ру, sept 15»

Як чиновники у вихідні працюють

До нещастя, ми і пискнути не можемо проти обтяження себе тими чи іншими зобов'язаннями в контексті угод, за якими ми і отримуємо грошики «від дяді ... «Україна Комунальна, sept 15»

Олігарх хоче інтиму (фельєтон)

(Ну, там скажімо, бюджетні грошики із міської каси, метальчик на шахтах і станки заводах, імітування бурхливої діяльности задля, нібито, бляга громади, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»

Як не потрапити у халепу через «кредитний ліміт»

І спробу втягнути в кредитну гру нескінченну не тільки тупиків, яким вийми айфон і поклади, а грошики вони будуть віддавати з першої зарплати і ... «Интернет, juil 15»

На Волині - найменша кількість переселенців

А хіба на Волині є нормальні роботи??? Відповісти. 0. евген 04 травня, 13:50. А нормальні ,то які?,нічого не робити і грошики отримувати . Відповісти. «ВолиньPost, mai 15»

Як керівники ДСНС крали державні кошти (СХЕМА)

Чи ми з Вами повіримо, що скупі українські підприємці - бензинщики, з власної волі погодилися платити грошики за якісь там консультаційні послуги по ... «espreso.tv, mars 15»