QUE SIGNIFIE НАПРЯДКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «напрядка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de напрядка dans le dictionnaire ukrainien
la commande est la même. Bâche, une couverture pour un corps en cuir, feutre ou lin, trempé dans une gaze. напрядка ж. Брезентъ, покрывало для телѣги изъ кожи, войлока или ряднини, вымоченной въ дегтю.
Cliquez pour
voir la définition originale de «напрядка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРЯДКА»
Découvrez l'usage de
напрядка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напрядка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
Казан. Тетюш. НАПРядкА, и, с. ж. То, что напрядено. Псков. Твер. Осташ. нАпгядницА, ы, с. ж. Станушка въ рубашкѣ изъ обыкновенной холстины, къ которой пришиваются миткалевыя рукава. Псков. Новорж. нАпгядухА, и, с. ж.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IНапрядъ и напрядка, что напрядено;I напрядка, смя. верхняя одежа, изъ домотканины. Напряднóй, напряденый. Напрядчивая дѣвка, много напрядающая. Напрядница ж. пск. станъ, станушкарубахи, изъ простаго холста, къ коей ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 106
Напрядка. Простыня, в которую завертывают только что окрещенного ребенка. Верхне-Тавд. Свердл., 1971. Напрйд НИК, а, м. Початок кукурузы. Полезла напрядники-кию- шечки класть на печку. Казаки- некрасовцы, Сердюкова ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Опыт областнаго великорусскаго словаря: Супплемент
... къ которой пришиваются миткалевыя рукава. Псков. Новорж. нашеяджл, и, е. ж. 1) женщина, которая напрядаетъ болѣе другихъ. 2) Тоже, что напрядка. Псков. Твер. Осташ. нашейдъ, а, е. м. тоже, что напрядка. псков. твер ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1858
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Напряданье ср. дл. напряде- нье ср. окнч. напряд м. напрядка ж. об. — дейст. по гл. || Напряд и напрядка — что напрядено; || напрядка, смл. — верхняя одежда, из домотканины. Напряд ной — напряденный. Напрядчивая девка ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Напрядёнь е ср. окнч., напрiдъ м., напрядка ж. об. дѣйст. по гл.IIНапрядѣ и напрядка, [нá прядка ж. пск. твер. Опд.] что папрядешо;IIнапрядка смл. верхняя одежда, пзъ домоткашны. Напрядн6й, папряденный. На прійдчивая дѣвка ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... завлёка пол еводка жабородка худудудка краснорядка при вл ёка неводка подбородка вызудка напрядка кубилёка коневодка сковородка кудка напрядка стрилека перевбдка загородка 3 лудка снапрядка клёка разводка загородка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
8
Русская одежда: - Сторінка 338
Напрядка, смл. верхняя одежда, из домотканины. Напрядница пек. ткань, станушка рубахи, из простого холста, к коей пришиваются миткалевые рукава. Напузник смл. женский передник. Нараквицы ж. мн. нарукавницы, поручи, ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Чуб. V. 916. П. Напрядатися, даюся, епся, сов. в. напря(е)нутися, нуся, нёшся, гл. Покрываться, покрыться, накрываться, накрыться; напяливаться, напялиться. Один рукав подстелю, другим напрянуся. Грин. П. 133. Напрядка, ки, ж.
10
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
Так, у говорах Смоленщини відзначається іменник опрятка «одяг», напрядка «верхній одяг», напрятка «будьякий одяг» та ін.11 (напр. суч. блр. вопратка), у смоленських, брянських, псковських говорах кишень «кишеня» 12 (пор. суч.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
