QUE SIGNIFIE ВИСАДКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «висадка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de висадка dans le dictionnaire ukrainien
atterrissage, et, oui. Action pour le sens Plantation et plantation 1. Le spectacle magnifique et étrange de l'atterrissage d'un atterrissage aéroporté se développe sur un champ large et régulier (Yu Yanov., IV, 1959, 84). висадка, и, ж. Дія за знач. виса́джувати і ви́садити 1. Прекрасне і дивне видовище висадки повітряного десанту розгортається на широкому, рівному полі (Ю. Янов., IV, 1959, 84).
Cliquez pour
voir la définition originale de «висадка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСАДКА»
Découvrez l'usage de
висадка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
висадка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 775
landing | lx ndIN n 1. висадка на берег; 2. місце висадки; пристань; 3. військ. висадка десанту; а — attack висадка з боєм; а — boat/cutter десантний катер; а — operation десантна операція; висадка десанту; а — ship десантне судно; ...
2
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 248
Десантники 1 8-ї армії успішно відбивалися і продовжували утримувати зайняті рубежі. Лише 1 грудня після боїв ельтигенці вирвалися з оточення і закріпились на південних околицях Керчі. Своє завдання — забезпечити висадку ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
Висадка на землю, якої слід було триматися якомога далі Усе, про що розповідав Паганель, не підлягало сумніву. Жорстокість новозеландців була очевидна, тож висаджуватися на їхньому узбережжі було досить небезпечно.
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
(рослин) transplanting, transplantation; 2. див. висадка. висаджувати, висадити 1. to set down, to let someone alight; (на берег) to put ashore; (війська) to land, to disembark; (з автомобіля) to drop, to set down; (з автобуса) to debus; 2.
5
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Першим успіхом гри стала висадка з американського літака емісарарозвідника, з яким «Пілот» зустрівся в Ризі за встановленим паролем 22 травня 1953 р. Наступного дня зв'язкового приховано затримали. На допитах він ...
Спостерігаючи поводження жуків на бурякових висадках 1 на посівах буряків, ми в 1945 р. встановили, що міграція цих комах з бурякових полів пов'язана із ступенем розвитку рослин. На ділянці висадків, за даними систематичного ...
Академия наук СССР. Восточно-Сибирский филиал, 1950
7
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 183
Найбільш можливим місцем висадки гітлерівці вважали узбережжя протоки Па-де-Кале, де вони зосередили найбільші сили. Висадка союзників почалась несподівано для гітлерівців 6 червня на півострові Нормандія, на узбережжі ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
8
Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 182
Англійці здійснювали оперативне маскування, вводячи противника в оману щодо місця й часу висадки морського десанту. Вони завдали попередніх ударів на широкому фронті, при цьому більш інтенсивні удари завдавались на ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006
9
Ідея і чин: - Сторінка 307
Західні аліянти досі і не спішилися з висадкою. Вони найрадше із зброєю при нозі приглядалися б взаємному німецько-большевицькому винищуванню, щоби вдарити тоді, коли це буде для них найвигідніше, і там, де це буде ...
Юрій Маївський, I︠E︡vhen Shtendera, Эвген Штендера, 1995
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
land bank — земельний банк landflood [ ́lændflᴧd] n повінь landholder [ ́lænd͵hәʋldә] n орендар landing [ ́lændɪη] n1) висадка; місце висадки; 2) десант; 3) посадка, приземлення; 4) майданчик сходів landlady [ ́lænd͵leɪdɪ] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСАДКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
висадка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Харкові почалася осіннє висаджування дерев
«Висадка дерев навесні і восени має свої відмінні риси. Так, навесні грунт мокрий, насичений вологою. А зараз у Харкові вже два місяці немає опадів, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, oct 15»
Висадка десанту Балтфлоту ЗС РФ на необладнане узбережжя …
У Російській Федерації в рамках спільного оперативного навчання «Щит Союзу-2015» на полігоні «Хмелівка» пройшло тактичне навчання з висадки ... «Преса України, sept 15»
Висадка військових Росіїї у Сирії провокує зростання насилля на …
КИЇВ. 11 вересня. УНН. У ці дні російські військові висаджуються у Сирії, провокуючи зростання насильства на Близькому Сході. Про це повідомив ... «УНН, sept 15»
У жовтні у Львові стартує осіннє висадження дерев
У жовтні у Львові стартує осіння висадка дерев. Загалом у планах – поява упродовж двох місяців місяців близько 2300 нових саджанців у всіх районах ... «Щоденний Львів, août 15»
Ємен: висадка вояків коаліції в порту Адена?
Інформагенція Reuters повідомляє про висадку в порту Адена десятків вояків без розпізнавальних знаків. За даними агенції, вояки висіли з одного судна. «euronews, avril 15»
На YouTube викладена посекундна реконструкція загибелі …
З різних камер зафіксовано перший прорив, а також висадка збройного спецпідрозділу з жовтими пов'язками. Добре видно розстріл над квітковим ... «Newsru.ua, févr 15»
Висадка в Нормандії, 70 років по тому: маловідомі факти
70 років тому, 6 червня 1944 року, тисячі солдатів готувалися взяти участь в операції, що переломила хід Другої світової війни. Висадку союзників в ... «euronews, juin 14»
Центр Львова почали засаджувати віолою і санетті
Сьогодні у Галицькому районі міста розпочалась весняна висадка квітів. Триватиме вона і протягом наступного тижня. Щороку Галицька районна ... «Львівські новини, avril 14»
Російський десант уперше висадився в Арктиці
В рамках навчань вперше в російській історії висадився в Арктиці парашутно-десантний батальйон чисельністю 350 осіб. Висадка відбулася на ... «Новини від ТСН, mars 14»
У Львові розпочинається літня висадка квітів
Сьогодні підрядна організація провела роботи з підготовки ґрунту до літньої висадки квітів. Відтак, за сприятливої погоди, вже цього тижня центр міста ... «Щоденний Львів, mai 12»
