Signification de "недільник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДІЛЬНИК EN UKRAINIEN

недільник  [nedilʹnyk]

QUE SIGNIFIE НЕДІЛЬНИК EN UKRAINIEN

définition de недільник dans le dictionnaire ukrainien

Dimanche, et, h) Performance collective volontaire de n'importe quel travail le dimanche. Beaucoup de gens sortent dimanche dans les rues de Kiev (Smil., Sasha, 1954, 236); Dans la soirée, elle convoqua l'assemblée du Komsomol et proposa de déclarer un démon sur l'exportation des engrais locaux (Logv., Leta .., 1960, 176).

недільник, а, ч. Добровільне колективне виконання якої-небудь роботи у неділю. Багато людей тепер виходять на недільники на вулиці Києва (Сміл., Сашко, 1954, 236); Ввечері вона скликала комсомольські збори і запропонувала оголосити недільник по вивезенню місцевих добрив (Логв., Літа.., 1960, 176).

TRADUCTION DE НЕДІЛЬНИК

Découvrez la traduction de недільник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недільник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недільник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 周日
• Traducteur Français - espagnol: domingos
• Traducteur Français - anglais: Sundays
• Traducteur Français - hindi: रविवार
• Traducteur Français - arabe: الأحد
• Traducteur Français - russe: воскресник
• Traducteur Français - portugais: domingos
• Traducteur Français - bengali: রবিবার
• Traducteur Français - français: dimanche
• Traducteur Français - malaisien: Ahad
• Traducteur Français - allemand: sonntags
• Traducteur Français - japonais: 日曜日
• Traducteur Français - coréen: 일요일
• Traducteur Français - javanais: Minggu
• Traducteur Français - vietnamien: Chủ nhật
• Traducteur Français - tamoul: ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
• Traducteur Français - marathi: रविवारी
• Traducteur Français - turc: Pazar günleri
• Traducteur Français - italien: domenica
• Traducteur Français - polonais: niedziele
• ukrainien: недільник
• Traducteur Français - roumain: duminica
• Traducteur Français - grec: Κυριακές
• Traducteur Français - afrikaans: Sondae
• Traducteur Français - suédois: söndagar
• Traducteur Français - norvégien: søndager

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДІЛЬНИК»

Découvrez l'usage de недільник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недільник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z︠H︡orna: roman - Сторінка 347

Адже мною був оголошений недільник... не робочий день взагалі, а — недільник. Розумієте, Юзвак? — Розумію, — повернувся з кукурудзи старий бригадир. — Лише не второпаю: при чому тут я... ми всі? Ви вчора наказали: «всі на ...

R. M. Fedoriv, 1983

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 29

Тут Антон Іванович говорили, що <ує якась «думка» про завтрашній недільник, і я «думка»? Хто ж, окрім нас, нашу кукуруд- буде збирати? — Думка — це наказ, — зблід Антон Івано- ч. — А ваше говоріння — заклик до сабота- /.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

KPRS - orhanizator i natkhnennyk sot͡sialistychnoho ... - Сторінка 135

аги набули недільники, які організовувались за прикладом комуністичних суботників періоду громадянської війни. Спочатку проводились недільники на окремих підприємствах, на транспорті, а потім в масштабі усієї країни ...

M.D. Nahornyĭ, 1975

Borotʹba robitnychoho klasu Ukraïny za vidbudovu ... - Сторінка 95

У травні був проведений недільник і на шахтах Гор- лівського вугільного району під лозунгом «Червоний шахтар — червоному хліборобові!». В ньому взяли участь 3325 шахтарів, які дали країні додатково 30 тис. пудів вугілля2.

K. Shyi︠a︡n, 1959

Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 472

Великих зусиль вимагало відновлення зруйнованого господарства, особливо залізничного транспорту. Трудовий героїзм народних мас, нове, соціалістичне ставлення до праці виявлялися у масових комуністичних недільниках та ...

P. O. Ponomarʹov, 1970

Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 299

У квітні й травні 1947 р. в Житомирській області та Шпиків- ському районі успішно були проведені масові недільники допомоги школі, в яких взяли участь сотні тисяч робітників, колгоспників, службовців, учителів, комсомольців та ...

A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пасивний) inactive, passive недійсний 1. (МАтЕм.) nonreal; (комплексний) complex 2. див. нечинний неділеник (-а) nonmultiple (of) неділимий див. неподільний неділовий unbusinesslike недільник (-а) 1. (просте число) prime number 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Климко. Повісті та оповідання

А нам – недільник, – сказав Іван, закурюючи, примружився від димуіспитав: – Мордвиновські баракизнаєш? Вона кивнула швидко, не зводячизнього очей. – То якщо вжетобі погуляти не даютьза побігеньками, сходила б до мене ...

Григір Тютюнник, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (основна] частина master - еталонна |взірцева] деталь moving - рухома частина (приладу) negative - від'ємна частина (виразу) nonaliquot - недільник, неaлiквотна частина nonlinear — нелінійна частина nonnegative — невід'ємна ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Suspilʹno-politychne z͡h︡ytti͡a︡ trudi͡a︡shchykh ...

Комуністи і комсомольці були організаторами і найактивнішими учасниками суботників і недільників, які відіграли значну роль у боротьбі з паливною кризою. Особливо багато суботників і недільників проводилося в Донбасі після Х ...

Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДІЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недільник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ФОТОФАКТ: На центральной площади Запорожья лавочки …

Об этом сообщают организаторы акции «Патріотичний «недільник», представители общественной организации «Місто Z». В мероприятии приняли ... «061.ua, mars 14»