Signification de "недівочий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДІВОЧИЙ EN UKRAINIEN

недівочий  [nedivochyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕДІВОЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de недівочий dans le dictionnaire ukrainien

faux, et, e.Pas particulier à la fille. Et où se trouvait-elle dans cette force penaud, quand elle brûlait au quartier général dans le noir la nuit? (Chef, Poésie, 1955, 195); Afin de freiner une telle bête [le cheval], pour le forcer à écouter l'occasion et une puanteur, un jeu de volonté est nécessaire (Rud., The Last Saber, 1959, 227).

недівочий, а, е. Не властивий дівчині. І звідки виявилась в ній та недівоча сила, коли вона в пітьмі нічній ворожий штаб палила! (Голов., Поезії, 1955, 195); Щоб приборкати такого звіра [коня], примусити його слухатись повода й шенкеля, потрібна недівоча воля (Руд., Остання шабля, 1959, 227).

TRADUCTION DE НЕДІВОЧИЙ

Découvrez la traduction de недівочий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недівочий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недівочий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nedivochyy
• Traducteur Français - espagnol: nedivochyy
• Traducteur Français - anglais: nedivochyy
• Traducteur Français - hindi: nedivochyy
• Traducteur Français - arabe: nedivochyy
• Traducteur Français - russe: недевичьими
• Traducteur Français - portugais: nedivochyy
• Traducteur Français - bengali: nedivochyy
• Traducteur Français - français: nedivochyy
• Traducteur Français - malaisien: nedivochyy
• Traducteur Français - allemand: nedivochyy
• Traducteur Français - japonais: nedivochyy
• Traducteur Français - coréen: nedivochyy
• Traducteur Français - javanais: nedivochyy
• Traducteur Français - vietnamien: nedivochyy
• Traducteur Français - tamoul: nedivochyy
• Traducteur Français - marathi: nedivochyy
• Traducteur Français - turc: nedivochyy
• Traducteur Français - italien: nedivochyy
• Traducteur Français - polonais: nedivochyy
• ukrainien: недівочий
• Traducteur Français - roumain: nedivochyy
• Traducteur Français - grec: nedivochyy
• Traducteur Français - afrikaans: nedivochyy
• Traducteur Français - suédois: nedivochyy
• Traducteur Français - norvégien: nedivochyy

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДІВОЧИЙ»

Découvrez l'usage de недівочий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недівочий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вершник без голови

Позаду в неї двадцять весен, а може, й двадцять одна, і, мабуть, зайве казати, що для жінки, яка народилась і зросла під південним небом, то вже вік далеко недівочий. А протеїїврода анітрохи непотьмяніла. Донья Ісидора й тепер ...

Томас Рід, 2015

Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka

У важкій недівочій праці топила Дженні молодечу енергію, що інколи, здавалося, розривала груди. Минула зима, раз іще обновилася земля, а коли почали червоніти буки, по селу пройшов подих історії. Одна по одній прибували ...

I͡Aroslav Halan, 1978

Serafymy i mizantropy - Сторінка 58

Батьків удома немає, черговий ресторанний ювілей якогось боса; передзвонив Васько. невміло і по-хлоп'ячому заспокоюючи, але молодець, що здогадався. Сиджу, втуплена у телевізор, не хочеться готувати уроки, такий недівочий ...

Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

У важкій недівочій праці топила Дженні молодечу енергію, що інколи, здавалося, розривала груди. Минула зима, раз іще обновилася земля, а коли почали червоніти буки, по селу пройшов подих історії. Одна по одній прибували ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978