Signification de "нерозкаяність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕРОЗКАЯНІСТЬ EN UKRAINIEN

нерозкаяність  [nerozkayanistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕРОЗКАЯНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de нерозкаяність dans le dictionnaire ukrainien

indécision, rêves, w. Abstr. les Non réprimé

нерозкаяність, ності, ж. Абстр. ім. до нерозка́яний.

TRADUCTION DE НЕРОЗКАЯНІСТЬ

Découvrez la traduction de нерозкаяність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нерозкаяність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерозкаяність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不知悔改
• Traducteur Français - espagnol: impenitencia
• Traducteur Français - anglais: impenitence
• Traducteur Français - hindi: समीप आना
• Traducteur Français - arabe: التمادي
• Traducteur Français - russe: нераскаянность
• Traducteur Français - portugais: impenitência
• Traducteur Français - bengali: অনুতাপশূন্যতা
• Traducteur Français - français: impénitence
• Traducteur Français - malaisien: ketidaksesalan
• Traducteur Français - allemand: impenitence
• Traducteur Français - japonais: 頑迷
• Traducteur Français - coréen: 회개하지 않음
• Traducteur Français - javanais: impenitence
• Traducteur Français - vietnamien: không ăn năn
• Traducteur Français - tamoul: impenitence
• Traducteur Français - marathi: अनिर्णय
• Traducteur Français - turc: pişman olmama
• Traducteur Français - italien: impenitence
• Traducteur Français - polonais: impenitence
• ukrainien: нерозкаяність
• Traducteur Français - roumain: nepocăinței
• Traducteur Français - grec: αμετανοησία
• Traducteur Français - afrikaans: onboetvaardigheid
• Traducteur Français - suédois: obotfärdighet
• Traducteur Français - norvégien: ubotferdighet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРОЗКАЯНІСТЬ»

Découvrez l'usage de нерозкаяність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерозкаяність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 676

... impenetrating) проникати глибоко всередину; проходити крізь. impenitence [lm" penlt(a)ns] n нерозкаяність; запеклість. impenitent [lm" penlt(a)nt] а нерозкаяний; невиправний; запеклий. imperatival [lm"pera talv(а)]] а грам. наказовий; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 544

... unsolved. нерозв'язний insoluble; (про загадки тж) solutionproof. нерозгаданий unguessed; unread. нероздільний indivisible; inseparable. нероздільність inseparability. нерозкаяний impenitent; irrepentant. нерозкаяність impenitence, ...

Гороть Є. І., 2009

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 193

Однак через упертість твою і нерозкаяність серця, ти сама собі збираєш гнів на день гніву і одкровення праведного суду від Бога, 6. Котрий віддасть належне кожному за його вчинками: 7. Тим, що наполегливо добрими справами ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1919

... impends нависає 50629 impenetrability непроникність 50630 impenetrable непроникний 50631 impenetrableness непроникність 50633 impenitence нерозкаяність 50634 impenitent покаялися 50635 impenitently impenitently 50636.

Nam Nguyen, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... у Євангелії стан нерозкаяності називається «закам'янілістю серця». Отже, Пилат зняв з себе провину і тепер з полегкістю дає «зелене світло» подальшому розгортанню подій: «Тоді він присудив, щоб сталось, як вони просили: ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Drama ideï v ukraïnsʹkiĭ novitniĭ literaturi XX st - Сторінка 43

... смиренство, величі яких він не заперечує"57. Це врешті-решт Артур Бертон з роману Етель Ліліан Войнич "Овод". Цей трагічний герой гине нерозкаяним, не бажаючи прийняти прощення собі і не прагнучи прощати сам. Смерть ...

Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 1997

Shchob ne zhynuly zerna--: dukhovni ta ... - Сторінка 29

Цей трапчний герой гине нерозкаяним, не бажаючи прййняти прощения собі 1 не прагнучи прощати сам. Смерть його на СОв1сП тих, кого вш колись любив 1 кому в1рив. ТрагедаЯ мученицької, але нерозкаяної дупл.

Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 2003

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 108

Але ніякої підтримки, ані співчуття не здатен був зараз прийняти. Стрівшись поглядом з учителькою, хлопець знову сердито й різко крутнув головою, одвернувсь, і цим інстинктивним порухом, знаком зневаги й нерозкаяності мовби ...

Олесь Гончар, 1979

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 224

Відтак серед людей вирує духовна незрілість, бунтує нерозкаяна душа, що переливається у політичні баталії. Чи по-божому це чиниться?! Україна нині складає іспит перед Богом на духовну зрілість. Поділ церков - це свідчення ...

Oleksa Novak, 2003

Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 437

"Письменниця Зінаїда Тулуб випадково мовила якесь недоречне слово про свого надзвичайного котика Лірика. І на неї накинулася майже з кулаками Лена Крученіна (ортодоксальна й нерозкаяна ста- ліністка, що все виправдувала ...

Hryhory Kostiuk, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРОЗКАЯНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нерозкаяність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Слово про сучасне ідолопоклонство

Ознаками ж присутностi в людинi сатанинського духу є гордість, нерозкаяність, злоба, ненависть, заздрість, нетерпимість, мстивість, невіра, відчай, ... «Хрещатик, oct 12»

Сад Гетсиманський для Тигролова

Зворотний же бік втілення багрянівського пророцтва — це тотальна нерозкаяність нашого, такого вже християнського, такого вже цнотливо-духовного ... «Україна молода, oct 06»