Signification de "неймовірність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЙМОВІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

неймовірність  [ney̆movirnistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕЙМОВІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de неймовірність dans le dictionnaire ukrainien

choses incroyables Abstr. les incroyable. Impressionné par l'incrédibilité de ce qui s'est passé, le chirurgien a gelé (Dov., I, 1958, 320); Les combattants [...] regardaient les rangs des maisons, à partir desquelles des cheminées quelque part fumaient tranquillement, excitaient dans le souvenir de peintures lointaines et d'incroyables temps lointains (Bagmut, Op., 1959, 68); [Johann:] J'ai pensé: "Crois, je comprendrai!" Et vous n'avez pour moi que débauche, dédain, incroyable ... (L. Ukr., III, 1952, 164).

неймовірність, ності, ж. Абстр. ім. до неймові́рний. Вражений неймовірністю того, що сталось, хірург застиг (Довж., І, 1958, 320); Бійці.. поглядали на ряди хат, з димарів яких подекуди привітно здіймався димок, збуджуючи в пам’яті далекі картини і, здається, до неймовірності далекі часи (Багмут, Опов., 1959, 68); [Йоганна:] Я думала: "повірить, зрозуміє!" А ти для мене маєш тільки глум, зневагу, неймовірність… (Л. Укр., III, 1952, 164).

TRADUCTION DE НЕЙМОВІРНІСТЬ

Découvrez la traduction de неймовірність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неймовірність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неймовірність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不大可能
• Traducteur Français - espagnol: improbabilidad
• Traducteur Français - anglais: improbability
• Traducteur Français - hindi: असंभवता
• Traducteur Français - arabe: اللااحتمالية
• Traducteur Français - russe: невероятность
• Traducteur Français - portugais: improbabilidade
• Traducteur Français - bengali: অসম্ভবতা
• Traducteur Français - français: improbabilité
• Traducteur Français - malaisien: ketidakmungkinan
• Traducteur Français - allemand: Unwahrscheinlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 起こりそうにないこと
• Traducteur Français - coréen: 정말 같지 않음
• Traducteur Français - javanais: improbability
• Traducteur Français - vietnamien: không thật
• Traducteur Français - tamoul: அடைவது நிகழ்தற்கரியதாக
• Traducteur Français - marathi: असंभाव्यता
• Traducteur Français - turc: ihtimalsizlik
• Traducteur Français - italien: improbabilità
• Traducteur Français - polonais: nieprawdopodobieństwo
• ukrainien: неймовірність
• Traducteur Français - roumain: improbabilitate
• Traducteur Français - grec: απιθανότητα
• Traducteur Français - afrikaans: onwaarskynlikheid
• Traducteur Français - suédois: osannolikhet
• Traducteur Français - norvégien: usannsynlighet

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЙМОВІРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de неймовірність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неймовірність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Неймовірні детективи (збірник)

І той голосйому запропонував... – Нісенітниця!Казки! Містика! – З точки зору формальної логіки і здорового глузду, звичайно, повірити в це важко... – Неможливо повірити! Бо це неймовірно! Бувають речі ймовірні і речі неймовірні!

Всеволод Нестайко, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 688

... [ln"kredd blIItl] n неправдоподібність; неймовірність. incredible [In' kreddb(а)]] а 1. неправдоподібний; 2. розм. дивовижний, неймовірний; нечуваний; приголомшливий; - bravery вражаюча відвага; се difficulties неймовірні труднощі; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1932

50954 imprisonment позбавлення волі 50955 imprisonments тюремні ув'язнення 50956 imprisons ув'язнює 50957 improbabilities неймовірності 50958 improbability неймовірність 50959 improbable неймовірний 50960 improbably ...

Nam Nguyen, 2014

Ж-Н - Сторінка 549

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 549

Недовѣрчивый человѣкъ. и Неймовірний, а, е. Недовѣрчивый. У мене такий чоловік неймовірний, що до всякого мене приклада. Уманск. у. В мене матінка нерiдная, а дружина неймовірная. Грин. П. зо5. Неймовірність, ности, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 113

Це було неймовірно! Все було неймовірно! Ще зовсім недавно вони були серед звичайних речей і ось наче опинилися в іншому світі. Змінилося все, навіть відчуття часу. Підлітки не відразу спромоглися щось зробити. Вони наче ...

Лесь Перистий, 2014

Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 23

що попадали до них у полон, а неймовірно знущались і з мирного населення: убивали беззахисних старих чоловіків, жінок і навіть дітей. Нещасних жертв большевики здебільшого піддавали неймовірним тортурам: вирізували ...

Hryhoriĭ Vashchenko, ‎Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka, 2003

Машина часу

Її видима правдоподібність і практична неймовірність, анахронізми й цілковитий хаос справило дуже сильне враження. — усе це нанас Що стосується мене особисто, то я був особливо зацікавлений фокусом із моделлю. Пам'ятаю ...

Герберт Уелс, 2014

Таэмна вiйна Богдана Хмельницького : ... - Сторінка 41

Неймовірний. «світ. Демокріта». В умовах, що склалися, необхідно було за будь-яку ціну паралізувати можливі антиукраїнські дії Московського царства, яке незадовго до початку Визвольної війни уклало угоду із Річчю Посполитою ...

I͡U͡riĭ Dz͡h͡edz͡h͡ula, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЙМОВІРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неймовірність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дуче з Кремля

Слабкість армії Муссоліні стала очевидна, але й неймовірність його нахабства була ясна кожному, хто хотів би мати з ним справу. Саме в цей період ... «espreso.tv, sept 15»

Чому Європа вболіває проти російських спортсменів

Попри всі сумніви і неймовірність того, що відбувалося, кореспондент таки зізнався собі і всім читачам своєї газети. "Але ось нікуди не дінешся від факту ... «espreso.tv, mai 15»

Олена Камінська: "Раду Поклітару – це справжній професіонал"

Але ж це лише популярні телевізійні шоу, які ніколи не зможуть передати усе багатство, дивовижність та неймовірність справжнього театрального ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 14»

Свободівський адмірал з Юлиної бухти

Нагадаю, що версію про ледь не самопризначення адмірала ми відкинули за її неймовірність. Отож, тепер найкращий час зробити екскурс у зовсім ... «Новий погляд, mars 14»

Опублікували 10 заповідей нової України

Відкрийте себе для світу, і він відкриє всю свою неймовірність для вас. Теги: цікаво. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для ... «ВолиньPost, mars 14»

«Говорить Україна» перевернуло мізки

Проте, як на мене, найбільш правильні акценти в цій балачці, непростій для більшості присутніх, не кажучи вже про її неймовірність для глядача, ... «Telecriticism, sept 13»

Рівне: Неймовірно гарна повінь на Усті

Неймовірність згадуваної повені не стільки в її величині (були і більші), а в неймовірній природній, майже первозданній красі. А її унікальність у тому, що ... «ОГО, avril 13»