Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ніже" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НІЖЕ EN UKRAINIEN

ніже  [nizhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НІЖЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ніже» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ніже dans le dictionnaire ukrainien

de toute façon, zast. Première diapositive connexion Il est utilisé pour combiner des membres homogènes dans une phrase négative. Mais lisez Od mots au mot, Ne manquez aucun titre, Alors la virgule, Tout va se démonter ... (Shevch., I, 1963, 333) .2. souvent Non Pas échappé Non seulement un catholique, Tous tombés comme un cochon (Shevch., II, 1963, 83). ніже, заст. 1. спол. єднальний. Уживається для поєднання однорідних членів у заперечному реченні. Та читайте Од слова до слова, Не минайте ані титли, Ніже тії коми, Все розберіть… (Шевч., І, 1963, 333).

2. част. Ні. Не втік Ніже єдиний католик, Всі полягли, мов поросята (Шевч., II, 1963, 83).


Cliquez pour voir la définition originale de «ніже» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НІЖЕ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НІЖЕ

нігті
нігтик
нігтьоїда
нігтьовий
ніде
нідра
ніж
ніже-ні
ніженька
ніжечка
ніжи
ніжити
ніжитися
ніжка
ніжкове пущення
ніжли
ніжність
ніжна
ніжний
ніжно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НІЖЕ

адже
аже
аякже
байдуже
барже
вороже
гоже
драже
дуже
же
забайдуже
квітколоже
лже
ложе
майже
меже
може
небайдуже
невже
негоже

Synonymes et antonymes de ніже dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НІЖЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ніже à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НІЖЕ

Découvrez la traduction de ніже dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ніже dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ніже» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

逆者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nizhe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nizhe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nizhe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nizhe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nizhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nizhe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nizhe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nizhe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nizhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nizhe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nizhe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nizhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nizhe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nizhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nizhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nizhe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nizhe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nizhe
50 millions de locuteurs

ukrainien

ніже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nizhe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nizhe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nizhe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nizhe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nizhe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ніже

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НІЖЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ніже» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ніже en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НІЖЕ»

Découvrez l'usage de ніже dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ніже et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sbornik iz lektsīĭ byvshikh professorov Kīevskoĭ dukhovnoĭ ...
Не есть что-либо изъ вещей не существующихъ «ниже изъ существующихъ. Нѣтъ для Него ни слова, ни «имени, ниже познанія, не есть Онъ тьма (онъ какъ бы пред«видѣлъ, что умъ будетъ нѣкогда представлять Бога подъ ...
Kyïvsʹka dukhovna akademii︠a︡, 1869
2
Istorija russkoj ierarchii - Том 1 - Сторінка 598
Иноже ничпгоже смЬгпи дЪяти , ниже освняльныя свищи имЬти ^ ниже по первомъ входи ка- дити , ниже освняти народъ , ниже Трисвлтое во Олтари гласно пЪти , (#) Отъ сего послЪ произошло разли- чеше Архимандришовъ ...
Andrej A. Ornackij, 1827
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НІЖЕ 10 221 А 0039 І нікому я нічого, / Ніже злого слова, / Не сказала. Уродлива 250А 0154 Не минайте ані титли, / Ніже тії коми, / Все розберіть... та й спитайте 258А 0166 І сказали: «Не зрить Господь, / Ніже теє знає».
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 12
Й пойдоша на коних и в лодьях, и прийдоша ниже порог... Се же уведавши половци, шедше в порогьі, начаша пакостити гречником»6. Повний список Дніпрових порогів знаходимо в так званій «Кни- ге большому чертежу» (ХVI ...
V. A. Smoliĭ, 1928
5
Иконы царского изографа Симона Ушакова в Московском ...
Епиѳаніа Діакона. Честныя iконы хрстіане ніже бги імено вашо ніже яко бгомъ служіща, ніже оупованія спсенія своего в ніхъ имѣща ніже от них ожідают будущій судъ, так... в воспоминаніе и подпоминаніе залежаще к их ...
Тренев Д. К., 2013
6
Napečatasja kniga sija Pravoslavnoe Ispovědanie Věry, ...
... I мое, иве/мю зрите/к ai нит рщнl al ` и д! 4! ство, понеже ино не, и ино оно, I ' ` l И I Д :Sumo что глаголы: mona wcaoß'ŕaca, '2' е д а лктсч ъ Himsa biff'm тт 'Е .X Y l? ä ‚9 '5 ‚‚ лесе , но Мшевных'е lmala не имлть: Í I ` I ниже по живет'ь ...
Petro S. Mohyla, 1750
7
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 190
Наприклад: «А от речки Везеницы к речке Удам верст с 10; а Уды по левой стороне Му- равской дороге, а пали в Донец, ниже Коганского перевозу, от Белгорода с 90» *. Кр1м того, е 1 ряд помилкових вказ1вок. Так помилков1 в1до- ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
8
Историа о ординах или чинах воинских паче же кавалерских, ...
Г л А в А 72, ТБмы лко опасно есшь всякому закбку, на лiца женскіе прілѣжно взраши, и сего ради ні вдовіцу , нi дѣвіцу 2 ніже машерь, ніже сесшру, ніже блi ж. нюю, ніже кую либо жену, кіи лiбо браmъ лобызапи да дерзаеmъ . да ...
Adriaan Schoonebeek, 1710
9
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 375
А ныне ниже Христос (за властию гнева мучительного) не имать, где у вас главу подклонити в помысле несмутном, ниже аз без Христа и его мира витати, жити албо забавля- тися на оного месци нимало могу. А еже глаголет пан ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Академія наук Української РСР, 1988
10
Skhidnosloboz︠h︡anski ukraïnski hovirky - Частина 1 - Сторінка 6
Як найшвденшше мгсто згадуеться укр1плення Валуйки: "А с Нагайской стороны, ниже речки Созона 7 верст, пала в Оскол река Валуйка; а на ней, на устье стоит город Валуйка" [8, с. 68]. Територш середньої течи Сіверського ...
K. D. Hlukhovt︠s︡eva, ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НІЖЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ніже est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про совєти
Однажди в садік прийшла молода вихователька Галя, яка читала нам обичні казки, за це ми могли зробить для Галі шо угодно, даже сидіть тіше-ніже ... «espreso.tv, juil 14»
2
Намагання переписувати історію помічаємо у сусідній державі …
Тарас Шевченко пророче заповідав нам знати історію, "не минайте ані титли, ніже тїї коми". Але є велика проблема – наші архіви багато в чому ... «Укрінформ, mai 14»
3
Олександр Палій: Україна завжди була і буде на своїх землях
Тарас Шевченко пророче заповідав нам знати історію, "не минайте ані титли, ніже тїї коми". Але є велика проблема - наші архіви багато в чому ... «Укрінформ, mai 14»
4
Александр Палий: Украина всегда была и будет на своих землях
Тарас Шевченко пророчески завещал нам знать историю, "не минайте ані титли, ніже тїї коми". Но есть большая проблема - наши архивы во многом ... «Украинское национальное информагентство, mai 14»
5
Євромайдан у моєму житті
Дуже важливо глибоко збагнути заклик Т. Шевченка читати од слова до слова, не минати ані титли, ніже тії коми, щоби усвідомити «Що ми?...Чиї сини? «Львівська Газета, févr 14»
6
Відомі українці принесли на Євромайдан цитати геніїв, щоб не …
Та читайте Од слова до слова, Не минайте ані титли, Ніже тії коми, Все розберіть... та й спитайте Тойді себе: що ми?.. Чиї сини? яких батьків? Ким? за ... «Новини від ТСН, déc 13»
7
ВОЛОДИМИР ВЕРНАДСЬКИЙ У КОНТЕКСТІ СУЧАСНОСТІ
... роботу в галузі основних понять» наших колег із РФ, а чи нам годилося б самим прочитати В. І. Вернадського, не минаючи «ані титли, ніже тії коми»? «Кримська Свiтлиця, mars 13»
8
Десять заповедей от Льва Троцкого
В предисловии к изданию автор отмечал: «Документи друкую я точно з усіма їх огріхами і помилками, не змінюючи «ані титли, ніже тії коми». Зрештою ... «Зеркало недели, oct 12»
9
Олександра Теліженко презентувала «Основи національної …
Цитувала Тараса Шевченка, коли запрошувала молодь читати «Основи національної культури», закликаючи «не минати ані титли, ніже тії коми». «НародUA, mai 12»
10
«З висоти незалежності нація побачить війну»
Наша свобода дала нації унікальну можливість чи не вперше прочитати свою історію, не минаючи «ані титли, ніже тії коми». Можемо, наприклад ... «Україна молода, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ніже [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nizhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur