QUE SIGNIFIE ОББРІХУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «оббріхувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de оббріхувати dans le dictionnaire ukrainien
shuffle, yuya, uesh, nedok., DEVRAIT, je résous le décret, doc., perh. Pour conjurer un mensonge à quelqu'un, quelque chose, pour inventer des fables sur quelqu'un, quelque chose; calomnier quelqu'un, quelque chose. Donc, c'est ce qu'il est, un soldat de l'armée des libérateurs ... Il l'a trompé pendant des décennies. Pendant des décennies, les peuples du monde ont parlé de lui comme un mensonge (Gonchar, III, 1959, 458); - Il nous a trompés, dit-on, à l'avocat, il l'a élevé quelque chose à notre pain ... (Kv.-Osn., II, 1956, 141); - J'ai été grondé à tout le village, et maintenant moi et les petits enfants taquins la sorcière (N.-Lev., II, 1956, 17). оббріхувати, ую, уєш, недок., ОББРЕХА́ТИ, решу́ ре́шеш, док., перех. Наговорювати неправду на когось, щось, вигадувати небилиці про кого-, що-небудь; зводити наклепи па когось, щось. Так ось який він, боєць армії-визволительки… Десятиліттями його оббріхували. Десятиліттями народам світу говорили про нього неправду (Гончар, III, 1959, 458); — Він, — кажуть, — оббрехав нас справникові, він йому що-небудь підніс, щоб нашим хлібом орудувати… (Кв.-Осн., II, 1956, 141); — Оббрехала мене на все село, а тепер мене і малі діти дражнять відьмою (Н.-Лев., II, 1956, 17).
Cliquez pour
voir la définition originale de «оббріхувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОББРІХУВАТИ»
Découvrez l'usage de
оббріхувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оббріхувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 243
Та й напрямки ці зводяться, власне, до одного: хвалити «демократичну» Америку і оббріхувати Радянський Союз. Ні в похвальбі, ні в брехні ця, з дозволу сказати, преса меж не знае і доходить часто до повного абсурду, так що аж ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... компрометувати, коренити, костити, лихословити, мерзенити, набріхувати, навушничати, наговорювати, наклепувати, намовляти, натуркувати, нашіптувати, неславити, оббріхувати, обгуджувати, обезславлювати, обезчещувати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i ... - Сторінка 404
Та згодом імперські сили побачили, що Лук'яненко політик слабкої орієнтації і не може використовувати ситуаційні моменти, тому вони кинулись оббріхувати Чорновола. Якими тільки вигадками його не чорнили, але наперекір ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 3
Оббрехати. См. Оббріхувати. 0ббрйз(ь)кати. См. 0ббриз(ь)кувати. Оббрйз(ь)кувати, кую, єш, сов. в. оббрйз(ь)кати, каю, єш, пл. Обрьiзгивать, обрьзгать. Оббріхувати, хую, єш, сов. в. оббрехати, шу, шеш, ил. Лгать, налгaть на кого, ...
5
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 99
Якщо не кинете оббріхувати мене і роботящих та чесних людей». — Горищенко запалив сигарету з дозволу жіноцтва і заспокійливо виставив руку. — Можете не турбуватись, більше вона не посміє паплюжити вас. Винесло з ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
6
Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 300
Та й напрямки ці зводяться, власне, до одного: хвалити «демократичну» Америку і оббріхувати Радянський Союз. Ні в похвальбі, ні в брехні ця, з дозволу сказати, преса меж Не знає і доходить часто до повного абсурду, так що аж ...
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... принципово новому способу дивитись на власне життята ділитись ним з іншими. — Розповідай сам! — тато зиркнув на малого так, що втого, певно, і губи злиплись. — Мовчиш? Як оббріхувати мене поза очі, то будь ласка,а ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... суперечать словам; 3. не справджувати (надій тощо); відходити, відступати (від принципів тощо); не виконувати (обіцянки); to — one's principles зрадити своїм принципам; to — one's faith відійти від віри; 4. оббріхувати, обмовляти ...
9
Великдень за колючим дротом - Сторінка 234
Ото саме вони й побачили в Лободі себе та й заходилися оббріхувати Гончара. Значить, улучив письменнику самісіньке око духовним бракон 'єрам... Хто такий Лобода і хто його родичі? Лобода - це моральний покруч, вихований ...
10
Nalyvaĭkova vira: kozat︠s︡tvo ta relihii︠a︡ v ... - Сторінка 163
... щоб ми не викликали скоєння якихось бунтів, бо наші відступники і без приводу звикли нас оббріхувати» (там само, No 2. - С. 139). и • проти православних владик і фактичне визнання їх королівською владою. У Борці за віру 163.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОББРІХУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
оббріхувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Російський посол звинуватив Польщу у початку війни в Україні …
... з Третім рейхом, влаштувала Голокост, а тепер ще й винна у початку війни в Україні. І при цьому всьому продовжує "оббріхувати" бідну Росію. В цьому ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Ранок Москаля починається з сайту "Закарпаття онлайн …
І перестати обманювати громадськість пустими заявами про, начебто, повну зупинку контрабанди на Закарпатті, демонізувати і оббріхувати політичних ... «Закарпаття online, sept 15»
«Аваковщина» прогресує: «чорний піар» на крові
... національних інтересів України, Аваков знову взявся оббріхувати «Свободу». Мовляв, «Свобода» й Тягнибок привели під стіни парламенту бандитів. «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
29 липня. Пам'ятні дати
... що у львівському КДБ був створений цілий відділ, який займався лише тим, аби оббріхувати ім'я митрополита Андрея Шептицького. Напередодні своєї ... «Укрінформ, juil 15»
У Львові проплачені галицькі сепаратисти вимагали автономії
а коли немає новин треба їх створювати самим....., не зрозуміло лишень чому, ніби журналістів робота яких заключена в тому щоб оббріхувати Україну і ... «Новини від ТСН, juil 15»
Чому для російських і німецьких окупантів постать митрополита …
Львів – У радянський час окремий відділ КДБ працював лише над тим, щоб оббріхувати ім'я митрополита УГКЦ Андрея Шептицького. Попередник КДБ ... «Радіо Свобода, juil 15»
Андрейків прокоментував можливе повернення на волинську …
От якраз ти і залежиш від від окремих людей, бо возиш ім грошенята...інакше гроші заробити окрім як людей обікрасти і оббріхувати не можеш. «ВолиньPost, juin 15»
Ніч на Донбасі минула традиційно під звуки шалених пострілів …
А може б ви перестали нас оббріхувати,забрали з України свою зброю,найманців і дали нам спокій?Не ми прийшли на вашу землю,а ви на нашу. «Новини від ТСН, mai 15»
Савченко: Честю, совістю і правдою не торгую
І брехати і оббріхувати себе в обмін на зменшення терміну ув'язнення не стану! Зі слідством, яке мене підло викрало із України і оббріхує, я торгуватися ... «espreso.tv, mars 15»
Надія Савченко заявляє, що голодуватиме до повернення в …
І брехати і оббріхувати себе в обмін на зменшення терміну ув'язнення не стану! Зі слідством, яке мене підло викрало із України і оббріхує, я торгуватися ... «Telecriticism, mars 15»
