Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обшкрябувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБШКРЯБУВАТИ EN UKRAINIEN

обшкрябувати  [obshkryabuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБШКРЯБУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обшкрябувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обшкрябувати dans le dictionnaire ukrainien

gratter, yuya, uesh, nedok, bâtard, ayu, aesh, doc., viseur, p. La même chose à gratter. Légèrement gratter la graisse qui déposent une fine couche de viande, a commencé à dépouiller la peau (Trubl., Wings .., 1947, 50); Il ne croyait pas [Musey] à ses yeux, voyant la fille debout sur le seuil, grattant la porte, collée au pied nu du marais (Roth, Spring, orage, 1961, 164). La même chose que gratter. обшкрябувати, ую, уєш, недок., ОБШКРЯ́БАТИ, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Те саме, що обскріба́ти. Легенько обшкрябуючи сало, що лежало тонким шаром на мясі, почали обдирати шкуру (Трубл., Крила.., 1947, 50); Не повірив [Мусій] своїм очам, побачивши дівчину, яка стояла на порозі, обшкрябуючи об одвірок наліплене на босу ногу болото (Речм., Весн. грози, 1961, 164).

2. Те саме, що обдря́пувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «обшкрябувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБШКРЯБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБШКРЯБУВАТИ

обширний
обширно
обширь
обшити
обшитий
обшитися
обшиття
обшкрібати
обшкребти
обшкрябати
обшліфований
обшліфовування
обшліфовувати
обшліфовуватися
обшліфувати
обшліфуватися
обшлаг
обшлаговий
обшмаганий
обшмагати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБШКРЯБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de обшкрябувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШКРЯБУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обшкрябувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБШКРЯБУВАТИ

Découvrez la traduction de обшкрябувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обшкрябувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обшкрябувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obshkryabuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obshkryabuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obshkryabuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obshkryabuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obshkryabuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обшкрябуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obshkryabuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obshkryabuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obshkryabuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obshkryabuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obshkryabuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obshkryabuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obshkryabuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obshkryabuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obshkryabuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obshkryabuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obshkryabuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obshkryabuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obshkryabuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obshkryabuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

обшкрябувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obshkryabuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obshkryabuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obshkryabuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obshkryabuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obshkryabuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обшкрябувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБШКРЯБУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обшкрябувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обшкрябувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШКРЯБУВАТИ»

Découvrez l'usage de обшкрябувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обшкрябувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Робітники, зайняті оббиванням, обшкрябуванням, очищенням та фарбуванням металевих корпусів 7 Ланцюгозварювальне виробництво 65. Обрубувач, зайнятий обрубуванням задирок ланок ланцюгів після зварювання у гарячому ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБШКР1БАТИ, обшкрябувати, обскрюати, зипкр16ати, зшпсрябувати, зчищати. ОБШУК, трус, жрг. сов. шмон. ОБШУКУВАТИ, шукати, перешукувати, (робити трус) трусйтн, (кутки) об- нйшпорювати. ОБ 'ЯВА, див. ОГОЛОШЕННЯ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 60
Цим жіночим — як його П. Єфименко називає — знарядом праці можна було не тільки обшкрябувати з шкіри товщевий виворіт, з кістки м'ясо чи з дерева кору, але й різати м'якій: матеріяли. Крім того, в домашньому господарстві ...
I︠A︡roslav Pasternak, 1961
4
А - Н: - Сторінка 42
1, 2. обшиття див. 1. облямівка, 1. покриття. обшкрябати, обшкрябувати див. обдряпувати. обшліфовувати, обшліфувати див. 1. виховувати. обшліфуватися див. 2. вилюдніти. 1, 2. обшмаровувати, обшмарувати див. 1. забруднити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 384
Деякі завзятіші курці пробували обшкрябувати прутики березової мітли, звивали обстружки в газету і затягались смердючим і пекучим в язик димом, але ця практика не прийнялась надовго: курення не смакувало. Карано також за ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 102
3) п!дшкрябувати (п!дскр!бати) 4) п!дшкрябати (п!дскр1бати) 5) обшкрябувати 1 (обскр!бати) 6) обшкрябати 1 (обскр!бати) 7) шкрябатися 1 (скребти) 8) вишкрябувати 2 (Д!ставати, знаходити з труднощами) 9) вишкрябати 2 ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. великий, 2. потужний, 1. простбрий. 1 — 3. обшйти див. 1. облямовувати, 1. обшивати, 1. покривати. 1, 2. обшиття див. 1. облям1вка, 1. покриття. обшкрябати, обшкрябувати див. об- дряпувати. обшл1ф6вувати, обшл1фувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Ц1, р. мн. -вок обшивнйй ббшир, -у обшйти, -II го, -йеш обшнтвЙ обшвття, -я обшкрябаннй обшкрябати, -аю, -асш обшкрябувати, -ую, -уеш обшлаг, -а обшлагбвий обшл1<р6ван11Й обшл1фовування, -я обшл1фовувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 369
Робітники, зайняті оббиванням, обшкрябуванням, очищенням та фарбуванням металевих корпусів 7 Ланцюгозварювальне виробництво 65. Обрубувач, зайнятий обрубуванням задирок ланок ланцюгів після зварювання у гарячому ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 499
... ОегаигшдкеИ, АизГиЬг- 11сЬке11 оошйти (/г -йю, -йеш) р/: обшнвати; а кого ]-т аПе КЛеМег {ег- \щ тасЬеп обшкрббати = обшкрябатн обшкрябати ф -аю, -аеш) р/: обшкрябувати (-ую, -уеш) а аЪ- кга^геп, -8сЬаЬеп обшматбвувати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обшкрябувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obshkryabuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur