Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обшлаг" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБШЛАГ EN UKRAINIEN

обшлаг  [obshlah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБШЛАГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обшлаг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обшлаг dans le dictionnaire ukrainien

et, h, Ovorot à la fin de la manche. Il a tiré une brochure et l'a jetée sur la table (Smolich, Theatre .., 1940, 37); Clifton a cousu les boutons aux griffes de Frank (Zagreb, Europe 45, 1959, 159). обшлаг, а́, ч. Одворот на кінці рукава. Він висмикнув з-за обшлага якусь брошурку і кинув її на стіл (Смолич, Театр.., 1940, 37); Кліфтон пришивав гудзики до обшлагів френча (Загреб., Європа 45, 1959, 159).


Cliquez pour voir la définition originale de «обшлаг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБШЛАГ


форшлаг
array(forshlah)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБШЛАГ

обшкрібати
обшкребти
обшкрябати
обшкрябувати
обшліфований
обшліфовування
обшліфовувати
обшліфовуватися
обшліфувати
обшліфуватися
обшлаговий
обшмаганий
обшмагати
обшмалити
обшмарований
обшмаровувати
обшмаровуватися
обшмарувати
обшмаруватися
обшматаний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБШЛАГ

антропофаг
ареопаг
бактеріофаг
бесаг
бисаг
бундестаг
васаг
ватаг
враг
ентомофаг
забаг
завмаг
зигзаг
ландтаг
лотофаг
маг
поваг
рейхстаг
сапрофаг
саркофаг

Synonymes et antonymes de обшлаг dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШЛАГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обшлаг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБШЛАГ

Découvrez la traduction de обшлаг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обшлаг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обшлаг» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

袖口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manguito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обшлага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপেটাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manschette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커프스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạt tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுப்பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाधिकृत व उत्स्फूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polsino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mankiet
50 millions de locuteurs

ukrainien

обшлаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manșetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manschett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansjett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обшлаг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБШЛАГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обшлаг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обшлаг en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШЛАГ»

Découvrez l'usage de обшлаг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обшлаг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чиновный мир России: XVIII-начало XX в - Сторінка 456
XVIII-начало XX в Леонид Ефимович Шепелев. 294 Узор шитья мундира гражданских чиновников первых пяти классов почтово-теле- графного ведомства (воротник, обшлаг, карманные клапаны). 1885. 295 Форменная одежда ...
Леонид Ефимович Шепелев, 1999
2
Геральдика России: XVII - начало XX века - Сторінка 188
был введен мундир для служащих Департамента уделов: кафтан из темно-зеленого сукна («обыкновенного покроя статских мундиров») имел стоячий суконный же воротник, разрезные обшлага (без пуговиц) полагались ...
Леонид Ефимовоч Шепелёв, 2003
3
Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 113
раннш рукав з розргзом унизу; б) широкий обшлаг з розргзом унизу; в) тзнгй "□цзький кизький обшлаг; г) високий, до л1ктя, широкий округлий обшлаг з розргзом унизу; д) широкий низький обшлаг; е) тзкШ обшлаг «а ля маргньер»; ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978
4
Солдаты Первой мировой войны 1914–1918. Униформа, знаки ...
В 1915 г. от цветных петлиц было решено отка- Полк (*номер или монограмма) (первые 12 полков — гренадерские) Обшлаг*н/м Кант 1-й Кронпринца (1-й Восточно-Прусский) Б м белый 2-й Короля Фридриха-Вильгельма IV (1-й ...
Джонатан Норт, 2015
5
Сандро из Чегема
С этими словами он взял покорно поданную ему правую руку Бахута и стал осторожно из кувшина поливать ему на обшлаг рукава. Бахут с интересом следил за ним. – Много не надо, – вразумительно говорил ему Кязым, ...
Фазиль Искандер, 2015
6
Чужак. Ученик
Обшлаг изготавливается полностью из стали. Каждый палец имеет независимое бронирование. Обеспечивают максимальную подвижность кисти при приемлемой защите. Латные полуперчатки — элемент защиты кисти и ...
Игорь Дравин, 2015
7
RDW: - Сторінка 117
ЬепаЬеп; обшйть всю семью Шг сПе §апге РагшНе паЬеп, сНе §апге РатШе ЬепаЬеп. обшиться <обошыбсь, обошьёшься, 1тр. обшёйся, р/> (гр/ обшиваться) (за1орр) зюЬ У1е- 1е8/а11ез Мо1\уепсН§е зе1Ьз1 паЬеп. обшлаг <т, СЗд ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Братья Карамазовы
Николай Парфенович, кроме того, собственноручно,в присутствии понятых, прошел пальцами по воротнику, по обшлагами по всем швам сюртука ипанталон, очевидно чего-то отыскивая,– конечно, денег. Главное, нескрывали ...
Достоевский Ф. М., 2013
9
Империя наносит ответный удар - Том 1
тягостных воспоминаний, Стрелок оттянул обшлаг рукава и прочитал: «Завтра, 11.30, точка 6.2, маршрут 3, булавка». Джо задумчиво опустил рукав, сел на кровати, устремив взгляд в противоположную стену. Посидев так ...
Роман Злотников, ‎Василий Орехов, 2015
10
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
Академіи Художествъ парадный мундиръ и мундирный фракъ темносиняго сукна: первый съ темносиними бархатными воротникомъ и обшлагами, которые у нихъ разрѣзные, вторый съ однимъ воротникомъ бархатнымъ того же ...
Россия, 1842

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБШЛАГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обшлаг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тува. Сезон опасности заражения вирусным клещевым …
... можно применением специальных защитных костюмов или приспособленной одежды, исключающей заползание клещей через воротник и обшлаг. «Тува-Онлайн, juil 15»
2
Зимняя ночь в Крконоше, или тени забытых предков
Этот шваб был в нелепой старомодной жилетке, обшлаг рукава распорот по шву, рука крепко обхватывала пивную кружку, хотя голову, покрытую ... «Mangazia, mars 15»
3
Последний солдат Сталина живет в коммуне Бэрум
Обшлаг его синего пиджака украшен военными медалями и знаками отличия. Он галантно поднимается и опирается на костыль. — Где ты работаешь? «inoСМИ.Ru, janv 15»
4
Украсить уши можно не только серьгами. ФОТО
Каффы (англ. cuff - "манжета, обшлаг") - украшения для ушей, не требующее проколов. Они позволяют украсить не только мочку, но и другие части уха, ... «MIGnews.com.ua, oct 12»
5
Засучив рукава
Отверните обшлаг наружу. Сделайте еще один отворот наружу, спрятав за ним манжету. Аккуратно заправьте углы и расправьте складки — и casual ... «Trendy Men журнал, août 12»
6
В Калужскую область пришла фарфоровая армия Наполеона
... по множеству изображений с ладонью, заложенной за обшлаг, полководцев его армии, солдат и офицеров различных подразделений и родов войск. «Российская Газета, avril 12»
7
Сенсационные тайны Лены Батуриной
Это популярный банкир Гера Греф. Известно , что Гера часто вызывает к себе подчиненных и, заложив два пальца за обшлаг пиджака, подбоченясь, ... «АПН, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обшлаг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obshlah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur