définition de обумовленість dans le dictionnaire ukrainien
conditionnalité, prestige, w. Dépendance à certaines conditions, circonstances, certitude dans certaines circonstances; précondition L'idée de la conditionnalité de l'art n'était pas pour lui [M. Drahomanov] étranger, bien qu'il ne pouvait pas se lever pour comprendre la conditionnalité du processus historique par la lutte des classes (From the Ancient .., I, 1960, 35). обумовленість, ності, ж. Залежність від певних умов, обставин, визначеність певними обставинами; зумовленість. Ідея обумовленості мистецтва не була йому [М. Драгоманову] чужа, хоч до розуміння обумовленості історичного процесу класовою боротьбою він і не міг піднятися (Від давнини.., І, 1960, 35).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обумовленість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБУМОВЛЕНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
обумовленість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обумовленість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 106
Втім, до цього переліку слід, на наш погляд, додати й обумовленість завданнями й цілями існування та діяльності «носія»" і «споживача» функції. Зазначені ознаки функції органу державної влади, на нашу думку, е істотними, ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 802
21172 condign заслужений 21173 condignly condignly 21174 condiment приправа 21175 condiments приправи 21176 conditio Conditio 21177 condition стан 21178 conditional умовний 21179 conditionalities обумовленість 21180 ...
3
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
... має двояку обумовленість, що розкривається за допомогою системи моментів – властивості, структура, система, межа, цілісність, визначеність, стійкість, мінливість, кількість (напрям зовнішньо-внутрішньої обумовленості); ...
4
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 59
Речення загальної обумовленості (умови, допустові): 1) прямої обумовленості (умовні): а Св а) узагальненої обумовленості: а С в б) конкретної обумовленості: а С в 2) зворотної обумовленості (допустові): а 5 в(р — також і знак ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Стандарт «правообмежень обумовлених ізоляцією» Проблема розуміння обмежень, що обумовлені ізоляцією, або так званих, фактичних правових обмежень засуджених чи обмежень неминучиху ув'язненні є однією із тих, що ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБУМОВЛЕНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обумовленість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО
... луцького собору святої Трійці вона дуже добре показує свою суперечливість, нашарованість і навіть певну «історичну логічність», обумовленість. «ВолиньPost, août 15»
Людина, яка вивчає зло
... порівняли риси особистості однояйцевих і різнояйцевих близнюків і виявили, що егоїзм та психопатія мають доволі високу генетичну обумовленість. «BBC Ukrainian, août 15»
Звертайте увагу на шум у вухах
... шумом в вусі і періодичними запамороченнями та вперше висловив думку про обумовленість її клінічних симптомів патологією вушного лабіринту. «Молодий Буковинець, juil 15»
100 років тому наречених найчастіше обирали батьки
Історична обумовленість обмеженого вибору шлюбного партнера продовжувала тяжіти над селом до кінця ХІХ ст., проте з часом вплив батьків ... «Gazeta.ua, juin 15»
Коли починати статеве життя?
Фізіологічна обумовленість вікових особливостей шлюбних відносин визначається тим, що у чоловіків інтенсивність статевої функції зростає до 22-24 ... «Молодий Буковинець, mai 15»
Пошук роботи в Польщі
На перший погляд здається це дуже ризиковано - кинути все і виїхати за кордон, але коли тільки ви дізнаєтеся юридичну обумовленість і вигоди, що ... «UkrMedia, mai 15»
Мова під цивілізаційним соусом
Соціальна обумовленість цього процесу виражається в дії двох протилежних тенденцій — зростання ролі світових мов у житті різних мовних спільнот і ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, juil 14»
Про концепцію реформи банківської системи до 2020 року
які зазначають: «Через еволюційну обумовленість фіксованого валютного курсу передчасний перехід на плаваючий курс може спричинити гальмування ... «День, juil 14»
Ольга Сухомлинська: Школа зараз не посідає вагомого місця у …
Продовжуючи попереднє запитання: чи вдалося Україні подолати в освіті авторитарність, суб'єкт-об'єктність, ідеологічну обумовленість змісту освіти? «Освітній портал, oct 12»
За наклеп сьогодні передбачає відповідальність Цивільне …
Повинна бути обумовленість певних факторів. До них, зокрема, належать: необхідність виконання зобов`язань за міжнародними договорами, ... «Укрінформ, sept 12»
