QUE SIGNIFIE ОГЛЯДНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «оглядно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de оглядно dans le dictionnaire ukrainien
Visuellement, rarement. Pral. à la vue Comment lentement, visuellement allé Maxim! (Ven, VI, 1951, 123); La nouvelle tête n'a pas remarqué, comme Visuellement regardé Nechay dans l'obscurité de tous les côtés, en prenant soin de la sécurité de son successeur (Le, Dans le mouton .., 1960, 25). оглядно, рідко. Присл. до огля́дний. Як повільно, оглядно йшов Максим! (Фр., VI, 1951, 123); Новий голова не помічав, як оглядно вдивлявся Нечай у темряву на всі боки, дбаючи про безпеку для свого наступника (Ле, В снопі.., 1960, 25).
Cliquez pour
voir la définition originale de «оглядно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГЛЯДНО»
Découvrez l'usage de
оглядно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оглядно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 119
[бійчый. Разбойничій, аdj. розбійнычый, розРазборка, f. сортування, кгатункування; I рóзбиръ. [даный. Разборный, adj. розбыральный, склаРазборчиво, аdv. оглядно, розсудно, розважно; I вгадно, чытально, выразно; I перебирно.
Довгастими лавами, під згуки литавр і сурем, напасники рушили весело, оглядно. — Гармаші, пильнуй! —командував Шрам. —Набивай бабів дрібною картоплею, а паній — галушками, а гаківниці й плющихи — горохом, наводь усі ...
3
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
Будучи въ зависимости бтъ Татаръ, заходился бнъ съ ними оглядно, и для того поставленъ былъ бтъ нихъ Беликимъ Княземъ всъхъ русскихъ земель на съверъ и востоц'Ь. Межи Татарами происходили тогда домашнш споры, для ...
4
Исторія смутнаго времени в Россіи: в началѣ XVII вѣка
... разбишыхъ, непріяшель наты, выѣ Царскіе Воеводы, осшавивъ въ Болховѣ- 5000 че"” тѣ «т» «ъ пѣть тыть «т» «т» оглядно къ сшолицѣ, Самозванецъ немедленно подсшупилъ къ Болхоны. в), гдѣ и не помышляли обороняшься.
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Як повільно,оглядно йшов Максим! Як стараннообзирав кождий куточок, кождийкамінчик, немов стараючись прикликати собі втямку положення місцевості, змінене вчорашньою пожежею! Хоч до огорода йогобатька було ще далеко, ...
6
Литературно-критические статьи и письма - Сторінка 312
Пишется обыкновенно быстро, но обдумывается, обрабатывается и отделывается медленно, оглядно, вдумчиво, в глубоком спокойствии. Живописец отходит беспрестанно от своей картины то назад, то в сторону, становится на ...
оглядний див. обережний. оглядність див. обережність. 1. ОГЛЯНУТИ [ОБГЛЯНУТИ] (подивитися на кого-, що-небудь, послідовно переводячи погляд з одного на іншого, з однієї частини на іншу), ОБДИВИТИСЯ, ОБГЛЕДІТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 454
«Оглядність» — тераз уже не те слово, проше ваш- мосць, вельможний пане гетьмане. Про оглядність уже запізно дбати. Дністер для нашої армії не тільки кордон ойчизни, але й природний рубіж, на якому навіть такому ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). оглядний див. оберёжний. оглядшсть див. оберёжшсть. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Хмельницький: історичний роман - Том 1 - Сторінка 444
Про це настирливо доводив регіментар українського покордоння Стефан Хмелев- ський: — «Оглядність» — тераз уже не те слово, проше ваш- мосць, вельможний пане гетьмане. Про оглядність уже запізно дбати. Дністер для ...
